Lirik Lagu Shabang - Drake dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Shabang dari Drake dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Mei 2026 dalam album ICEMAN lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Shabang ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Shabang dibawakan oleh Drake, yang sebelumnya telah merilis lagu Janice STFU dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Shabang

Arti lirik lagu Shabang menceritakan tentang -.

Makna lagu Shabang dari Drake adalah tentang seseorang yang berada dalam posisi dominan di puncak industri, sekaligus hidup dalam tekanan besar dari konflik, rivalitas, dan ekspektasi publik. Sejak awal, lagu ini membawa energi penuh kepercayaan diri dan provokasi, di mana ia menegaskan keberadaan “musuh” atau pesaing yang dianggap sudah tidak relevan. Di balik gaya yang santai dan penuh candaan, ada gambaran dunia yang keras, cepat, dan penuh kompetisi tanpa ruang untuk kelemahan.

Pada akhirnya, lagu ini menggambarkan sosok yang sudah terbiasa hidup di tengah sorotan, kontroversi, dan tekanan untuk selalu berada di atas. Ada rasa puas terhadap pencapaian, tetapi juga kesadaran bahwa kehidupan seperti ini tidak pernah benar-benar tenang. “Shabang” menjadi simbol dari ledakan energi, dominasi, dan sikap tak tergoyahkan, sekaligus potret dunia di mana kekuatan, ego, dan ketenaran saling bertabrakan tanpa henti.

Lirik Lagu Shabang - Drake dengan Terjemahan

[Intro: Drake]

Yeah, Ice
Ya, Ice
Yeah
Ya

[Chorus: Drake & Quavo]

Maneesh on the beat, shabang (Woo)
Maneesh di beat, shabang (Woo)
All of my opps, they dead
Semua musuhku sudah habis

Why do they gas me up?
Kenapa mereka membesar-besarkanku?
Where does it go? My head (Mama)
Ke mana ini pergi? Ke kepalaku (Mama)

How much I got? A lot
Berapa banyak yang kumiliki? Banyak
Don't leave again, I won't
Jangan pergi lagi, aku tak akan pergi

Thinkin' of tryin' me, do like Bryson, pussy-ass nigga, then don't
Kalau mau coba-coba denganku, lakukan seperti Bryson, tapi lebih baik jangan

[Verse: Drake & Quavo]

Can I forgive? I can't
Bisakah aku memaafkan? Tidak bisa
What do I need? Some head
Apa yang kubutuhkan? Pelampiasan

Shorty keep askin' the date
Dia terus minta diajak kencan
She tryna finesse Polymarket for bread (Bando)
Dia mencoba memanipulasi Polymarket untuk uang

Where is the beef? It's cooked
Di mana masalahnya? Sudah selesai
Where is the boy? He's booked (Skrrt, skrrt)
Di mana orangnya? Dia sudah ditangkap

Don't even recognize none of these names at the top of the charts, I looked (Huh?)
Aku bahkan tak mengenali nama-nama di puncak tangga lagu
Am I upset? A bit
Apakah aku kesal? Sedikit

Last one you dropped was shit
Lagu terakhirmu buruk
I did press play on that ho
Aku sempat memutarnya

Mid, mid, mid, skip, skip
Biasa saja, lewati, lewati
What should I take? A trip (Gone)
Apa yang harus kulakukan? Pergi jalan-jalan

Who should I take? His bitch
Siapa yang kubawa? Pacarnya
Tennis lessons with a Nike skirt on and her ass poppin' out, you're sick (She bad)
Les tenis dengan rok Nike, terlihat mencolok

Where is the GOAT? They need one
Di mana GOAT? Mereka butuh satu
The mirror's right here, I see one
Cerminnya di sini, aku melihatnya

My nigga don't know how to pay me back, so he said next hat he catch is a free one (Grrah)
Temanku tak bisa bayar utang, jadi bilang topi berikutnya gratis

What kinda clip? Extendo
Peluru seperti apa? Perpanjangan
What kinda switch? Not Nintendo
Sakelar seperti apa? Bukan Nintendo

Y'all hangin' out with friends, though
Kalian nongkrong dengan teman-teman
They hangin' out the window (Baow)
Mereka bergelantungan di jendela

What's up with gang? We back
Apa kabar geng? Kami kembali
What's in my raps? It's facts
Isi rapku? Fakta

She said she miss me, all caps
Dia bilang merindukanku dengan huruf besar semua
Gotta aim better than that
Harusnya lebih meyakinkan dari itu

What's up with life? It's lit
Bagaimana hidup? Seru
But I know it get better than that
Tapi aku tahu bisa lebih baik dari ini

I know it get better than that
Aku tahu ini bisa lebih baik
I know it get better than that
Aku tahu ini bisa lebih baik

[Chorus: Drake & Quavo]

Maneesh on the beat, shabang (Woo)
Maneesh di beat, shabang (Woo)
All of my opps, they dead
Semua musuhku sudah habis

Why do they gas me up?
Kenapa mereka membesar-besarkanku?
Where does it go? My head (Migo)
Ke mana ini pergi? Ke kepalaku (Migo)

How much I got? A lot
Berapa banyak yang kumiliki? Banyak
Don't leave again, I won't
Jangan pergi lagi, aku tak akan

Thinkin' of tryin' me, do like Bryson, pussy-ass nigga, then—
Kalau mau coba denganku, lakukan seperti Bryson, tapi—
Don't
Jangan

[Outro: Drake & Quavo]

40, what's up? Shabang (Uh)
40, apa kabar? Shabang (Uh)
All my opps, they dess
Semua musuhku sudah habis

What am I now? Possessed
Aku ini apa sekarang? Terkendali oleh sesuatu
How do I feel, though? Refreshed (Woo)
Tapi bagaimana perasaanku? Segar

Secrets I know got you stressed
Rahasia yang kutahu membuatmu tertekan
Will I take those to my death? (What?)
Akankah kubawa sampai mati?

Haven't decided just yet, ayy, yeah
Aku belum memutuskan, ayy, ya
40, what's up? Shabang (Uh)
40, apa kabar? Shabang (Uh)

All of my opps, they dess
Semua musuhku sudah habis
Please don't put me to the test (What?)
Jangan coba mengujiku

They tryna get back on the 'net
Mereka mencoba kembali ke internet
I'm tryna get back in the flesh (Woo)
Aku mencoba kembali secara nyata

Yeah
Ya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Shabang, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Drake semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Drake - Shabang (Official)