Lirik Lagu The End Has No End - The Strokes dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu The End Has No End dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 1 November 2004 dalam album The Singles - Volume 01 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The End Has No End ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul The End Has No End dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu 12:51 dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu The End Has No End

Arti lirik lagu The End Has No End menceritakan tentang -.

makna lagu The End Has No End dari The Strokes terasa seperti berada di dalam lingkaran yang tak pernah benar-benar putus. Lagu ini berbicara tentang akhir yang berulang tentang sesuatu yang seharusnya selesai, tetapi terus kembali dengan wajah yang sama.

Alih-alih menyoroti satu peristiwa tertentu, lagu ini menangkap pola. Hubungan, kebiasaan, atau situasi yang selalu berakhir dengan kekecewaan, lalu dimulai lagi seolah tak pernah ada pelajaran yang benar-benar tertinggal. Tokohnya sadar akan siklus itu, namun terjebak di dalamnya, antara keinginan berhenti dan ketidakmampuan untuk benar-benar pergi.

Judulnya sendiri terasa ironis Akhir itu tak berujung. Musiknya bergerak cepat, hampir seperti menolak berhenti, mencerminkan pikiran yang terus berputar tanpa ruang jeda. The End Has No End menggambarkan kelelahan emosional akibat pengulangan tentang bagaimana sesuatu bisa terasa usai berkali-kali, tetapi tak pernah benar-benar selesai di dalam diri.

Lirik Lagu The End Has No End - The Strokes dengan Terjemahan

[Verse 1]

One by one, ticking time bombs won
Satu per satu, bom waktu yang berdetak menang
It's not the secrets of the government that's keeping you dumb
Bukan rahasia pemerintah yang membuatmu tetap bodoh

Oh, it's the other way around — wait, what's that sound?
Oh, justru sebaliknya — tunggu, suara apa itu?
One by one, baby, here they come
Satu per satu, sayang, mereka mulai datang

He wants it easy, he want it relaxed
Ia menginginkan semuanya mudah, ia ingin segalanya santai
Said I can do a lot of things, but I can't do that
Katanya aku bisa melakukan banyak hal, tapi tidak yang itu

Two steps forward then three steps back, alright
Dua langkah maju lalu tiga langkah mundur, baiklah

[Pre-Chorus]

"Won't you take a walk outside?" Oh no
“Maukah kau berjalan keluar sebentar?” Oh tidak
"Can't you find some other guy?" Oh no
“Tak bisakah kau mencari pria lain?” Oh tidak

"One-nine-six-nine, what's that sound?" Oh no
“Satu-sembilan-enam-sembilan, suara apa itu?” Oh tidak
Keeping down the underground, oh no
Menekan perlawanan bawah tanah, oh tidak

[Chorus]

The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung
The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung

[Verse 2]

He want it easy, he want it relaxed
Ia menginginkan semuanya mudah, ia ingin segalanya santai
Said I can do a lot of things, but I can't do that
Katanya aku bisa melakukan banyak hal, tapi tidak yang itu

Two steps forward then three steps back
Dua langkah maju lalu tiga langkah mundur
It won't be easy
Ini tak akan mudah

[Pre-Chorus]

"Won't you take a walk outside?" Oh no
“Maukah kau berjalan keluar sebentar?” Oh tidak
"Can't you find another guy?" Oh no
“Tak bisakah kau mencari pria lain?” Oh tidak

"One-nine-six-three, what's that sound?" Oh no
“Satu-sembilan-enam-tiga, suara apa itu?” Oh tidak
Keeping down the underground, oh no
Menekan perlawanan bawah tanah, oh tidak

[Chorus]

The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung
The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung

The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung
The end has no end, the end has no end
Akhir itu tak berujung, akhir itu tak berujung

Itulah terjemahan lirik dan artinya The End Has No End, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Strokes - The End Has No End (Official)