Lirik Lagu This Is a Low - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu This Is a Low dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 1994 dalam album Parklife (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik This Is a Low ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul This Is a Low dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Ghost Ship dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu This Is a Low

Arti lirik lagu This Is a Low menceritakan tentang -.

makna lagu This Is a Low dari Blur menggambarkan perasaan kehilangan arah dan keterasingan yang dibalut metafora perjalanan. Lagu ini terinspirasi dari bahasa ramalan cuaca pelayaran, yang kemudian digunakan sebagai simbol kondisi emosional seseorang yang terombang-ambing tanpa kepastian. Ada rasa terputus baik dari rumah, dari orang-orang terdekat, maupun dari tujuan hidup itu sendiri seperti kapal yang terus bergerak tetapi tak tahu ke mana harus berlabuh.

Di balik atmosfernya yang melankolis dan luas, tersimpan refleksi tentang kerinduan dan pencarian makna. Tokoh dalam lagu seolah mencoba membaca tanda-tanda di sekelilingnya, berharap menemukan petunjuk untuk pulang atau sekadar pegangan emosional. 

Lirik Lagu This Is a Low - Blur dengan Terjemahan

[Verse 1]

And into the sea
Dan ke laut lepas
Goes pretty England and me
Pergilah Inggris yang elok dan aku

Around the Bay of Biscay
Mengitari Teluk Biscay
And back for tea
Lalu kembali untuk minum teh

Hit traffic on the Dogger Bank
Terjebak arus di Dogger Bank
Up the Thames to find a taxi rank
Menyusuri Thames mencari pangkalan taksi

Sail on by with the tide
Berlayar bersama pasang
And go to sleep
Lalu terlelap

(And the radio says)
(Dan radio pun berkata)

[Chorus]

This is a low
Ini sebuah titik rendah
But it won't hurt you
Namun takkan melukaimu

When you're alone
Saat kau sendiri
It will be there with you
Ia akan tetap bersamamu

Findin' ways to stay solo
Mencari cara untuk tetap sendiri

[Verse 2]

Up the Tyne, Forth and Cromarty
Menyusuri Tyne, Forth, dan Cromarty
There's a low in the high forties
Ada tekanan rendah di angka empat puluhan

Saturday's locked away on the pier
Hari Sabtu terkunci di dermaga
Not fast enough, dear
Tak cukup cepat, sayang

And on the Malin Head
Dan di Malin Head
Blackpool looks blue and red
Blackpool tampak biru dan merah

And the Queen, she's gone 'round the bend
Dan Sang Ratu, ia kehilangan arah
Jumped off Land's End
Melompat dari Land’s End

(And the radio says)
(Dan radio pun berkata)

[Chorus]

This is a low
Ini sebuah titik rendah
But it won't hurt you
Namun takkan melukaimu

When you're alone
Saat kau sendiri
It will be there with you
Ia akan tetap bersamamu

Findin' ways to stay solo
Mencari cara untuk tetap sendiri

[Instrumental Bridge]

[Chorus]

This is a low
Ini sebuah titik rendah
But it won't hurt you
Namun takkan melukaimu

When you're alone
Saat kau sendiri
It will be there with you
Ia akan tetap bersamamu

This is a low
Ini sebuah titik rendah
But it won't hurt you
Namun takkan melukaimu

When you're alone
Saat kau sendiri
It will be there with you
Ia akan tetap bersamamu

Findin' ways to stay solo
Mencari cara untuk tetap sendiri

Itulah terjemahan lirik dan artinya This Is a Low, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - This Is a Low (Official)