Chords.id - Lirik lagu This Song dari Conan Gray dengan terjemahan yang dirilis pada 30 Mei 2025 dalam album Wishbone (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik This Song ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul This Song dibawakan oleh Conan Gray, yang sebelumnya telah merilis lagu Actor dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu This Song
Arti lirik lagu This Song menceritakan tentang -.
Makna lagu This Song dari Conan Gray adalah kisah hati yang lembut dan jujur tentang cinta yang belum pernah benar‑benar terucap, sebuah cara seorang pencinta menyampaikan perasaan terdalamnya ketika kata‑kata biasa terasa terlalu canggung dan tak cukup kuat. Lagu ini membawa kita ke suatu ruang pribadi di mana dua manusia duduk berdampingan di kamar, mendengarkan detak jantung masing‑masing yang beradu seperti kereta di rel, dan di sana terletak keheningan yang penuh arti, gambaran cinta yang begitu nyata namun belum diungkapkan secara langsung kepada sang pujaan hati.
Di setiap adegan yang digambarkan, dari duduk di kamar sampai berkendara melalui jalan‑jalan pinggiran sambil mendengarkan lagu favorit bersama, Conan menyulam kenangan kecil yang terasa begitu intim, tawa yang meledak ketika bercanda tentang ibu yang menangis mendengar lagu tertentu, aroma parfum yang menempel penuh kenangan, bahkan jaket coklat yang dikenakan oleh orang yang dicintainya sampai tangan yang masuk ke dalam lengan itu seakan menyatu dengan setiap detik yang terlewati. Detail‑detail itu terasa seperti catatan harian cinta yang tak tergantikan, seolah setiap momen kecil menjadi saksi betapa kuatnya perasaan yang dipendam hingga akhirnya dijadikan lagu ini.
Secara keseluruhan lagu ini adalah narasi emosional tentang ketulusan cinta, tentang bagaimana perasaan yang rumit dan tulus bisa dituangkan ke dalam seni ketika ucapan biasa tidak lagi cukup, dan tentang harapan bahwa suatu hari, melalui kata‑kata yang tertata dalam sebuah lagu, seseorang akan benar‑benar mengetahui betapa besar cinta itu.
Lirik Lagu This Song - Conan Gray dengan Terjemahan
[Verse 1]
You know that I love you
Kau tahu bahwa aku mencintaimu
And I have a feeling that you love me back
Dan aku merasa kau juga mencintaiku
We're sat in my bedroom
Kita duduk di kamar tidurku
And I hear your heart like a train on the tracks
Dan aku mendengar detak hatimu seperti kereta di rel
Your eyes are like Heaven, your voice is like rain
Matamu bagai surga, suaramu seperti hujan
11:11s, they all hear your name
Pada jam 11:11, semua orang mendengar namamu
I'm too shy to tell you the words on my mind
Aku terlalu malu untuk mengungkap kata-kata di pikiranku
I hope you can see if you read through these lines
Aku berharap kau bisa mengerti jika membaca baris-baris ini
[Chorus]
That I wrote this song about you
Bahwa aku menulis lagu ini untukmu
Something I wish you knew
Sesuatu yang kuharap kau tahu
Something I've tried to say
Sesuatu yang pernah kucoba ungkapkan
But now I'll say it straight
Tapi sekarang akan kukatakan terus terang
I wrote this song about you
Aku menulis lagu ini untukmu
[Verse 2]
We drive through the suburbs
Kita mengemudi melewati pinggiran kota
And you're playin' all of your favorite songs
Dan kau memutar semua lagu favoritmu
You joke 'bout your mother
Kau bercanda tentang ibumu
She can't help but cry when she hears Elton John
Ia tak bisa menahan tangis saat mendengar Elton John
You're singing obnoxious, I'm laughing like spring
Kau bernyanyi dengan heboh, aku tertawa seperti musim semi
Your brown racer jacket, my hands through the sleeves
Jaket balap cokelatmu, tanganku menyusuri lenganmu
The smell of your perfume is all over me
Aromamu memenuhi seluruh diriku
I can't wash it off, so it's easy to see
Tak bisa kuhapus, jadi mudah terlihat
[Chorus]
That I wrote this song about you
Bahwa aku menulis lagu ini untukmu
Something I wish you knew
Sesuatu yang kuharap kau tahu
Something I've tried to say
Sesuatu yang pernah kucoba ungkapkan
But now I'll say it straight
Tapi sekarang akan kukatakan terus terang
I wrote this song about you
Aku menulis lagu ini untukmu
[Bridge]
You know that I love you
Kau tahu bahwa aku mencintaimu
Is it dumb believing you might love me too?
Apakah bodoh jika percaya kau mungkin juga mencintaiku?
Yeah
Ya
[Outro]
(I wrote this song about you)
(Aku menulis lagu ini untukmu)
(I wrote this song about you)
(Aku menulis lagu ini untukmu)
Now you know that I love you
Sekarang kau tahu bahwa aku mencintaimu
Itulah terjemahan lirik dan artinya This Song, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Conan Gray semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu This Song |
|
|---|---|
| Artis | Conan Gray |
| Ditulis | Conan Gray |
| Produser | Ethan Gruska & Dan Nigro |
| Dirilis | 30 Mei 2025 |
| Album | Wishbone (Deluxe) |
Video Musik Conan Gray - This Song (Official)
- 1. Lirik Lagu This Song - Conan Gray dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu This Song - Conan Gray dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
