Lirik Lagu Heart Pt. 6 - Kendrick Lamar dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Heart Pt. 6 dari Kendrick Lamar dengan terjemahan yang dirilis lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Heart Pt. 6 ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Heart Pt. 6 (ditulis huruf kecil "heart pt. 6") merupakan track ke-10 dari album Kendrick Lamar, GNX — kelanjutan dari seri "The Heart" (2010–2022) — dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Makna lagu "Heart Pt. 6" dari Kendrick Lamar adalah tentang perjalanan awal karier dan persaudaraan di baliknya. Lagu ini mengisaskan kembali masa-masa sulit saat Kendrick dan rekan-rekannya berjuang bersama dari bawah — berbagi makanan sederhana, tidur di studio, dan saling mendukung demi mewujudkan mimpi yang sama. Ada juga pengakuan jujur bahwa hubungannya dengan keluarga musiknya sempat renggang karena ambisi dan perbedaan arah. Pesan utamanya adalah tentang pentingnya hati dibanding penampilan — jangan menilai dari luar, tetapi dengarkan apa yang dirasakan. Inti pesan lagu ini adalah tentang loyalitas dan introspeksi — mengingat dari mana asalmu, menghargai orang-orang yang menemanimu, dan berani mengakui kesalahan di hadapan sejarah perjalananmu.

[Verse 1]

Load up the Pro Tools and press three
Muat Pro Tools dan tekan tiga
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
Studio penuh Jack In The Box dan Pepsi

N----s watchin' Worldstar videos, not the ESPYs
Mereka menonton video WorldStar, bukan ESPN
Laughin' at B. Pumper, stomach turnin', I get up and proceeded to write somethin'
Tertawa pada B. Pumper, perut mual, aku bangkit dan mulai menulis

Ab-Soul in the corner mumblin' raps, fumblin' packs of Black & Milds
Ab-Soul di sudut menggumamkan rap, meraba-raba bungkus Black & Milds
Crumblin' kush 'til he cracked a smile
Menghancurkan ganja sampai ia tersenyum

His words legendary, wishin' I could rhyme like him
Kata-katanya legendaris, ingin sekali aku bisa berima seperti dia
Studied his style to define my pen
Mempelajari gayanya untuk mendefinisikan penaku

That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
Itu kembali ketika satu-satunya tujuan adalah membawa Jay Rock masuk pintu
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
Warner Bros. Records, berharap Naim Ali memberi tahu kita

Was excited just to go to them label meetings
Sangat bersemangat hanya untuk pergi ke rapat label
Wasn't my record deal, but still, I couldn't believe it
Bukan kontrak rekaman, tapi tetap saja, tak bisa percaya

Me and Rock inside the booth hibernatin'
Aku dan Rock di dalam bilik rekaman, hibernasi
It was simple math, if he made it, that mean I made it
Matematika sederhana, jika dia berhasil, artinya aku berhasil

Everything I had was for the team, I remained patient
Semua yang kumiliki untuk tim, aku tetap sabar
Grindin' with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
Bekerja bersama saudara-saudaraku, kita melawan mereka, tak ada yang di atas kita, berkati hatilah kami

[Chorus: SWV & Coko]

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax and ride)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Sayang, santai dan ikuti)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
Jika kau punya waktu dan aku punya waktu (Ya, ya)

Free your thoughts and watch them fly
Bebaskan pikiranmu dan saksikan terbang
Use your heart and not your eyes (Mm)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Mm)

[Verse 2]

My n---- Dave had a champagne Acura
Kawanku Dave punya Acura sampanye
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
Banyak instrumen, kufreestyle di kursi penumpang

That n---- wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
Dia memakai banyak topi: produser, manajer, sutradara, dan DJ
A hothead squabblin', Bloods, Pirus, and Keeways
Pemarah yang berkelahi, Bloods, Pirus, dan Keeways

For this little thing of ours, we called TDE
Untuk hal kecil milik kita, kami menyebutnya TDE
I watched you take some penitentiary chances to say the least
Kulihat kau mengambil risiko penjara, seenggaknya

Remember in the county buildin' with MixedByAli
Ingat di gedung county dengan MixedByAli
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
Kami mencoba mengakali sistem hanya untuk memenuhi kebutuhan

That's my n---- for s--t sure
Dia kawanku untuk sialan
He brought Q over, but Q didn't rap, but he learned from our inspo
Dia membawa Q, tapi Q tak rap, tapi ia belajar dari inspirasi kami

We split Louisiana chicken riverboat specials
Kami membagi ayam Louisiana spesial kapal sungai
Sleepin' next to 02R consoles to be our refuge
Tidur di samping konsol 02R sebagai tempat berteduh

