Lirik Lagu Tears Always Win - Alicia Keys dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Tears Always Win dari Alicia Keys dengan terjemahan yang dirilis pada 22 November 2012 dalam album Girl on Fire lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Tears Always Win ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Tears Always Win dibawakan oleh Alicia Keys, yang sebelumnya telah merilis lagu Fire We Make dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Tears Always Win

Arti lirik lagu Tears Always Win menceritakan tentang -.

Lagu “Tears Always Win” dari Alicia Keys menggambarkan rasa sakit emosional yang datang setelah cinta berakhir tentang usaha menahan perasaan, berpura-pura kuat, namun akhirnya tetap kalah oleh air mata yang jujur.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini berusaha meyakinkan dirinya bahwa ia baik-baik saja. Ia mencoba tampil tegar, melanjutkan hidup, dan menekan kenangan tentang hubungan yang telah usai. Namun semakin ia berusaha mengendalikan emosi, semakin jelas bahwa perasaan itu belum benar-benar pergi. Air mata menjadi simbol kejujuran batin yang tidak bisa dibohongi.

Lirik Lagu Tears Always Win - Alicia Keys dengan Terjemahan

[Intro]

Check it out
Coba dengarkan ini
It feels kinda crazy
Rasanya agak gila

[Verse 1]

These covers, may keep me warm at night
Selimut ini mungkin membuatku hangat di malam hari
But they can't take your place
Tapi mereka tak bisa menggantikanmu

'Cause they're never gonna hold me tight
Karena mereka takkan pernah memelukku erat
And these pillows, may let me rest my head
Dan bantal-bantal ini mungkin menopang kepalaku

But they can't say goodnight
Tapi mereka tak bisa mengucapkan selamat malam
And tuck me in before I go to bed
Dan menyelimutiku sebelum aku tidur

[Pre-Chorus]

Saying nah, baby girl, you're better off
Berkata tidak, sayang, kau lebih baik tanpa aku
That's what I'm telling myself (Over and over)
Itu yang terus kukatakan pada diriku sendiri (berulang kali)

But, I'm lying to myself
Tapi aku sedang membohongi diriku sendiri
'Cause I know I don't want nobody else
Karena aku tahu aku tak menginginkan siapa pun selainmu

[Chorus]

These lips are missing you
Bibir ini merindukanmu
'Cause these lips ain't kissing you
Karena bibir ini tak lagi menciummu

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha bertahan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

These arms are wanting you
Pelukan ini menginginkanmu
'Cause these arms ain't holding you
Karena lengan ini tak lagi memelukmu

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha melawan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

[Verse 2]

These candles light up my room at night
Lilin-lilin ini menerangi kamarku di malam hari
But they can't light the room the way you did
Tapi tak bisa menerangi seperti caramu

When you walked inside, nah baby
Saat kau melangkah masuk, tidak, sayang
If these walls could sing about everything they’ve witnessed
Jika dinding-dinding ini bisa bernyanyi tentang semua yang mereka saksikan

It'd be a sad, sad song
Itu akan jadi lagu yang sangat sedih
And it'd probably sound something like this
Dan mungkin akan terdengar seperti ini

[Pre-Chorus]

Saying nah, baby girl, you're better off
Berkata tidak, sayang, kau lebih baik tanpa aku
That's what I'm telling myself (Over and over)
Itu yang terus kukatakan pada diriku sendiri (berulang kali)

But, I'm lying to myself
Tapi aku membohongi diriku sendiri
'Cause I know I don't want nobody else
Karena aku tahu aku tak menginginkan siapa pun selainmu

[Chorus]

These lips are missing you (Missing you)
Bibir ini merindukanmu (merindukanmu)
'Cause these lips ain't kissing you (Kissing you)
Karena bibir ini tak lagi menciummu (menciummu)

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha bertahan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

These arms are wanting you (Wanting you)
Pelukan ini menginginkanmu (menginginkanmu)
'Cause these arms ain't holding you (Holding you)
Karena lengan ini tak lagi memelukmu (memelukmu)

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha melawan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

[Bridge]

Tell me when the hell this loneliness is gonna be over
Katakan padaku kapan kesepian ini akan berakhir
(Gonna be over)
(Akan berakhir)

When everything in this room reminds me of you
Saat semua di ruangan ini mengingatkanku padamu
Every time I think I'm getting closer
Setiap kali kupikir aku mulai pulih

These tears dry me out, and once again, I lose
Air mata ini menguras diriku, dan sekali lagi aku kalah

[Chorus]

These lips are missing you (Missing you)
Bibir ini merindukanmu (merindukanmu)
Cause these lips ain't kissing you (Kissing you)
Karena bibir ini tak lagi menciummu (menciummu)

I put up a fight
Aku berusaha melawan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

These arms are wanting you (Wanting you)
Pelukan ini menginginkanmu (menginginkanmu)
Cause these arms ain't holding you (Holding you)
Karena lengan ini tak lagi memelukmu (memelukmu)

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha bertahan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

[Outro]

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha melawan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha bertahan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

These eyes put up a fight
Mata ini berusaha melawan
But once again, these tears always win
Namun sekali lagi, air mata selalu menang

Itulah terjemahan lirik dan artinya Tears Always Win, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Alicia Keys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Alicia Keys - Tears Always Win (Official)