Lirik Lagu Taylor Swift - This Love dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan This Love dari Taylor Swift dirilis pada 27 Oktober 2014 dalam album terbarunya 1989 (2014) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul This Love dibawakan oleh Taylor Alison Swift adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Bad Blood.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu This Love dari Taylor Swift adalah bermakna tentang hubungannya yang dijalaninya, yang terkadang itu baik, terkadang buruk, tapi mau bagaimanapun, itu tetaplah cinta baginya.

Dia mungkin harus "melepaskan" kekasih masa lalunya, tapi mereka kembali. Meskipun itu sebelumnya menyakitkan saat putus,  tapi itu membuat hati tumbuh lebih dekat, dan membuat cinta masa lalu lebih kuat.

[Verse 1]
Clear blue water
Lautan biru
High tide, came and brought you in
Gelombang pasang datang dan menghadirkanmu
And I could go on and on, on and on
Dan aku bisa terus dan terus, terus dan terus
And I will, scars grow darker, currents swept you out again
Dan akan kulakukan, bekas luka tumbuh lebih gelap, arus menyapu mu pergi lagi
And you were just gone and gone, gone and gone
Dan kamu hanya pergi dan pergi, pergi dan pergi
In silence screams, and wildest dreams
Dalam jeritan keheningan, dan mimpi terliar
I never dreamed of this
Aku tidak pernah bermimpi ini

[Chorus]
This love is good
Cinta ini baik
This love is bad
Cinta ini buruk
This love is a life back from the dead
Cinta ini hidup kembali dari kematian
These hands had to let it go free
Tangan ini harus membiarkannya pergi
And this love came back to me
Dan cinta ini datang kembali padaku

[Verse 2]
Tossing, turning, struggle through the night for someone new
Melemparkan, berubah, berjuang sepanjang malam untuk seseorang yang baru
And I could go on and on, on and on
Dan aku bisa terus dan terus, terus dan terus
Lantern burning, flickered in the mind only you
Lentera menyala, berkerlap-kerlip, di pikiran hanya kamu
But you were still gone, gone, gone,
Tapi kamu masih pergi, pergi, pergi,
Been losing grip, oh, sinking ships
Telah kehilang pegangan, oh, kapal tenggelam
You showed up, just in time
Kau muncul, tepat waktu

[Chorus]
This love is good
Cinta ini baik
This love is bad
Cinta ini buruk
This love is a life back from the dead
Cinta ini hidup kembali dari kematian
These hands had to let it go free
Tangan ini harus membiarkannya pergi
And this love came back to me
Dan cinta ini datang kembali padaku

[Post-Chorus]
This love that's a permanent mark
Cinta ini, tanda abadi
This love is glowing in the dark
Cinta ini bersinar dalam gelap
These hands had to let it go free
Tangan ini harus membiarkannya pergi
And this love came back to me
Dan cinta ini datang kembali padaku

[Bridge]
Your kiss, my cheek
Ciumanmu, pipiku
The roast you leave
Luka yang kau tinggalkan
Your smile my ghost
Senyummu bayanganku
I fell to my knees
Aku jatuh berlutut
When you're young, you just to run
Ketika kamu masih muda, kamu berlari
But you come back to what you need
Tapi kamu kembali apa yang Anda butuhkan

[Chorus]
This love is good
Cinta ini baik
This love is bad
Cinta ini buruk
This love is a life back from the dead
Cinta ini hidup kembali dari kematian
These hands had to let it go free
Tangan ini harus membiarkannya pergi
And this love came back to me
Dan cinta ini datang kembali padaku

[Post-Chorus]
This love that's a permanent mark
Cinta ini, tanda abadi
This love is glowing in the dark
Cinta ini bersinar dalam gelap
These hands had to let it go free
Tangan ini harus membiarkannya pergi
And this love came back to me
Dan cinta ini datang kembali padaku

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Taylor Swift, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik This Love dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Taylor Swift
Diproduseri oleh: Nathan Chapman & Taylor Swift
Dirilis: 27 Oktober 2014
Album: 1989 (2014)