Chords.id - Lirik lagu Tough Luck dari Laufey dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Mei 2025 dalam album A Matter of Time (Instrumental Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Tough Luck ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Tough Luck dibawakan oleh Laufey, yang sebelumnya telah merilis lagu Forget-Me-Not dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Tough Luck menceritakan tentang -.
Makna lagu “Tough Luck” dari Laufey merupakan gambaran tentang rasa kecewa dan frustrasi yang datang ketika segala usaha yang dicurahkan untuk cinta atau hubungan terasa sia‑sia. Musiknya yang halus namun emosional menciptakan ruang batin di mana setiap nada terasa seperti detik‑detik ketika harapan bertemu dengan kenyataan pahit yang tak diinginkan.
Liriknya terdengar seperti ungkapan yang mencerminkan bagaimana tokoh dalam lagu ini mencoba memahami mengapa apa yang ia lakukan tidak cukup untuk membuat hubungan itu berhasil atau bertahan. Liriknya menyiratkan bahwa terkadang dalam hidup dan hubungan bukanlah soal seberapa besar cinta yang diberikan tetapi bagaimana respons dan keadaan terkadang berada di luar jangkauan kita. Lagu ini menyampaikan pesan bahwa meskipun seseorang memberikan segalanya ada kalanya hasilnya tetap tidak sesuai harapan dan hal itu bukan semata karena kekurangan usaha tetapi tentang cara hidup bekerja dengan cara yang tidak selalu adil.
Lirik Lagu Tough Luck - Laufey dengan Terjemahan
[Verse 1]
Matamu memucat, kau memohon padaku untuk diam Tapi aku membacanya dengan jelas Kucing hitam di lingkunganmu[Chorus]
Aku akan memutusnya dulu, aku sudah muak Seperti yang kau lakukan pada aktris sebelum aku Kau tak akan dirindukan, aku senang melihatmu pergi[Post-Chorus]
Nasib buruk, nasib buruk[Verse 2]
Apakah ibumu tahu? (Bahkan ibu tahu) Hanya untuk memberi makan egomu yang rapuh (Oh) Memaki tim sepak bola lawan Hal-hal yang membuat seorang pria menjadi pria[Chorus]
Aku akan memutusnya dulu, aku sudah muak Seperti yang kau lakukan pada aktris sebelum aku Kau tak akan dirindukan, aku senang melihatmu pergi[Bridge]
Karena hampir meyakinkanku Bahwa aku hanyalah orang yang cerewet dan tak dikenal Tato-tatomu juga tak lebih baik, sayang Tapi kenyataannya itu hanyalah nasib buruk, nasib buruk (Nasib buruk) (Nasib buruk, nasib buruk)[Chorus]
Aku akan memutusnya dulu, aku sudah muak Seperti yang kau lakukan pada aktris sebelum aku Kau tak akan dirindukan, aku senang melihatmu pergiItulah terjemahan lirik dan artinya Tough Luck, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Laufey semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu Tough Luck - Laufey dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Tough Luck - Laufey dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
