Lirik Lagu Spectrum - Dear My dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Dear My yang di nyanyikan Spectrum ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

gomawoyo
Terima kasih
naui gyeot-e
iss-eo jullaeyo
Maukah kau tinggal bersamaku?
idaelo
Seperti ini?

hansungando nan beotil su eobsjyo
Aku tak bisa bertahan, saat
geudae nae gyeot-e issji anh-eul ttae
Tanpamu di sisiku

teong bin nae ma-eum-e geudaega dagawa
Kau datang ke hatiku yang hampa
eonjelado nae yeop-e issgessdaneun geu mal
Dan memberi tahuku bahwa kau akan selalu bersamaku
sigan-i heuleugo huimihaejyeo gado
Bahkan setelah waktu berlalu dan menghilang
yagsoghaeyo
Berjanjilah padaku
geudaeui du son kkog jab-a julgeyo
Akan ku pegang erat tanganmu

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

naega honja nam-ass-eul ttae
geu sigandeul-i nan igsughaess-eo
Saataku saya sendirian, aku sudah terbiasa
nae gamjeong-eul gadeughi ullineun neo
Namun kau sangat membuat emosiku
ijen honjaga anilan geol dasi neukkyeo
Sekarang aku merasa seperti aku tak sendirian
neol wihae nal-agalge
Aku akan terbang padamu
gyesog dallyeogalge
Aku akan terus berjalan sampai aku dapat menghubungimu
nege dah-eul su issge
eoduwossdeon byeog-eul neom-eo
Kulompati tembok yang gelap
I just wanna fly fly
Aku hanya ingin terbang
I can fly
Bisa terbang
nega issneun geugos-eulo ga
Aku  bisa terbang ke tempatmu

nun gam-a neodo gat-i neukkindamyeon
Pejamkan matamu, jika kau bisa merasakannya juga
jinagan sigan-ui kkum-eul kkundamyeon
Jika kau memimpikan masa lalu
himdeul-eossdeon neowa na
Itu sangat sulit bagi kami
gieoghalge eonjena
Tetapi, selalu teringat
kkeutkkaji jikyeonaelge yagsoghaessdeon mal
Aku akan selalu menepati janjiku

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

ibyeol-i apeugiman han geu silyeon-i
Ucapan selamat yang lara
pihae gal su eobs-i chaj-awa
Akan datang, kita tak bisa menghindarinya
ulil gakkeum mag-aseondaedo
Bahkan jika kita harus menyangkalnya
gyesog hamkkehagilo
Mari terus bersama
yagsoghae oneuldo
Aku berjanji padamu
geunal-ui gieog-eun eonjena nae an-e iss-eo
Kenangan hari itu selalu ada dalam diriku

byeolang kkeut-eseo keuge gominhaessdeon na
Aku berpikir keras di tepi tebing ini
dwidol-abogo naseo honjaga anim-eul neukkyeo
Tetapi saat aku melihat ke belakang, aku tak merasa seperti aku sendirian
honjaseo mandeundago saeng-gaghaessdeon geosdeul-i
Dengan hal yang ku pikir hanya bisa lakukan seorang sendiri
nega iss-eossgie ganeunghaess-eo chaggag-ieoss-eo
Apakah hanya mungkin karena ada dirimu

eodum-i museoun ge aniya
Aku tak takut gelap
honja gyeondyeoya haessdeon ge museowossdeon geoya
Aku takut harus jalani sendiri
geu sog-eseo bich-i dwaejun neo
Tapi kau menjadi cahayaku
gomawo neoui jinsim ij-ji anh-eulge
Terima kasih, aku tak akan pernah melupakan perasanmu
From DY
Dari DY

aleumdabge nam-eul i jalie muldeul-eo
Berwarna dengan tempat yang akan tetap indah ini
uli ij-ji anhgilo hae ijen
Tak pernah terlupakan untuk yang sekarang
na eobs-i honja neo oeloul ttae
Saat kau merasa sendirian dan kesepian
kkeutkkaji hamkke seo iss-eulge
Aku akan menemanimu sampai akhir

I can remember honjayeossdeon geunal
Aku teringat hari-hariku dulu yang sendirian
balammajeodo chagabge mol-asewossdeon geunal
Bahkan angin terasa sangat dingin
nun-eul tteumyeon huimihaejil eojesbam kkumcheoleom
Seperti mimpi semalam yang akan memudar
naleul tteonagaji mal-a jwoyo
Jangan tinggalkan aku
uli i son nohji anhgo
Mari untuk tak pernah saling lepaskan tangan
haengboghagil gidohaeyo
Aku berdoa semoga kita akan bahagia

Artis: Spectrum
Judul: Dear My
Penulis Lirik: Spectrum
Dirilis: 6 September 2018
Album: -
Genre: K-Pop