Lirik Lagu Slow It Down - The Lumineers dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Slow It Down dari The Lumineers dengan terjemahan yang dirilis pada 3 April 2012 dalam album The Lumineers (10th Anniversary Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Slow It Down ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Slow It Down dibawakan oleh The Lumineers, yang sebelumnya telah merilis lagu Stubborn Love dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Slow It Down

Arti lirik lagu Slow It Down menceritakan tentang -.

makna lagu Slow It Down dari The Lumineers menggambarkan kelelahan emosional yang muncul ketika hidup dan hubungan berjalan terlalu cepat tanpa memberi ruang untuk bernapas. Lagu ini berbicara tentang kebutuhan untuk memperlambat langkah, menenangkan diri, dan berhenti sejenak sebelum semuanya terasa semakin kacau.

Secara naratif, lagu ini menyoroti seseorang yang terjebak dalam dinamika hubungan yang intens dan melelahkan. Ada tekanan, kesalahpahaman, serta emosi yang menumpuk tanpa sempat diproses. Keinginan untuk “memperlambat” bukan berarti menyerah, melainkan usaha untuk menyelamatkan diri dan hubungan dari kerusakan yang lebih besar.

Lirik Lagu Slow It Down - The Lumineers dengan Terjemahan

[Verse 1]

I feel her filth in my bones
Aku merasakan kotorannya meresap ke tulangku
Wash off my hands 'til it's gone
Kucuci tanganku hingga semua itu hilang

The walls, they're closin' in
Dinding-dinding terasa makin mendekat
With velvet curtains
Dengan tirai beludru yang menutupinya

[Verse 2]

Some love was made for the lights
Sebagian cinta memang diciptakan untuk sorotan lampu
Some kiss your cheek and goodnight
Sebagian hanya mengecup pipimu dan mengucap selamat malam

Lift up a red high heel
Mengangkat sepatu hak tinggi berwarna merah
Lock up your doors with steel
Mengunci pintu-pintumu dengan baja

[Verse 3]

They're makin' noise in my street
Mereka membuat keributan di jalan tempat tinggalku
My blinds are drawn, I can't see
Tirai tertutup, aku tak bisa melihat apa pun

Smashed in my car window
Jendela mobilku dipecahkan
Didn't touch the stereo
Namun stereo tak disentuh sama sekali

[Chorus]

Slow it down, Angie come back to bed
Perlambat semuanya, Angie, kembalilah ke tempat tidur
Rest your arms, and rest your legs
Istirahatkan lenganmu dan kakimu

[Verse 4]

Act like you've been here before
Bersikaplah seolah kau pernah berada di sini sebelumnya
Smile less and dress up some more
Lebih jarang tersenyum dan sedikit lebih rapi berpakaian

Tie up your scarf real tight
Ikat syalmu dengan sangat erat
These boys are out for blood tonight
Anak-anak lelaki ini haus darah malam ini

[Chorus]

Slow it down, Angie come back to bed
Perlambat semuanya, Angie, kembalilah ke tempat tidur
Rest your arms, and rest your legs
Istirahatkan lenganmu dan kakimu

[Verse 5]

And when she stood she stood tall
Dan saat ia berdiri, ia berdiri dengan tegak
She'll make a fool of you all
Ia akan membuat kalian semua tampak bodoh

Don't ask for cigarettes
Jangan minta rokok
She ain't got nothing left for you
Ia sudah tak punya apa pun lagi untukmu

[Verse 6]

I never, she never, we never looked back
Aku tak pernah, dia tak pernah, kami tak pernah menoleh ke belakang
That wasn't what we were good at
Itu bukan hal yang kami kuasai

And when it came to love
Dan ketika menyangkut cinta
We were not good enough on
Kami memang tak cukup pandai menjalaninya

[Outro]

Slow it down, Angie come back to bed
Perlambat semuanya, Angie, kembalilah ke tempat tidur
Rest your arms, and rest your legs
Istirahatkan lenganmu dan kakimu

Don't you frown when you're feelin' like that
Jangan mengernyit saat kau merasa seperti itu
Only love can dig you out of this
Hanya cinta yang bisa menarikmu keluar dari semua ini

Itulah terjemahan lirik dan artinya Slow It Down, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Lumineers semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Lumineers - Slow It Down (Official)