Lirik Lagu White Man - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu White Man dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 17 Juli 2016 dalam album Loose Thoughts EP lengkap dengan makna lagu serta arti lirik White Man ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul White Man dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Lavish Lullaby dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu White Man

Arti lirik lagu White Man menceritakan tentang -.

Lagu “White Man” dari Masego membahas identitas, kekuasaan, dan dinamika sosial dengan cara yang halus namun tajam secara emosional. Lagu ini bukan sekadar cerita cinta atau hubungan biasa, ia adalah refleksi tentang perasaan seseorang yang sadar akan posisi dirinya dalam struktur sosial dan dinamika hubungan yang dipengaruhi oleh hal-hal di luar cinta itu sendiri.

Lagu ini juga menyampaikan perasaan terasing yang sering muncul ketika seseorang merasa bahwa identitasnya tidak sepenuhnya diakui atau dihargai dalam standar dominan. Tokoh dalam lagu tidak merasa inferior, tetapi ia sangat menyadari bahwa dirinya berada di luar dominasi yang biasanya diberi panggung lebih besar. Ini menciptakan konflik batin: antara menerima siapa dirinya dan memahami struktur sosial yang memengaruhi cara kita saling melihat satu sama lain.

Lirik Lagu White Man - Masego dengan Terjemahan

[Verse 1]

White man, white man, yeah
Pria kulit putih, pria kulit putih, ya
Why you tryna take these checks from me?
Mengapa kau berusaha mengambil penghasilanku?

Why you tryna get the best of me?
Mengapa kau terus mencoba menekanku?
Why you ain’t never arresting shit?
Mengapa kau tak pernah benar-benar menindak apa pun?

[Verse 2]

White man, white man
Pria kulit putih, pria kulit putih
Why you always got your racism?
Mengapa rasisme selalu kau bawa?

Why is everybody privileging?
Mengapa semua orang mendapat keistimewaan?
Why you tryna get the vote for them?
Mengapa kau berusaha meraih suara untuk mereka?

[Verse 3]

Black man, black man
Pria kulit hitam, pria kulit hitam
Why you so, so, so negative?
Mengapa kau begitu, begitu negatif?

Why you ain’t working hard enough?
Mengapa kau dianggap tidak cukup bekerja keras?
Why you complaining every day?
Mengapa kau dipertanyakan karena mengeluh setiap hari?

[Verse 4]

Chinese man, Chinese man
Pria Tionghoa, pria Tionghoa
Why you gotta overcharge me, suh?
Mengapa kau harus mematok harga terlalu tinggi?

All I wanna do is feed my young
Yang kuinginkan hanya memberi makan anak-anakku
Maybe even feed the homies too
Mungkin juga membantu teman-temanku

Maybe even feed my brand new boo
Mungkin juga membahagiakan pasangan baruku
And show her I’m a man, I’m a man
Dan menunjukkan padanya bahwa aku seorang pria

[Verse 5]

Why you trying to get the best of me?
Mengapa kau terus berusaha menjatuhkanku?
What they tryna do, arresting me?
Apa yang mereka coba lakukan, menangkapku?

Why aren't none of you facing me?
Mengapa tak satu pun dari kalian menghadapiku?
Play the E-E-E, to R&B
Putar E-E-E, lalu beralih ke R&B

Gonna get back to trap, that's on them
Aku akan kembali ke trap, itu urusan mereka
Gonna get myself like violent
Aku membentuk diriku dengan keras

See it in my name and language, yeah
Lihat itu dalam namaku dan bahasaku, ya

[Chorus]

Uh, yo, yeah, uh
Uh, yo, ya, uh
I swear my worst fear is falling in love, man
Sumpah, ketakutanku terbesar adalah jatuh cinta

I swear my worst fear is having some kids, yeah
Sumpah, ketakutanku terbesar adalah memiliki anak
I swear my worst fear is disappointing my parents
Sumpah, ketakutanku terbesar adalah mengecewakan orang tuaku

I hope I never do it, it’s apparent, and I
Aku berharap tak pernah melakukannya, itu jelas bagiku
I hope I never break another heart
Aku berharap tak pernah mematahkan hati siapa pun lagi

I hope my good friends not fallin’ in love
Aku berharap teman-temanku tak terjatuh terlalu dalam
I hope they’re so patient with me now
Aku berharap mereka bersabar denganku saat ini

'Cause I’m gon' keep grinding
Karena aku akan terus berjuang
'Cause I’m gon' keep grinding
Karena aku akan terus berjuang

[Outro]

White man, white man, ayy
Pria kulit putih, pria kulit putih, ayy
Why you tryna take these checks from me?
Mengapa kau berusaha mengambil penghasilanku?

Why you tryna get the best of me?
Mengapa kau terus mencoba menekanku?
Why you ain’t never arresting shit?
Mengapa kau tak pernah benar-benar menindak apa pun?

Itulah terjemahan lirik dan artinya White Man, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - White Man (Official)