Lirik Lagu St. Charles Square - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu St. Charles Square dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 29 Juni 2023 dalam album The Ballad of Darren (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik St. Charles Square ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul St. Charles Square dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Chemical World dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu St. Charles Square

Arti lirik lagu St. Charles Square menceritakan tentang -.

makna lagu St. Charles Square dari Blur menampilkan potret dunia yang terasa semakin gelap, penuh kecurigaan, dan sarat tekanan psikologis. Lagu ini membawa nuansa paranoia dan kewaspadaan, seolah sang tokoh berada di ruang yang akrab namun tidak lagi aman. St. Charles Square digambarkan bukan sekadar lokasi fisik, melainkan simbol lingkungan modern yang dipenuhi kecemasan, amarah tersembunyi, dan rasa terancam yang terus membayangi pikiran.

Realitas terasa terdistorsi, batas antara ancaman nyata dan ketakutan imajiner menjadi kabur. Lagu ini menyiratkan bagaimana kemarahan dan kegelisahan dapat mengendap dalam diri, lalu muncul sebagai dorongan gelap yang sulit dikendalikan. 

Lirik Lagu St. Charles Square - Blur dengan Terjemahan

[Intro]

Oi!
Oi!

[Verse 1]

I fucked up
Aku telah mengacaukannya
I'm not the first to do it
Aku bukan yang pertama melakukannya

Must forgo now, your smile
Kini aku harus merelakan senyummu
Off the wall, beige
Aneh, pucat, hambar

I'm fixtures and fittings now
Kini aku hanyalah bagian yang menetap dan tak bergerak
Call me out, but call me
Sebut aku apa adanya, tapi tetap panggil aku

[Chorus]

'Cause there's something down here
Karena ada sesuatu di bawah sini
And it's livin' under the floorboards (Ah)
Dan ia hidup di bawah papan lantai (Ah)

It's grabbed me 'round the neck
Ia mencengkeram leherku
With its long and slender claws
Dengan cakar-cakarnya yang panjang dan ramping

Ooh, don't leave me here, baby
Oh, jangan tinggalkan aku di sini, kasih
Don't leave me completely
Jangan benar-benar meninggalkanku

'Cause I might not get back to myself at all
Karena mungkin aku takkan pernah kembali menjadi diriku lagi

[Post-Chorus]

Ah, oh, ah-ooh
Ah, oh, ah-ooh
Ah
Ah

[Verse 2]

St. Charles Square
Lapangan St. Charles
This year's migration
Arus perpindahan tahun ini

Basement flat with window bars
Flat bawah tanah dengan jeruji jendela
Pauli's outside
Pauli ada di luar

Spare me the gloaters and the pain
Jauhkan aku dari ejekan dan kepedihan itu
I don't want it anymore
Aku tak menginginkannya lagi

[Chorus]

'Cause there's something down here
Karena ada sesuatu di bawah sini
And it's living under the floorboards
Dan ia hidup di bawah papan lantai

It's up and down the clock
Ia naik turun jarum jam
Of the town hall back in time
Di balai kota, mundur ke masa lalu

Oh, I'll ride with you, baby
Oh, aku akan berjalan bersamamu, kasih
I'll ride with you forever
Aku akan bersamamu selamanya

But we might not get back to ourselves at all, no
Namun kita mungkin takkan pernah kembali menjadi diri kita, tidak

[Bridge]

Tesco disco
Diskotek Tesco
The room is shrinking fast around me
Ruangan ini cepat menyempit di sekelilingku

It grabbed me by the ankle and pulled me under
Ia mencengkeram pergelangan kakiku dan menyeretku ke bawah
Loneliness, I've been here before
Kesepian, aku pernah berada di sini sebelumnya

'Cause every generation has its gilded posers
Karena setiap generasi punya kepura-puraan berlapis emasnya

[Outro]

Weird vibrations in the basement
Getaran ganjil di ruang bawah tanah
I don't like this scene
Aku tak menyukai suasana ini

Pauli's ghost come back to haunt me
Arwah Pauli kembali menghantuiku
Think I'm gonna
Kurasa aku akan…

Itulah terjemahan lirik dan artinya St. Charles Square, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - St. Charles Square (Official)