Lirik Lagu Animal - KATSEYE dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Animal dari KATSEYE dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 24 Juli 2026 dalam album WILD, lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Animal ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu Animal dibawakan oleh KATSEYE, KATSEYE adalah girl group global hasil kolaborasi antara HYBE dan Geffen Records. Grup ini terdiri dari anggota yang berasal dari berbagai negara, sehingga menghadirkan perpaduan budaya dan gaya musik yang unik.

Makna lagu Animal dari KATSEYE adalah tentang ketertarikan yang kuat terhadap seseorang yang memiliki sisi liar, bebas, dan berbeda dari citra yang mereka tunjukkan di hadapan orang lain. Lagu ini menggambarkan hubungan yang penuh gairah, di mana sang penyanyi merasa menjadi salah satu dari sedikit orang yang benar-benar mengenal kepribadian asli seseorang. 

Makna tersebut terlihat jelas dalam lirik “Nobody knows you're outta control lalu But I see a side behind the closed doors”, yang menunjukkan bahwa hanya sang penyanyi yang mengetahui sisi pribadi orang tersebut. Sementara orang lain hanya melihat sekilas melalui “They get a glimpse here on the dance floor”, ia telah mengenal sosok yang sebenarnya. Metafora “You move like an animal” bukan menggambarkan sifat negatif, melainkan menjadi simbol gerakan yang bebas, penuh insting, percaya diri, dan tidak terikat oleh aturan. 

Lagu ini terasa relevan karena banyak orang memiliki sisi diri yang hanya mereka tunjukkan kepada orang-orang yang benar-benar dipercaya. "Animal" beresonansi dengan pendengar yang pernah merasakan hubungan di mana mereka bisa menjadi diri sendiri tanpa takut dihakimi. Lagu ini menyampaikan bahwa daya tarik dalam sebuah hubungan sering kali bukan hanya berasal dari penampilan luar, tetapi dari keberanian untuk menunjukkan sisi paling autentik kepada seseorang yang mampu menerima dan menghargainya.

Lirik Lagu Animal - KATSEYE dengan Terjemahan

[Intro: All]

Mm-mm
Mm-mm

[Verse 1: Megan, Yoonchae, All]

You're the boss, you run the circus, baby
Kau pemimpinnya, kaulah yang mengendalikan semuanya, sayang
Take it up a notch, you're so sophisticated
Naikkan lagi levelnya, kau begitu berkelas

Don't wanna be on a schedule, you're on your own time
Tak mau terikat jadwal, kau hidup mengikuti waktumu sendiri
(Mm-mm)
(Mm-mm)

Off the scale that goes from hot to crazy
Kau melampaui batas antara memikat dan liar
Fingernails, one, two, three colors painted
Kuku dengan satu, dua, tiga warna yang menghiasinya

Crop top and baggy jeans holding your waistline
Crop top dan celana jeans longgar membingkai pinggangmu
(Mm-mm)
(Mm-mm)

[Pre-Chorus: Lara, All]

You make the light and the shadows collide
Kau membuat cahaya dan bayangan saling bertemu
Your body gets twisted and tangled in mine
Tubuhmu berpilin dan terjalin dengan tubuhku

Love so good, how could this be free?
Cinta seindah ini, bagaimana bisa datang cuma-cuma?
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
Aku menjaga rahasiamu tetap aman bersamaku (Mm-mm)

[Chorus: Daniela, Sophia, All]

Nobody knows you're outta control
Tak ada yang tahu kau di luar kendali
But I see a side behind the closed doors
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm; One, two, three, four)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm; Satu, dua, tiga, empat)

Nobody knows you're outta control
Tak ada yang tahu kau di luar kendali
But I see a side behind the closed doors
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm)

[Verse 2: Daniela, Yoonchae, All]

I'll be gone by morning
Saat pagi tiba aku akan pergi
So getcha, getcha heels on the floor then
Jadi ayolah, hentakkan sepatu hakmu ke lantai

So are you with me? (Are you with me?)
Jadi, apakah kau bersamaku? (Apakah kau bersamaku?)
Be careful what you're wishing for 'cause I get freaky (Mm-mm)
Hati-hati dengan apa yang kau inginkan karena aku bisa menjadi liar (Mm-mm)

[Pre-Chorus: Lara, All]

You make the light and the shadows collide (Ooh)
Kau membuat cahaya dan bayangan saling bertemu (Ooh)
Your body gets twisted and tangled in mine (Ooh)
Tubuhmu berpilin dan terjalin dengan tubuhku (Ooh)

Love so good, how could this be free?
Cinta seindah ini, bagaimana bisa datang cuma-cuma?
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
Aku menjaga rahasiamu tetap aman bersamaku (Mm-mm)

[Chorus: Sophia, Lara, All]

Nobody knows you're outta control
Tak ada yang tahu kau di luar kendali
But I see a side behind the closed doors
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm; One, two, three, four)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm; Satu, dua, tiga, empat)

Nobody knows you're outta control
Tak ada yang tahu kau di luar kendali
But I see a side behind the closed doors
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm)

[Bridge: Sophia, All]

I'm gettin' overwhelmed
Aku mulai kewalahan
R-r-r-right now
S-s-s-sekarang juga

Want you to give it to me
Aku ingin kau memberikannya kepadaku
All night long (Mm-mm), woo
Sepanjang malam (Mm-mm), woo

[Chorus: Yoonchae, Megan, Sophia, (All, Lara)]

Nobody knows you're outta control (No, no, no)
Tak ada yang tahu kau di luar kendali (Tidak, tidak, tidak)
But I see a side behind the closed doors
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm)

Nobody knows you're outta control
Tak ada yang tahu kau di luar kendali
But I see a side behind the closed doors (Ooh)
Namun aku melihat sisi lainmu di balik pintu tertutup (Ooh)

They get a glimpse here on the dance floor
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa ini
You move like an animal (Mm-mm)
Kau bergerak seperti seekor binatang (Mm-mm)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Animal, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari KATSEYE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.