Lirik Lagu A Cruel Affair - beabadoobee dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu A Cruel Affair dari beabadoobee dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Agustus 2024 dalam album This Is How Tomorrow Moves (Japan Bonus) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik A Cruel Affair ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul A Cruel Affair dibawakan oleh beabadoobee, yang sebelumnya telah merilis lagu Girl Song dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu A Cruel Affair

Arti lirik lagu A Cruel Affair menceritakan tentang -.

Makna lagu “A Cruel Affair” dari beabadoobee menggambarkan kisah hubungan yang dipenuhi rasa sakit dan kekecewaan. Lagu ini dibalut dengan nuansa musik yang lembut namun menyimpan atmosfer yang muram. Iringan gitar yang ringan berpadu dengan tempo yang tenang menciptakan suasana yang terasa melankolis dan reflektif. Aransemen yang sederhana membuat emosi lagu terasa lebih menonjol, seolah setiap nada membawa beban perasaan yang belum sepenuhnya pulih.

Melalui gambaran cerita dalam lagunya, lagu ini menggambarkan situasi hubungan yang terasa tidak seimbang dan menyakitkan. Tokoh dalam lagu tampak menyadari bahwa hubungan yang dijalaninya telah membawa lebih banyak kekecewaan daripada kebahagiaan. Ada perasaan dikhianati atau diperlakukan dengan cara yang tidak adil, sehingga hubungan tersebut terasa seperti pengalaman yang menyisakan luka emosional.

Perjalanan emosional dalam lagu ini bergerak dari rasa kecewa menuju kesadaran yang lebih jernih. Tokoh dalam lagu mulai memahami bahwa hubungan tersebut bukanlah sesuatu yang sehat untuk dipertahankan. Meski masih ada kenangan dan perasaan yang tersisa, ia perlahan menerima kenyataan bahwa pengalaman itu adalah bagian dari proses belajar tentang cinta. Dari situ lagu ini terasa seperti refleksi tentang bagaimana seseorang menghadapi rasa sakit dan perlahan menemukan kekuatan untuk melangkah maju.

Lirik Lagu A Cruel Affair - beabadoobee dengan Terjemahan

[Verse 1]

As she wakes they all say
Saat ia terbangun, mereka semua berkata
With wide-eyed gaze and amaze
Dengan mata terbelalak penuh takjub

"How could something so uncomplicated
“Bagaimana sesuatu yang begitu sederhana
Still fill her brain?"
Masih bisa memenuhi pikirannya?”

[Chorus]

Sweetest smile, with her eyes
Senyum termanis terpancar dari matanya
Perfect style, she doesn't try
Gayanya sempurna, padahal ia tak berusaha

Why so many are so co-dependent, wasting time?
Mengapa begitu banyak orang saling bergantung dan membuang waktu?
And I know, somewhere, we both care
Dan aku tahu, di suatu tempat, kami berdua sama-sama peduli

'Cause she's contemplating
Karena dia sedang memikirkannya
We're both sat complaining, while we compare
Kami berdua duduk mengeluh sambil saling membandingkan

[Verse 2]

She's a catch, but so am I
Dia memang sosok yang menarik, tapi aku juga begitu
No point for my demise
Tak ada alasan bagiku untuk merendahkan diri

And my problems are so aggravating
Namun masalahku terasa begitu menjengkelkan
Through their eyes
Jika dilihat dari sudut pandang mereka

And I know somewhere, it's unfair
Dan aku tahu di suatu tempat, ini terasa tidak adil
Oh, it's exaggerated, we both elaborated
Oh, semuanya dilebih-lebihkan, kami berdua ikut memperpanjangnya

A cruel affair
Sebuah kisah yang kejam

Itulah terjemahan lirik dan artinya A Cruel Affair, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari beabadoobee semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik beabadoobee - A Cruel Affair (Official)