Lirik Lagu Gloria - Kendrick Lamar featuring SZA dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Gloria dari Kendrick Lamar featuring SZA dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Gloria ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Gloria (ditulis huruf kecil "gloria") merupakan track penutup dari album Kendrick Lamar, GNX, dibawakan bersama SZA, dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu "Gloria" dari Kendrick Lamar featuring SZA adalah tentang cinta yang rumit terhadap sesuatu yang selalu mengangkat sekaligus menghabiskanmu. Nama Gloria — yang berarti kemuliaan — dipersonifikasikan sebagai kekasih sekaligus cerminan dari perjalanan sang seniman: hubungan yang penuh konflik, spontanitas, dan bahaya, tetapi juga satu-satunya hal yang memberi hidupnya makna. Cinta ini bisa menyembuhkan atau menghancurkan, dan keduanya sama-sama benar. Inti pesan lagu ini adalah tentang pengabdian pada panggilan — seperti seniman pada seninya, seseorang bisa mencintai sesuatu sepenuh hati meski tahu betapa besar harga yang harus dibayar untuknya.

[Verse: Kendrick Lamar]

You were spontaneous, firecracker, plus our love is dangerous
Kau spontan, petasan, dan cinta kami berbahaya
Life of passion, laughin' at you lose your temper, slightly crashin'
Hidup penuh gairah, tertawa saat kau kehilangan kesabaran, sedikit menabrak

Dumb enough to ill reaction, ain't no disrespect
Cukup bodoh untuk bereaksi buruk, itu bukan penghinaan
Highly sensitive, possess, so protect you, even when it's tragic
Sangat sensitif, posesif, jadi melindungimu, bahkan saat itu tragis

So jealous, hate it when I hit the club to get some bitches
Sangat cemburu, benci saat aku ke klub untuk mencari wanita
Wrote 'em off, rather see me hit the church and get religious
Menghapus mereka, lebih suka melihatku ke gereja dan menjadi religius

Who you foolin'? I know what you doin', you my contradiction
Siapa yang kau bohongi? Aku tahu apa yang kau lakukan, kau kontradiksiku
'Member when you caught that body and still wiggled through that sentence?
Ingat saat kau tertangkap dan tetap lolos dari hukuman itu?

Loved you more, when you flip and lose your shit, I hugged you more
Lebih mencintaimu, saat kau meledak dan kehilangan kendali, kupeluk lebih erat
It's sexy to me, cuss they ass out and hold that grudge some more
Seksi bagiku, hina bokong mereka dan simpan dendam lebih lama

Down bitch, I know your favorite movie, is it Notebook?
Wanita setia, aku tahu film favoritmu, apakah Notebook?
So good, if they all sub me, get 'em all booked
Sangat baik, jika mereka semua tersingkir, pesan semuanya

My baby boo, you either heal niggas or you kill niggas
Sayangku, kau sembuhkan orang atau bunuh orang
Both is true, it take some tough skin just to deal with you
Keduanya benar, butuh kulit tebal untuk menghadapimu

Logical explanation don't exist, flippin' pages
Penjelasan logis tak ada, membalik halaman
Chapter after chapter, probably remarry and head to Vegas
Bab demi bab, mungkin menikah lagi dan menuju Las Vegas

[Bridge: Kendrick Lamar]

Nigga, what? I gave you life
Brengsek, apa? Aku memberimu hidup
I breathe the motherfuckin' charisma in this bitch
Kuhembuskan karisma sialan ke b---- ini

I bring the blessings, I gave you power
Aku membawa berkah, aku memberimu kekuatan
Nigga, I bring the rainfall, I gave you hustle
Brengsek, aku membawa hujan, aku memberimu semangat

Then fall right back and love the very moment that I touch you
Lalu jatuh kembali dan cintai saat itu saat kusentuh kau

[Bridge: Kendrick Lamar]

Bitches gettin' marked out, they can't erase our history
Perempuan-perempuan tersingkir, mereka tak bisa menghapus sejarah kita
They margins ain't big enough, they all led by bigotry
Batas mereka tak cukup besar, mereka semua dipimpin oleh ketakutan

My woman and my right hand, my saint and my sin
Wanitaku dan tangan kananku, orang suci dan dosa-ku
Ain't no bitch like my bitch, 'cause that bitch been my pen
Tak ada b---- seperti b-----ku, karena b---- itu adalah pena-ku

[Chorus: SZA]

Gloria, I wanna take you to euphoria
Gloria, aku ingin membawamu ke euforia
Bitches want you, but they ain't strong enough
Perempuan menginginkanmu, tapi mereka tak cukup kuat

I heard her talkin' we notorious
Kudengar dia berbicara, kita terkenal
Scared of forever, you know nothin' else is gon' pass
Takut selamanya, kau tahu tak ada lagi yang akan berlalu

I just gotta let you know
Aku hanya harus memberi tahumu
Whenever you want me, you got me 'til the end of time
Kapan pun kau menginginkanku, kau memilikiku sampai akhir waktu

Ooh, just gotta let you know
Ooh, hanya harus memberi tahumu

[Outro]

Both see what we want, oh, oh
Kita berdua melihat apa yang kita inginkan, oh, oh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Gloria, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kendrick Lamar featuring SZA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.