Lirik Lagu YOU+ME - Paul Partohap dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu YOU+ME dari Paul Partohap dengan terjemahan yang dirilis pada 6 Mei 2026 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik YOU+ME ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul YOU+ME dibawakan oleh Paul Partohap, yang sebelumnya telah merilis lagu GOODLUCK dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu YOU+ME

Arti lirik lagu YOU+ME menceritakan tentang -.

Makna lagu You+Me dari Paul Partohap menggambarkan cinta yang sederhana namun penuh kepastian, ketika seseorang menemukan bahwa kebahagiaan tidak lagi perlu dicari jauh-jauh karena sudah hadir dalam satu sosok yang berarti segalanya. Lagu ini memotret perasaan jatuh cinta yang tenang, bukan yang rumit atau penuh keraguan, melainkan keyakinan yang tumbuh perlahan bahwa “kita berdua” adalah jawaban dari banyak hal dalam hidup.

Di dalamnya, tersimpan janji untuk tetap hadir dan setia, bukan sekadar dalam kata-kata, tetapi dalam tindakan yang konsisten setiap hari. Ada rasa tulus yang tidak berlebihan, namun justru kuat karena kesederhanaannya. Hubungan ini digambarkan seperti sesuatu yang tidak perlu diperdebatkan lagi, karena kehadiran satu sama lain sudah cukup untuk membuat hidup terasa utuh dan mudah dijalani.

Pada akhirnya, lagu ini menjadi perayaan tentang cinta yang stabil dan hangat, di mana “you plus me” bukan hanya ungkapan romantis, tetapi juga bentuk keyakinan bahwa kebersamaan adalah tempat pulang yang paling aman. 

Lirik Lagu YOU+ME - Paul Partohap dengan Terjemahan

[Verse 1]

My dream you ask
Mimpiku, kau bertanya
To be with you for a long time
Untuk bisa bersamamu dalam waktu yang lama

I suppose
Kurasa
A lifetime will do just fine
Seumur hidup akan terasa cukup

Ooh-ooh
Ooh-ooh

My promise you ask
Janjiku, kau bertanya
Stay true to the words I say
Tetap setia pada kata-kata yang kuucapkan

Just watch me show up, up
Lihat saja aku akan datang, datang
I'll be there every day
Aku akan ada di sana setiap hari

Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Pre-Chorus]

Honestly
Sejujurnya
It's plain to see
Sangat jelas terlihat

The only thing I need is only you
Satu-satunya yang kubutuhkan hanyalah dirimu
Only you
Hanya kau

[Chorus]

You plus me
Kau dan aku
Everything I need
Segala yang kubutuhkan

Solved so easily
Terselesaikan begitu mudah
It is always you plus me
Selalu kau dan aku

You plus me
Kau dan aku
Where I wanna be
Tempat yang kuinginkan

To infinity
Sampai tak terhingga
Count one, two, three
Hitung satu, dua, tiga

It's always you plus me
Selalu kau dan aku

La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la

My promise you ask
Janjiku, kau bertanya
Stay true to the words I say
Tetap setia pada kata-kata yang kuucapkan

Just watch me show up, up
Lihat saja aku akan datang, datang
I'll be there every day
Aku akan ada di sana setiap hari

Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Pre-Chorus]

Honestly
Sejujurnya
It's plain to see
Sangat jelas terlihat

The only thing I need is only you
Satu-satunya yang kubutuhkan hanyalah dirimu
Only you
Hanya kau

[Chorus]

You plus me
Kau dan aku
Everything I need
Segala yang kubutuhkan

Solved so easily
Terselesaikan begitu mudah
It is always you plus me
Selalu kau dan aku

You plus me
Kau dan aku
Where I wanna be
Tempat yang kuinginkan

To infinity
Sampai tak terhingga
Count one, two, three
Hitung satu, dua, tiga

It's always you plus me
Selalu kau dan aku

[Bridge]

Love means
Cinta berarti
You plus me
Kau dan aku

Oh, love means
Oh, cinta berarti
You plus me
Kau dan aku

Love means
Cinta berarti
It's always you plus me
Selalu kau dan aku

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love means
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-cinta berarti
You plus me
Kau dan aku

Oh, love means
Oh, cinta berarti
You plus me
Kau dan aku

One, two, three
Satu, dua, tiga
It's always you plus me
Selalu kau dan aku

[Outro]

La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la-la

La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la

Itulah terjemahan lirik dan artinya YOU+ME, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Paul Partohap  semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Paul Partohap - YOU+ME (Official)