Chords.id - Lirik lagu The Headmaster Ritual dari The Smiths dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Februari 1985 dalam album Complete lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The Headmaster Ritual ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul The Headmaster Ritual dibawakan oleh The Smiths, yang sebelumnya telah merilis lagu I Don’t Owe You Anything dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu The Headmaster Ritual menceritakan tentang -.
Makna lagu The Headmaster Ritual dari The Smiths menggambarkan pengalaman masa sekolah yang keras, penuh kekerasan, dan terasa seperti sistem yang lebih mirip militer daripada tempat belajar. Dari awal, liriknya langsung membangun suasana suram tentang lingkungan pendidikan yang otoriter, di mana murid tidak diperlakukan sebagai individu yang sedang tumbuh, melainkan sebagai objek yang harus tunduk pada aturan dan disiplin yang kaku. Sekolah menjadi ruang yang menekan, bukan mendidik.
Lagu ini menjadi luapan keinginan untuk melarikan diri dari lingkungan yang terasa menyakitkan dan tidak manusiawi, hingga muncul perasaan bahwa pendidikan itu sendiri adalah sesuatu yang “salah” atau tidak layak dijalani dalam bentuk seperti itu. Pengulangan keinginan untuk pulang menegaskan rasa terasing dan penolakan terhadap sistem yang ada.
Lirik Lagu The Headmaster Ritual - The Smiths dengan Terjemahan
[Verse 1]
Babi tak berpendirian, pikiran yang membeku[Pre-Chorus]
Setelan yang sama sejak 1962 Hingga ke tengkukku[Chorus]
Aku tidak ingin tinggal Sebagai kesalahan besar[Verse 2]
Tuan memukul lututmu Lebam sebesar piring makan[Chorus]
Aku tidak ingin tinggal[Post-Chorus]
Oh, la-la-la-la-la-la-la-ee-yay Ooh, la-la-la-la-la-la-la Oh, la-la-la-la-la-la-ee-yay Oh, la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-ee-yay[Verse 3]
Para pengecut tak berpendirian, semuanya[Pre-Chorus]
Lelucon yang sama sejak 1902 Hingga ke tengkukku[Chorus]
Aku tidak ingin tinggal Sebagai kesalahan besar[Verse 4]
Aku merasa flu berat akan datang Menendangku di kamar mandi dan meraih serta menghajar[Chorus]
Aku tidak ingin tinggal[Outro]
La-la-la-la-la-la-la-la-ee-yay Oh, la-la-la-la-la-la Oh, la-la-la-la-la-ee-yay (Ohh) La-la-la-la Oh, la-la-la-la-la-ee-yay (Ohh) Oh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la-la (Ohh) La-la-la-la-ee-yay La-la-la-la-la-la-la, ooh, la-la-la-la-la Ooh, la-la-la Oh, la-la-la-la-la-ee-yayLa-la-la-la, ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la
Oh, la-la-la-la
La-la-la-la-ee-yay
La-la-la-la-ee-yay
Oh, la-ee-yay
Oh, la-ee-yay
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la
Oh, la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-ee-yay
La-la-la-la-la-la-ee-yay
Oh, la-la-la-la-ee-yay
Oh, la-la-la-la-ee-yay
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Oh
Itulah terjemahan lirik dan artinya The Headmaster Ritual, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Smiths semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu The Headmaster Ritual - The Smiths dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu The Headmaster Ritual - The Smiths dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID