Lirik Lagu With a Little Help from My Friends - The Beatles dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu With a Little Help from My Friends dari The Beatles dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Mei 1967 dalam album The Beatles (The Original Studio Recordings) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik With a Little Help from My Friends ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul With a Little Help from My Friends dibawakan oleh The Beatles, yang sebelumnya telah merilis lagu A Day in the Life dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu With a Little Help from My Friends

Arti lirik lagu With a Little Help from My Friends menceritakan tentang -.

Lagu “With a Little Help from My Friends” dari The Beatles menggambarkan pentingnya persahabatan, dukungan emosional, dan kebersamaan dalam menjalani kehidupan. Lagu ini menekankan bahwa manusia tidak diciptakan untuk menghadapi segalanya sendirian selalu ada peran orang lain yang membantu kita bertahan dan tumbuh.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini digambarkan sebagai seseorang yang sederhana dan jujur tentang kebutuhannya akan orang lain. Ia tidak mengklaim diri kuat atau sempurna, justru mengakui bahwa ia bisa melewati hari-hari dengan lebih baik berkat kehadiran teman-temannya. Cinta, rasa percaya, dan dukungan menjadi fondasi utama yang membuat hidup terasa lebih ringan.

Lirik Lagu With a Little Help from My Friends- The Beatles dengan Terjemahan

[Intro: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison & Ringo Starr]

Billy Shears!
Billy Shears!

[Verse 1: Ringo Starr]

What would you think if I sang out of tune?
Apa yang akan kau pikirkan jika aku bernyanyi sumbang?
Would you stand up and walk out on me?
Akankah kau berdiri dan meninggalkanku?

Lend me your ears and I'll sing you a song
Pinjamkan telingamu dan akan kunyanyikan sebuah lagu
And I'll try not to sing out of key
Dan akan kucoba agar tak bernyanyi fals

[Chorus: Ringo Starr, Ringo Starr, John Lennon & Paul McCartney]

Oh, I get by with a little help from my friends
Oh, aku bisa bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, aku merasa bahagia dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

Mm, gonna try with a little help from my friends
Mm, aku akan mencoba dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

[Verse 2: Ringo Starr, John Lennon, Paul McCartney & George Harrison]

What do I do when my love is away?
Apa yang kulakukan saat kekasihku pergi?
(Does it worry you to be alone?)
(Apakah kau khawatir saat harus sendiri?)

How do I feel by the end of the day?
Bagaimana perasaanku di akhir hari?
(Are you sad because you're on your own?)
(Apakah kau sedih karena sendirian?)

[Chorus: Ringo Starr, Ringo Starr, John Lennon & Paul McCartney]

No, I get by with a little help from my friends
Tidak, aku bisa bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
Mm, get high with a little help from my friends
Mm, aku merasa bahagia dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

Mm, I'm gonna try with a little help from my friends
Mm, aku akan mencoba dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

[Bridge: Ringo Starr, John Lennon, Paul McCartney & George Harrison]

Do you need anybody?
Apakah kau membutuhkan seseorang?
I need somebody to love
Aku membutuhkan seseorang untuk dicintai

Could it be anybody?
Bisakah itu siapa saja?
I want somebody to love
Aku ingin seseorang untuk dicintai

[Verse 3: Ringo Starr, John Lennon, Paul McCartney & George Harrison]

Would you believe in a love at first sight?
Apakah kau percaya pada cinta pada pandangan pertama?
Yes, I'm certain that it happens all the time
Ya, aku yakin itu sering terjadi

What do you see when you turn out the light?
Apa yang kau lihat saat lampu dipadamkan?
I can't tell you, but I know it's mine
Tak bisa kukatakan, tapi aku tahu itu milikku

[Chorus: Ringo Starr, Ringo Starr, John Lennon & Paul McCartney]

Oh, I get by with a little help from my friends
Oh, aku bisa bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
Mm, get high with a little help from my friends
Mm, aku merasa bahagia dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

Oh, I'm gonna try with a little help from my friends
Oh, aku akan mencoba dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

[Bridge: Ringo Starr, John Lennon, Paul McCartney & George Harrison]

Do you need anybody?
Apakah kau membutuhkan seseorang?
I just need someone to love
Aku hanya membutuhkan seseorang untuk dicintai

Could it be anybody?
Bisakah itu siapa saja?
I want somebody to love
Aku ingin seseorang untuk dicintai

[Outro: Ringo Starr, Paul McCartney, Ringo Starr, John Lennon, Paul McCartney & George Harrison]

Oh, I get by with a little help from my friends
Oh, aku bisa bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
Mm, gonna try with a little help from my friends
Mm, akan kucoba dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

Oh, I get high with a little help from my friends
Oh, aku merasa bahagia dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
Yes, I get by with a little help from my friends
Ya, aku bisa bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-temanku

With a little help from my friends
Dengan sedikit bantuan dari teman-temanku
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Itulah terjemahan lirik dan artinya With a Little Help from My Friends, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Beatles semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Beatles - With a Little Help from My Friends (Official)