Chords.id - Lirik lagu Tell Your Friends dari The Weeknd dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Agustus 2015 dalam album The Highlights (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Tell Your Friends ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Tell Your Friends dibawakan oleh The Weeknd, yang sebelumnya telah merilis lagu Party Monster dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Tell Your Friends menceritakan tentang -.
Makna lagu “Tell Your Friends” dari The Weeknd adalah tentang seseorang yang hidup dalam dunia ketenaran, kebebasan, dan gaya hidup penuh kesenangan, namun di balik itu semua tersimpan sisi gelap berupa kesepian, kelelahan dan identitas yang mulai kabur. Ia menampilkan dirinya sebagai sosok yang tidak peduli aturan, hidup dengan caranya sendiri, mengejar uang, kesenangan, dan pengakuan tanpa banyak memikirkan konsekuensi. Dalam lingkaran hidupnya yang penuh pesta, relasi singkat, dan validasi sosial, ia justru mendorong orang lain untuk “menceritakan” dirinya ke teman-teman mereka, seolah ia membangun citra diri dari rumor, cerita, dan pandangan orang luar.
Namun di balik sikap percaya diri dan gaya hidup yang terlihat bebas itu, tersirat perjalanan panjang dari masa lalu yang sulit, termasuk kehidupan yang pernah miskin, tidak punya rumah, dan penuh perjuangan untuk bertahan hidup. Ketika ia akhirnya mencapai kesuksesan, ia justru merasa hidupnya berubah menjadi lebih kompleks, bukan lebih tenang. Ia mulai melihat bagaimana hubungan, cinta, dan kepercayaan menjadi hal yang terasa sia-sia atau tidak stabil di dunianya.
Lagu ini pada akhirnya menggambarkan paradoks kehidupan seorang yang berhasil keluar dari keterpurukan, tetapi kehilangan kesederhanaan emosionalnya, sehingga yang tersisa hanyalah kebebasan yang terasa hampa di balik gemerlap kesuksesan dan kenikmatan sesaat.
Lirik Lagu Tell Your Friends - The Weeknd dengan Terjemahan
[Verse 1: The Weeknd]
Aku tidak mencoba pergi ke arah itu Dan itu akan menarik perhatian yang salah Aku melakukan apa yang kuinginkan, tak butuh restu Tak ada yang menghentikan kami, kami sudah ditakdirkan Aku tak pernah memakai putih, seolah aku “membenci” itu Uang adalah satu-satunya yang kukejar Memberiku seks oral sepanjang malam, sampai empat kali Minum, berhubungan, lalu menceritakannya ke teman-temannya[Chorus: The Weeknd]
Pergi ceritakan ke teman-temanmu (tentangnya, hey) Bagaimana caraku hidup, bagaimana aku melakukannya diam-diam Pergi ceritakan ke teman-temanmu Menyanyi tentang minum pil, perempuan, dan hidup bebas tanpa batas[Verse 2: The Weeknd]
Tahun ini aku fokus pada tujuan (tujuan itu) Aku bicara tentang yang sejak awal Aku masih memakai camo dan bersama orang bersenjata Aku akan menghabiskannya untuk perempuan Semua berlangsung bebas, semua orang berhubungan Miami jadi kebiasaan, California dulu tujuanku Aku hanya mencoba melihat hidup dari sudut baru Saat aku tak punya rumah, mungkin itu bisa disebut keajaiban[Chorus: The Weeknd]
Pergi ceritakan ke teman-temanmu (tentangnya, hey) Bagaimana caraku hidup, bagaimana aku melakukannya diam-diam Pergi ceritakan ke teman-temanmu Menyanyi tentang minum pil, perempuan, dan hidup bebas tanpa batas[Bridge: Kanye West]
Untuk memahami sesuatu, jika kita sama-sama jujur Ya, kau berbohong Mencoba berada di tempat yang salah pada waktu yang tepat Aku tahu, tahu[Verse 3: The Weeknd]
Dia mencoba selfie di pemakaman nenekku Dulu aku benci perhatian, kini aku datang dengan mobil mewah Aku dulu berkeliaran saat tak punya rumah Dijual lagi demi membiayai narkoba mereka Semuanya terbuka, kami punya pilihan Dan jika mereka mau bersama teman-temanku, mereka punya pilihan[Pre-Chorus: The Weeknd]
Ya, itu memang sia-sia Ya, itu memang sia-sia Mereka bilang jangan jatuh cinta, itu sia-sia[Chorus: The Weeknd]
Pergi ceritakan ke teman-temanmu (tentangnya, hey) Bagaimana caraku hidup, bagaimana aku melakukannya diam-diam Pergi ceritakan ke teman-temanmu Menyanyi tentang minum pil, perempuan, dan hidup bebas tanpa batas[Outro: The Weeknd]
(Urusan dunia, ya) Hidup yang sangat bebas (hidup sangat bebas) Hidup yang sangat bebas (Hidup yang sangat bebas) (Ya, ya) Hidup yang sangat bebasItulah terjemahan lirik dan artinya Tell Your Friends, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Weeknd semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu Tell Your Friends - The Weeknd dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Tell Your Friends - The Weeknd dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
