Lirik Lagu Unhinged - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Unhinged dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Oktober 2025 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Unhinged ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Unhinged dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Amy dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Unhinged

Arti lirik lagu Unhinged menceritakan tentang -.

Lagu “Unhinged” dari Masego menggambarkan kondisi emosional seseorang yang sedang berada di titik paling jujur saat perasaan lepas kendali, logika mulai kalah, dan cinta membuatnya bertindak di luar kebiasaan. Lagu ini berbicara tentang bagaimana ketertarikan yang kuat bisa mengganggu keseimbangan batin, membuat seseorang merasa “tidak seperti dirinya sendiri”.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini menyadari bahwa perasaannya sudah terlalu dalam. Ia tahu ada sesuatu yang tidak sehat atau tidak stabil dalam cara ia mencintai, tetapi ia juga tidak mampu sepenuhnya menarik diri. Kata “unhinged” menjadi simbol keadaan mental dan emosional yang goyah bukan karena kegilaan, melainkan karena cinta yang terlalu intens dan tidak terkontrol.

Lirik Lagu Unhinged - Masego dengan Terjemahan

[Chorus]

Okay, maybe I'm unhinged (Hinged), hey
Oke, mungkin aku memang tak terkendali (Tak terkendali), hei
Kick my ass up off a hinge (Hinge), hey
Tendang aku keluar dari porosku (Poros), hei

Open doors, I can't get in (Ooh-ooh), yeah
Pintu-pintu terbuka, tapi aku tak bisa masuk (Ooh-ooh), ya
I just wanna make new friends
Aku cuma ingin dapat teman-teman baru

[Verse 1]

Dancing on a different side of the club
Menari di sisi klub yang berbeda
Calling it lush (Lust), calling it lust (Lust)
Menyebutnya nikmat (Nafsu), menyebutnya nafsu (Nafsu)

Why you out there making a fuss? (Oh)
Kenapa kau di luar sana membuat keributan? (Oh)
Acting unjust in the court of love
Bersikap tak adil di pengadilan cinta

Can you just let me out on bail? Swear I won't tell
Bisakah kau bebaskan aku dengan jaminan? Sumpah aku takkan bilang
If a normal girl is my destiny and my pair, I'ma go there
Jika gadis biasa adalah takdir dan pasanganku, aku akan ke sana

(Why don't you)
(Kenapa kau tidak?)

[Verse 2]

Listen (Listen) to my body language (Hear me)
Dengarkan (Dengarkan) bahasa tubuhku (Dengarkan aku)
I'm walking poetry (Poetry)
Aku adalah puisi yang berjalan (Puisi)

Holy matrimony, feast your eyes
Pernikahan suci, puaskan pandanganmu
I say, listen to my body language
Kukatakan, dengarkan bahasa tubuhku

I'm walking poetry
Aku adalah puisi yang berjalan
Holy matrimony, feast your eyes
Pernikahan suci, puaskan pandanganmu

[Chorus]

Okay, maybe I'm unhinged (Hinged), hey
Oke, mungkin aku memang tak terkendali (Tak terkendali), hei
Kick my ass up off a hinge (Yeah, hinge), mm
Tendang aku keluar dari porosku (Ya, poros), mm

Open doors, I can't get in (Oh, oh), yeah
Pintu-pintu terbuka, tapi aku tak bisa masuk (Oh, oh), ya
I just wanna make new friends
Aku cuma ingin dapat teman-teman baru

Come on, say
Ayo, bilang

[Verse 3]

Get so sentimental when I'm smoking on that indo
Jadi begitu sentimentil saat aku mengisap yang itu
When I'm looking out the window thinking 'bout you
Saat aku menatap keluar jendela memikirkanmu

Get so sentimental when I'm smoking on that indo (Yeah)
Jadi begitu sentimentil saat aku mengisap yang itu (Ya)
When I'm looking out the window thinking 'bout you
Saat aku menatap keluar jendela memikirkanmu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Unhinged, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - Unhinged (Official)