Lirik Lagu Winter Bird - AURORA dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Winter Bird dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Maret 2016 dalam album All My Demons Greeting Me as a Friend (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Winter Bird ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Winter Bird dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu Conqueror dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Winter Bird

Arti lirik lagu Winter Bird menceritakan tentang -.

Makna lagu “Winter Bird” dari AURORA menghadirkan suasana yang hening, dingin, dan penuh keheningan emosional, seolah membawa pendengarnya berjalan di tengah lanskap musim dingin yang sunyi. Lagu ini terasa rapuh namun juga indah, menggambarkan perasaan kehilangan dan kerinduan yang mendalam. Ada nuansa kesepian yang lembut, bukan yang menghancurkan, melainkan yang mengajak untuk merenung dan menerima perasaan dengan perlahan.

Tema utama lagu ini berkisar pada kehilangan, penerimaan, dan proses melepaskan sesuatu yang pernah berarti. Ia berbicara tentang bagaimana manusia menghadapi perpisahan, baik itu dengan seseorang, kenangan, atau bahkan bagian dari diri sendiri. Di balik kesedihan yang terasa, terdapat juga benih ketenangan, seolah lagu ini ingin mengatakan bahwa melepaskan adalah bagian alami dari kehidupan yang tak terhindarkan.

Ada perasaan rindu yang masih tinggal, namun tidak lagi dipenuhi penolakan atau amarah. Sosok “burung musim dingin” dapat dimaknai sebagai simbol dari jiwa yang bebas namun juga rapuh, yang harus terus terbang meski dalam kondisi yang tidak bersahabat. Cerita yang tersirat bukan hanya tentang kehilangan, tetapi juga tentang keberanian untuk tetap melangkah di tengah dinginnya kesendirian.

Lirik Lagu Winter Bird - AURORA dengan Terjemahan

[Verse 1]

Walking in my sleep
Berjalan dalam tidurku
Like the naked trees
Seperti pepohonan yang meranggas

Will they wake up again?
Akankah mereka bangun kembali?
Do they sleep, do they dream?
Apakah mereka tidur, apakah mereka bermimpi?

Feel it as the wind strokes my skin
Kurasakan angin menyentuh kulitku
I am moved by the chill
Aku tersentuh oleh dinginnya

Hear the winter bird sing
Kudengar burung musim dingin bernyanyi

[Pre-Chorus]

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat napas yang kuhembuskan

Got my fingers painting pictures
Jari-jariku menggambar bayangan
On the glass in front of me
Di kaca yang ada di depanku

Lay me by the frozen river
Baringkan aku di tepi sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Tempat perahu-perahu telah berlalu

All I need is to remember
Yang kubutuhkan hanyalah mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup sepenuhnya

[Verse 2]

Silent days, violent shades
Hari-hari sunyi, warna-warna yang pekat
We are dancing again
Kita menari kembali

In a dream, by the lake
Dalam mimpi, di tepi danau
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat napas yang kuhembuskan

Got my fingers painting pictures
Jari-jariku menggambar bayangan
On the glass in front of me
Di kaca yang ada di depanku

Lay me by the frozen river
Baringkan aku di tepi sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Tempat perahu-perahu telah berlalu

All I need is to remember
Yang kubutuhkan hanyalah mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup sepenuhnya

[Bridge]

Rest against my pillow like the ageing winter sun
Bersandar pada bantal seperti matahari musim dingin yang menua
Only wake each morning to remember that you're gone
Terbangun setiap pagi hanya untuk menyadari kau telah pergi

So I drift away again
Lalu aku kembali hanyut menjauh
To winter I belong
Aku berada dalam musim dingin ini

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[Chorus]

My tears are always frozen
Air mataku selalu membeku
I can see the air I breathe
Aku dapat melihat napas yang kuhembuskan

Got my fingers painting pictures
Jari-jariku menggambar bayangan
On the glass in front of me
Di kaca yang ada di depanku

Lay me by the frozen river
Baringkan aku di tepi sungai yang membeku
Where the boats have passed me by
Tempat perahu-perahu telah berlalu

All I need is to remember
Yang kubutuhkan hanyalah mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup sepenuhnya

[Post-Chorus]

My tears are always frozen (Ah, ah-ah, ah ah)
Air mataku selalu membeku (Ah, ah-ah, ah ah)
My tears are always frozen (Ah, ah-ah, ah-ah-ah)
Air mataku selalu membeku (Ah, ah-ah, ah-ah-ah)

My tears are always frozen (Ah, ah-ah, ah ah)
Air mataku selalu membeku (Ah, ah-ah, ah ah)
(Ooh)
(Ooh)

[Outro]

All I need is to remember
Yang kubutuhkan hanyalah mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup sepenuhnya

I need to remember
Aku perlu mengingat
How it was to feel alive
Bagaimana rasanya hidup sepenuhnya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Winter Bird, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik AURORA - Winter Bird (Official)