Lirik Lagu We’re Not In Love - SIENNA SPIRO dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu We’re Not In Love dari SIENNA SPIRO dengan terjemahan Bahasa Indonesia yang dirilis pada 3 Juli 2026 dalam album Visitor (Deluxe), lengkap dengan makna lagu serta arti lirik We’re Not In Love ke dalam Bahasa Indonesia.

Lagu We’re Not In Love dibawakan oleh SIENNA SPIRO, Sienna Spiro adalah penyanyi dan penulis lagu asal Inggris yang dikenal dengan gaya musik yang memadukan elemen soul, R&B, dan pop dengan nuansa emosional yang kuat. Ia mulai mendapatkan perhatian publik melalui penampilannya di media sosial sebelum berkembang menjadi salah satu talenta muda yang menonjol berkat kemampuan vokalnya yang khas dan lirik-lirik yang berfokus pada pengalaman pribadi, hubungan, serta pencarian jati diri. Album

Lagu "We’re Not In Love" memiliki fakta unik karena lagu ini menggambarkan situasi hubungan yang penuh kontradiksi, adanya kedekatan fisik tetapi tanpa kepastian emosional. Lagu ini menjadi salah satu lagu dalam album debut Sienna Spiro, Visitor, dan menonjol karena pendekatan penulisannya yang menggambarkan konflik antara keinginan untuk tetap bersama dan kesadaran bahwa hubungan tersebut tidak sepenuhnya memiliki ikatan cinta. 

Makna lagu We’re Not In Love dari SIENNA SPIRO adalah tentang hubungan yang penuh kontradiksi, ketika dua orang memiliki kedekatan fisik dan emosional yang kuat tetapi tidak benar-benar memiliki komitmen atau perasaan cinta yang jelas. Lagu ini menggambarkan seseorang yang terjebak dalam hubungan abu-abu, mereka saling membutuhkan, saling mencari kenyamanan, dan sulit untuk melepaskan satu sama lain, tetapi pada saat yang sama menyadari bahwa hubungan tersebut tidak memiliki fondasi cinta yang utuh.

Dalam liriknya, kalimat “we’re not in love, but we make love” menjadi inti dari lagu ini, menggambarkan perbedaan antara keintiman fisik dan hubungan emosional yang sebenarnya. Sang penyanyi merasakan kehadiran pasangannya secara dekat, tetapi tetap merasa kesepian karena orang tersebut tidak sepenuhnya hadir secara emosional, seperti dalam kalimat “you’re right here, but you’re not here.” Hal ini menunjukkan perasaan bingung ketika seseorang memberikan kasih sayang dalam satu bentuk, tetapi tidak memberikan kepastian dalam bentuk lain. Ungkapan “I’ll keep coming back to you anyways” memperlihatkan konflik meskipun sadar hubungan itu menyakitkan dan tidak jelas, ia tetap kembali karena masih ada rasa nyaman, ketertarikan, dan harapan yang sulit dilepaskan.

Lagu ini terasa relevan karena menggambarkan pengalaman banyak orang yang pernah berada dalam hubungan tanpa status atau hubungan yang tidak seimbang secara emosional. We’re Not In Love menjadi gambaran tentang bagaimana seseorang bisa merasa dekat dengan orang lain namun tetap merasa sendirian, bagaimana keinginan dan perasaan dapat bertentangan, serta bagaimana sulitnya melepaskan sesuatu yang sebenarnya tidak pernah benar-benar dimiliki.

Lirik Lagu We’re Not In Love - SIENNA SPIRO dengan Terjemahan

[Verse 1]

Maybe it's the hour
Mungkin karena waktunya
Maybe it's the way you look at me
Mungkin karena cara kau memandangku

Now I've been devoured
Kini aku telah tenggelam sepenuhnya
There's no way that I could ever leave
Tak mungkin aku bisa pergi

I'm burning to keep you warm, you leave
Aku membara untuk menjagamu tetap hangat, meski kau pergi
I'm waiting at the door
Aku menunggu di depan pintu

[Chorus]

We're not in love, but we make love
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai dengan cara kita sendiri
And that don't make no sense
Dan itu sama sekali tak masuk akal

You're right here, but you're not here
Kau berada di sini, tapi rasanya kau tak benar-benar ada
When I'm laying on your chest
Saat aku bersandar di dadamu

I'll keep coming back to you anyways
Aku akan tetap kembali kepadamu bagaimanapun juga
I'll get close to you, not enough to break
Aku akan mendekatimu, tapi tak cukup dekat untuk terluka

We're not in love, but we make love, ooh, mm
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai, ooh, mm

[Verse 2]

Maybe it's your power
Mungkin karena pesonamu
Maybe you don't need me anymore
Mungkin kau tak membutuhkanku lagi

You love to stick around just to push me up the wall
Kau suka tetap di sisiku hanya untuk membuatku kehilangan kendali
You say I'm pretty, but you're semi-hard
Kau bilang aku cantik, tapi sikapmu masih setengah ragu

Ooh, I'm laughing, but I'm in the dark
Ooh, aku tertawa, tapi aku berada dalam kegelapan

[Chorus]

We're not in love, but we make love
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai dengan cara kita sendiri
And that don't make no sense
Dan itu sama sekali tak masuk akal

You're right here, but you're not here
Kau berada di sini, tapi rasanya kau tak benar-benar ada
When I'm laying on your chest
Saat aku bersandar di dadamu

I'll keep coming back to you anyways
Aku akan tetap kembali kepadamu bagaimanapun juga
I'll get close to you, not enough to break
Aku akan mendekatimu, tapi tak cukup dekat untuk terluka

We're not in love, but we make love, ooh
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai, ooh

[Bridge]

You go down while I'm up in my head
Kau menjauh sementara pikiranku terus berputar
And you left after I got undressed
Dan kau pergi setelah aku membuka diriku padamu

And that's, that's unbelievable
Dan itu, itu sungguh tak bisa dipercaya
You're unbelievable
Kau sungguh sulit dipercaya

[Chorus]

We're not in love, but we make love
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai dengan cara kita sendiri
And that don't make no sense
Dan itu sama sekali tak masuk akal

You're right here, but you're not here
Kau berada di sini, tapi rasanya kau tak benar-benar ada
But I could just pretend
Tapi aku bisa saja berpura-pura

I'll keep coming back to you anyways
Aku akan tetap kembali kepadamu bagaimanapun juga
I'll get close to you, not enough to break
Aku akan mendekatimu, tapi tak cukup dekat untuk terluka

We're not in love, but we make love
Kita tidak jatuh cinta, tapi kita saling mencintai dengan cara kita sendiri

Itulah terjemahan lirik dan artinya We’re Not In Love, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari SIENNA SPIRO semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.