Lirik Lagu What You Saying - Lil Uzi Vert dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu What You Saying dari Lil Uzi Vert dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik What You Saying ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul What You Saying merupakan single keempat Lil Uzi Vert di era Roc Nation Distribution — setelah "Chanel Boy", "Relevant", dan "Regular" — yang sebelumnya telah merilis lagu-lagu hits lainnya seperti "XO TOUR Llif3" dan "Just Wanna Rock" dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu "What You Saying" dari Lil Uzi Vert adalah tentang ketertarikan yang tidak butuh bahasa yang sama. Lagu ini mengisahkan seseorang yang jatuh hati pada wanita asing — ia tidak mengerti apa yang wanita itu katakan, tetapi justru ketidakpahaman itu menjadi daya tariknya sendiri. Bagi sang pria, ucapannya tidak penting karena ia merasa benar-benar memahami dirinya, dan ketulusan itulah yang membuat hubungan mereka kuat. Inti pesan lagu ini adalah bahwa cinta dan koneksi tidak selalu butuh kata-kata — kadang tatapan, kehadiran, dan perasaan cukup berbicara lebih dari bahasa mana pun.

[Intro]

(MC, make another hit)
(MC, buat hit lagi)

[Verse 1]

Okay, I really do get you (Yeah)
Oke, aku benar-benar mengerti dirimu (Ya)
What I make in a day, what they make in a life (Yes)
Apa yang kuhasilkan dalam sehari, mereka dalam seumur hidup (Ya)

Is it 'cause that I'm paid, you tryna stay the night? (Yeah)
Apakah karena aku dibayar, kau ingin menginap? (Ya)
You keep rubbin' all on my face, make me feel I'm your type (Yeah)
Kau terus mengusap wajahku, membuatku merasa menjadi tipenmu (Ya)

Okay, I really do get you (Yeah)
Oke, aku benar-benar mengerti dirimu (Ya)
When she up out of them heels, she the perfect height (Okay)
Saat ia melepas haknya, tingginya sempurna (Oke)

So in love with the money, it came with some perks
Sangat mencintai uang, ia datang dengan keuntungan
Put a Richard Mille rainbow all on her wrist (Uhh)
Meletakkan Richard Mille pelangi di pergelangannya (Uhh)

I don't even know what she said (Ahh)
Aku bahkan tak tahu apa yang ia katakan (Ahh)
'Cause she foreign (Okay)
Karena ia berbahasa asing (Oke)

No I don't even know what she said (Okay)
Tidak, aku bahkan tak tahu apa yang ia katakan (Oke)
'Cause she foreign (What?)
Karena ia berbahasa asing (Apa?)

I guess that we on the same page (What?)
Kurasa kita di halaman yang sama (Apa?)
Even though we don't know the same language (What?)
Meskipun kita tidak mengerti bahasa yang sama (Apa?)

[Chorus]

And what you sayin'? (What?)
Dan apa yang kau katakan? (Apa?)
I don't understand it, but it's amazin' (Okay)
Aku tak mengerti, tapi itu luar biasa (Oke)

I-I-I-I don't know what you sayin' (Uh)
A-aku tak tahu apa yang kau katakan (Uh)
But you look amazin' (Okay)
Tapi kau terlihat luar biasa (Oke)

You look amazin', you look amazin'
Kau terlihat luar biasa, kau terlihat luar biasa

[Verse 2]

Every time we link up, I get a little closer
Setiap kali kita bertemu, aku sedikit lebih dekat
Put it in a drink, I just bought it and go pour up
Taruh di minuman, baru kubiarkan dan tuangkan

[?]
[?]
Make a n---- wanna get in your ovaries
Membuat seseorang ingin masuk ke rahimmu

Wait, that's crazy, forget that I said it, but just know it's hard
Tunggu, itu gila, lupakan yang kukatakan, tapi tahu saja itu sulit
I don't even know what she said (Ahh)
Aku bahkan tak tahu apa yang ia katakan (Ahh)

'Cause she foreign (Okay)
Karena ia berbahasa asing (Oke)
No I don't even know what she said (Okay)
Tidak, aku bahkan tak tahu apa yang ia katakan (Oke)
'Cause she foreign (What?)
Karena ia berbahasa asing (Apa?)

I guess that we on the same page (What?)
Kurasa kita di halaman yang sama (Apa?)
Even though we don't know the same language (What?)
Meskipun kita tidak mengerti bahasa yang sama (Apa?)

[Chorus]

And what you sayin'? (What?)
Dan apa yang kau katakan? (Apa?)
I don't understand it, but it's amazin' (Okay)
Aku tak mengerti, tapi itu luar biasa (Oke)

I-I-I-I don't know what you sayin' (Uh)
A-aku tak tahu apa yang kau katakan (Uh)
But you look amazin' (Okay)
Tapi kau terlihat luar biasa (Oke)

You look amazin', you look amazin'
Kau terlihat luar biasa, kau terlihat luar biasa

[Outro]

Il, il n'est pas fou
Dia, dia tidak gila
Dans sa love story
Dalam kisah cintanya
Ah, il y a toi
Ah, di sana ada dirimu

Itulah terjemahan lirik dan artinya What You Saying, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris-Prancis dari Lil Uzi Vert semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.