Lirik Lagu The Devil Is Human - AURORA dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu The Devil Is Human dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 21 Januari 2022 dalam album The Gods We Can Touch (Japan Exclusive) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The Devil Is Human ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul The Devil Is Human dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu A Little Place Called the Moon dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu The Devil Is Human

Arti lirik lagu The Devil Is Human menceritakan tentang -.

Makna lagu “The Devil Is Human” dari AURORA menghadirkan suasana yang gelap namun reflektif, seolah mengajak pendengar menatap sisi paling jujur dari kemanusiaan. The Devil Is Human terasa seperti cermin yang memperlihatkan konflik batin, rasa bersalah, dan pergulatan moral yang sering tersembunyi. AURORA membawakan emosi dengan kelembutan yang kontras dengan tema beratnya, lagu ini justru terasa semakin menyentuh dan menggugah.

Istilah iblis dalam lagu ini bukanlah sosok nyata, melainkan simbol dari sifat destruktif, amarah, dan ketakutan yang bisa menguasai seseorang. Lagu ini mengajak pendengar untuk menyadari bahwa setiap manusia memiliki potensi untuk berbuat salah, sekaligus kemampuan untuk memilih jalan yang berbeda.

Jika ditafsirkan lebih dalam, lagu ini seperti menceritakan pergulatan seseorang yang menyadari sisi gelap dalam dirinya. Ada kesadaran yang muncul perlahan bahwa tindakan dan pilihan hidup tidak selalu murni, dan terkadang dipengaruhi oleh emosi negatif yang sulit dikendalikan. Namun di balik itu, tersimpan juga harapan bahwa dengan memahami sisi gelap tersebut, seseorang dapat belajar untuk tidak dikuasai olehnya.

Pada akhirnya, lagu ini menyampaikan pesan yang kuat tentang kesadaran diri dan tanggung jawab moral. Ia tidak menghakimi, melainkan mengajak untuk melihat ke dalam dan menerima kenyataan bahwa menjadi manusia berarti memiliki cahaya sekaligus bayangan. 

Lirik Lagu The Devil Is Human - AURORA dengan Terjemahan

[Intro]

Father, don't blame us for trying to live
Ayah, jangan salahkan kami karena mencoba hidup
For trying to love, for wanting more
Karena mencoba mencinta, karena menginginkan lebih

Father, don't blame us for trying to bleed
Ayah, jangan salahkan kami karena berani merasakan luka
Like real human beings and nothing more
Seperti manusia seutuhnya, tak lebih dari itu

[Verse 1]

Why did you dress our pleasure up as greed?
Mengapa kau menyamakan bahagia kami dengan keserakahan?
While you're limiting our love, taking sunlight from the seed?
Saat kau membatasi cinta kami, merampas cahaya dari benih?

Why did you give us hearts we don't understand
Mengapa kau beri kami hati yang tak kami pahami
Like an apple in our hand that you'll never let us have?
Seperti buah di genggaman yang tak pernah kau izinkan kami miliki

[Pre-Chorus]

And I hear you don't like it
Dan kudengar kau tak menyukainya
I don't care if you don't
Aku tak peduli jika kau tidak

[Chorus]

Father, don't blame us for trying to live
Ayah, jangan salahkan kami karena mencoba hidup
For trying to love, for wanting more
Karena mencoba mencinta, karena menginginkan lebih

Father, don't blame us for trying to bleed
Ayah, jangan salahkan kami karena berani merasakan luka
Like real human beings and nothing more
Seperti manusia seutuhnya, tak lebih dari itu

[Verse 2]

Oh, do you envy how I'm free?
Oh, apakah kau iri melihat aku bebas?
How the life in me is real, running barefoot through the fields?
Bagaimana hidup dalam diriku terasa nyata, berlari tanpa alas di ladang luas?

Oh, does it hurt how I don't look at you with fear?
Oh, apakah menyakitkan bagimu saat aku tak lagi memandangmu dengan takut?
Do you like to watch me kneel, 'cause the way it makes you feel?
Apakah kau suka melihatku berlutut, karena perasaan yang kau rasakan?

[Pre-Chorus]

And I hear you don't like it
Dan kudengar kau tak menyukainya
I don't care if you don't
Aku tak peduli jika kau tidak

[Chorus]

Father, don't blame us for trying to live
Ayah, jangan salahkan kami karena mencoba hidup
For trying to love, for wanting more
Karena mencoba mencinta, karena menginginkan lebih

Father, don't blame us for trying to bleed
Ayah, jangan salahkan kami karena berani merasakan luka
Like real human beings and nothing more
Seperti manusia seutuhnya, tak lebih dari itu

[Outro]

You can burn the skin I live in
Kau bisa membakar raga yang kutempati
But you cannot burn the witch away
Namun kau takkan mampu memadamkan jiwaku yang bebas

Itulah terjemahan lirik dan artinya The Devil Is Human, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik AURORA - The Devil Is Human (Official)