He was homeless and I left home
Dia tanpa rumah dan aku meninggalkan rumah
Q said, "Dot, you won't be slept on, you the n---- to bet on"
Q bilang, "Dot, kau takkan diabaikan, kaulah yang pantas dipertaruhkan"

Top had given us the million in the home he lived in
Top memberi kita satu juta di rumah yang ia tinggali
Hopin' that we see some millions, God bless our hearts
Berharap kita melihat jutaan, Tuhan berkati hatilah kami

[Chorus: SWV & Coko]

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax and ride)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Sayang, santai dan ikuti)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
Jika kau punya waktu dan aku punya waktu (Ya, ya)

Free your thoughts and watch them fly
Bebaskan pikiranmu dan saksikan terbang
Use your heart and not your eyes (Mm)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Mm)

[Verse 3]

Punch played Phil Jackson in my early practices
Punch menjadi Phil Jackson dalam latihanku yang awal
Strategies on how to be great amongst the averages
Strategi untuk jadi hebat di antara rata-rata

I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
Kucari tahu pikirannya tentang apa yang ditakdirkan, sangat kolaboratif
RET pushed the label the same, amongst the savages
RET mendorong label yang sama, di antara yang buas

Moose kept my name in the function that he would run in
Moose menjaga namaku dalam fungsi yang ia jalankan
TEEZ kept the vultures away from me that was comin'
TEEZ menjauhkan para pemangsa dari yang datang padaku

Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
Sounwave membiarkanku meminjam pakaiannya untuk pertunjukan sebagai pembawa acara
To cook up in this room 'til the night ends
Untuk memasak di ruangan ini sampai malam berakhir

Time flies, I'm carryin' debates of a top five
Waktu berlalu, aku membawa perdebatan lima besar
Buryin' my opps and allies
Mengubur lawan dan sekutu

But I'd done a half job communicatin' feelings of bein' stagnant
Tapi aku setengah bekerja mengkomunikasikan perasaan stagnan
Life was gettin' bigger than just rappin'
Hidup menjadi lebih besar dari sekadar rap

The business, what I was lackin'
Bisnis, yang kurangiku
Top used to record me back when it was poor me
Top dulu merekamku saat itu aku miskin

And now we at the round table for what assures me
Dan kini kami di meja bundar untuk apa yang meyakinkanku
I guess my motivation was the yearnin' for independence
Kurasa motivasiku adalah kerinduan akan kemandirian

Poured everything I had left in the family business
Menuangkan semua sisa diriku dalam bisnis keluarga
Now it's about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec
Sekarang ini tentang Kendrick, aku ingin berevolusi, menempatkan keahlianku sebagai eksekutif kulit hitam

I jog my memory, knowin' Black Hippy didn't work 'cause of me
Aku jog ingatanku, tahu Black Hippy gagal karena aku
Creatively, I moved on, with new concepts in reach
Kreatif, aku pindah, dengan konsep baru dalam jangkauan

Top, remember all them sessions we would strategize?
Top, ingat semua sesi di mana kita menyusun strategi?
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
Untuk ke jalanan, lalu kembali, merekam tiga lagu? Ah

To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
Sejujurnya, itu menghancurkanku saat D-Man wafat
The motive was the condolences, but the pride crashed
Motifnya rasa belasungkawa, tapi harga diri hancur

I had to bypass old mythologies I had
Aku harus melewati mitologi lama yang kumiliki
Put my heart on display like it was an iMac
Menaruh hatiku di atas meja seperti iMac

To all my young n----s, let me be the demonstration
Untuk semua pemuda, biarkan aku menjadi contoh
How to conduct differences with a healthy conversation
Cara menyelesaikan perbedaan dengan percakapan sehat

If that's your family, then handle it as such
Jika itu keluargamu, maka tangani sebagai keluarga
Don't let the socials gas you up, or let emotions be your crutch
Jangan biarkan media sosial membohongimu, atau biarkan emosi menjadi penopangmu

Pick up the phone and bust it up before the history is lost
Angkat telepon dan bicaralah sebelum sejarah hilang
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
Jabat tangan itu baik saat kau memiliki hati-ke-hati

[Chorus: SWV & Coko]

Use your heart and not your eyes (Baby, just relax and ride)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Sayang, santai dan ikuti)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
Jika kau punya waktu dan aku punya waktu (Ya, ya)

Free your thoughts and watch them fly
Bebaskan pikiranmu dan saksikan terbang
Use your heart and not your eyes (Mm)
Gunakan hatimu, bukan matamu (Mm)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Heart Pt. 6, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kendrick Lamar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.