Lirik Lagu Zoo - Shakira dan Terjemahan Lagu

Di kirim oleh : CHORDS.ID Kirim Chords Tuesday, 17 Nov 2026 | 01:01
Lirik Lagu Zoo - Shakira dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Zoo dari Shakira dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Zoo ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Zoo merupakan single utama & lagu orisinal dari film animasi Disney Zootopia 2 (2025), dibawakan oleh Shakira — yang kembali menyuarakan karakter Gazelle — dengan kolaborasi penulisan Ed Sheeran, Blake Slatkin, dan Alex (A.C.) Castillo, dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu "Zoo" dari Shakira adalah tentang perayaan keragaman dan kebersamaan. Lagu ini mengisahkan kehidupan di kota besar yang serba cepat dan penuh tekanan — seperti hutan beton yang gila — namun di tengah semua itu, satu-satunya alasan kita berkumpul adalah untuk merayakan hidup bersama. Di tempat di mana siapa pun bisa menjadi apa pun, lagu ini mengajak semua orang untuk menari, melupakan perbedaan, dan memilih berbagi daripada bermusuhan. Inti pesan lagu ini adalah tentang inklusivitas dan persatuan — bahwa keberagaman bukanlah alasan untuk saling membenci, melainkan alasan untuk bergandengan tangan dan merayakan hidup sebagai satu keluarga besar.

[Intro]

Come on, get on up
Ayo, bangun
We're wild and we can't be tamed
Kita liar dan tak bisa dijinakkan

And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh

[Refrain]

Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, oh

Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, oh

[Verse 1]

We live in a crazy world, caught up in a rat race
Kita hidup di dunia gila, terjebak dalam perlombaan tikus
Concrete jungle life is sometimes a mad place
Hidup hutan beton itu kadang tempat yang gila

It's you and me together, the end of a wild day
Ini kau dan aku bersama, akhir dari hari liar
Don't keep it all bottled up, and release your energy
Jangan simpan semuanya, dan lepaskan energimu

[Pre-Chorus]

Hey-oh, hey
Hey-oh, hey
Only reason we are here is to celebrate
Satu-satunya alasan kita di sini adalah untuk merayakan

In a place where anyone can be anything
Di tempat di mana siapa pun bisa jadi apa pun
Hold on to this moment, don't let it fade away
Pertahankan momen ini, jangan biarkan hilang

Baby, keep the music playing
Sayang, biarkan musik terus berbunyi

[Chorus]

Come on, get on up
Ayo, bangun
We're wild and we can't be tamed
Kita liar dan tak bisa dijinakkan

And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh
Come on, keep it up
Ayo, lanjutkan

It's fun if you're down to play
Menyenangkan jika kau mau bermain
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh

[Bridge]

I'll take you higher, I'll take you higher
Akan kubawa kau lebih tinggi, akan kubawa kau lebih tinggi
And we can't be tamed, baby, I'll take you higher
Dan kita tak bisa dijinakkan, sayang, akan kubawa kau lebih tinggi

I'll take you higher, I'll take you higher
Akan kubawa kau lebih tinggi, akan kubawa kau lebih tinggi
And we can't be tamed, baby, I'll take you higher
Dan kita tak bisa dijinakkan, sayang, akan kubawa kau lebih tinggi

[Pre-Chorus]

Es una fiesta que sube como la espuma
Ini pesta yang naik seperti busa
Yo por ti iría hasta luna, de ida y vuelta
Demi kau akan pergi ke bulan, pulang-pergi

Es una fiesta que sube como la espuma
Ini pesta yang naik seperti busa
Yo por ti iría hasta luna, de ida y vuelta
Demi kau akan pergi ke bulan, pulang-pergi

[Chorus]

Come on, get on up
Ayo, bangun
We're wild and we can't be tamed
Kita liar dan tak bisa dijinakkan

And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh
Come on, keep it up
Ayo, lanjutkan

It's fun if you're down to play
Menyenangkan jika kau mau bermain
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh

[Outro]

Come on, get on up
Ayo, bangun
We're wild and we can't be tamed
Kita liar dan tak bisa dijinakkan

And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh
Come on, keep it up
Ayo, lanjutkan

It's fun if you're down to play
Menyenangkan jika kau mau bermain
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Dan kita mengubah lantai menjadi kebun binatang, ooh-ooh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Zoo, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris-Spanyol dari Shakira semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Contents
  1. 1. Lirik Lagu Zoo - Shakira dan Terjemahan Lagu - Chords.id
  2. 2. Ganti Lirik Lagu Zoo - Shakira dan Terjemahan Lagu - Chords.id
  3. 3. Author Lagu CHORDS.ID
Lagu Lirik Lagu Zoo - Shakira dan Terjemahan Lagu - Chords.id diatas adalah lagu yang dinyanyikan oleh Shakira dengan genre dengan bahasa , Lagu diatas di kirim oleh CHORDS.ID pada Tuesday, 17 Nov 2026 | 01:01
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :

Lagu Terkait