Lirik Lagu The Dark Dresses Lightly - AURORA dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu The Dark Dresses Lightly dari AURORA dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Juni 2024 dalam album What Happened to the Heart? (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik The Dark Dresses Lightly ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul The Dark Dresses Lightly dibawakan oleh AURORA, yang sebelumnya telah merilis lagu The Essence dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu The Dark Dresses Lightly

Arti lirik lagu The Dark Dresses Lightly menceritakan tentang -.

Makna lagu “The Dark Dresses Lightly” dari AURORA menghadirkan suasana yang misterius sekaligus lembut, seakan membawa pendengar menapaki dunia yang penuh kontras antara bayangan dan cahaya. The Dark Dresses Lightly memancarkan emosi yang halus namun mendalam, menimbulkan rasa ingin tahu sekaligus ketenangan, seperti menyelami rahasia yang tersembunyi di balik penampilan sehari-hari. 

Lagu ini menyampaikan bahwa bayangan dan kegelapan bukan hanya simbol ketakutan atau kesedihan, tetapi juga bagian alami dari eksistensi yang membentuk kedalaman dan keindahan. Ada nuansa bahwa menerima kedua sisi ini adalah kunci untuk memahami diri sendiri secara utuh. Ada perasaan kerentanan yang lembut, namun juga penerimaan bahwa kegelapan itu tidak selalu menakutkan, melainkan dapat berpadu dengan cahaya untuk menciptakan harmoni. Lagu ini mengajak pendengar untuk menatap sisi tersembunyi diri tanpa rasa takut dan menghargai kompleksitas yang membentuk identitas.

Pada akhirnya, lagu ini meninggalkan kesan introspektif dan menenangkan. Ia mengajak pendengar untuk memahami bahwa kegelapan dan cahaya adalah bagian dari perjalanan hidup yang sama pentingnya. 

Lirik Lagu The Dark Dresses Lightly - AURORA dengan Terjemahan

[Intro]

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Verse 1]

As I pour out my story
Saat aku menumpahkan ceritaku
Drink me up, there is wine in every word
Minumlah aku, ada anggur di setiap kata

Here's to us now, my dear
Untuk kita sekarang, sayangku
We're being strong now
Kita kuat sekarang

And the dark dresses lightly
Dan gelap menyelimuti dengan lembut
Razor sharp as it cuts right through my soul
Tajam seperti pisau saat menembus jiwaku

Here's to us now, my dear
Untuk kita sekarang, sayangku
It took too long
Terlalu lama sebelumnya

[Pre-Chorus]

Guess I shouldn't have kept the knife in my heart for so long
Kurasa aku tak seharusnya menyimpan pisau di hatiku begitu lama
Guess I shouldn't have held back when I needed you to know
Kurasa aku tak seharusnya menahan diri saat aku ingin kau tahu

Guess I shouldn't have kept the knife in my heart for so long
Kurasa aku tak seharusnya menyimpan pisau di hatiku begitu lama
Guess I shouldn't have held back when I needed you to know
Kurasa aku tak seharusnya menahan diri saat aku ingin kau tahu

[Chorus]

Ooh, oh, I just want to cry
Ooh, oh, aku hanya ingin menangis
Ooh, oh, with you tonight
Ooh, oh, bersamamu malam ini

Ooh, oh, it's perfectly fine
Ooh, oh, tak apa sama sekali
To grieve the hurt that's gonna die
Untuk meratapi luka yang akan pergi

[Post-Chorus]

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Verse 2]

Let us dance to our sorrow
Mari kita menari dengan kesedihan kita
Make amends, there's so much you still don't know
Perbaiki semuanya, masih banyak yang tak kau ketahui

Here's to us now, my dear
Untuk kita sekarang, sayangku
We're going deep now
Kita menyelam lebih dalam sekarang

All this fear, it's contagious
Semua ketakutan ini menular
Now we're here, let our glasses overflow
Sekarang kita di sini, biarkan gelas kita meluap

Here's to us now, my dear
Untuk kita sekarang, sayangku
It took too long
Terlalu lama sebelumnya

[Pre-Chorus]

Guess I shouldn't have kept the knife in my heart for so long
Kurasa aku tak seharusnya menyimpan pisau di hatiku begitu lama
Guess I shouldn't have held back when I needed you to know
Kurasa aku tak seharusnya menahan diri saat aku ingin kau tahu

Guess I shouldn't have kept the knife in my heart for so long
Kurasa aku tak seharusnya menyimpan pisau di hatiku begitu lama
Guess I shouldn't have held back when I needed you to know
Kurasa aku tak seharusnya menahan diri saat aku ingin kau tahu

[Chorus]

Ooh, oh, I just want to cry
Ooh, oh, aku hanya ingin menangis
Ooh, oh, with you tonight
Ooh, oh, bersamamu malam ini

Ooh, oh, it's perfectly fine
Ooh, oh, tak apa sama sekali
To grieve the hurt that's gonna die
Untuk meratapi luka yang akan pergi

[Post-Chorus]

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Oh, oh, oh, can you feel it? (Ooh-ooh)
Oh, oh, oh, bisakah kau merasakannya? (Ooh-ooh)

Mm, yeah, mm, yeah
Mm, ya, mm, ya
Let me feel it (Ooh-ooh)
Biarkan aku merasakannya (Ooh-ooh)

Louder, louder (Ooh-ooh)
Lebih keras, lebih keras (Ooh-ooh)
Louder, louder
Lebih keras, lebih keras

Louder (Ooh-ooh)
Lebih keras (Ooh-ooh)

[Outro]

To the river, to the water
Ke sungai, ke air
Where the floodgates are wide open
Di mana pintu air terbuka lebar

And the tower has fallen onto you
Dan menara telah jatuh menimpamu
Let me feel it, darling, darling, darling (To the river, to the water)
Biarkan aku merasakannya, sayang, sayang, sayang (Ke sungai, ke air)

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya

Itulah terjemahan lirik dan artinya The Dark Dresses Lightly, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari AURORA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik AURORA - The Dark Dresses Lightly (Official)