Lirik Lagu Natural at Disaster - JADE dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Natural at Disaster dari JADE dengan terjemahan yang dirilis pada 12 September 2025 dalam album THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Natural at Disaster ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Natural at Disaster dibawakan oleh JADE, yang sebelumnya telah merilis lagu Headache dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Natural at Disaster

Arti lirik lagu Natural at Disaster menceritakan tentang -.

Makna lagu “Natural at Disaster” dari Jade menghadirkan suasana gelap dan intens yang mengekspresikan ketahanan dan kebiasaan seseorang menghadapi kekacauan. Nada dan alur liriknya mencerminkan emosi yang penuh ketegangan, membawa pendengar ke dalam pengalaman batin yang keras namun nyata, di mana konflik dan tantangan menjadi bagian dari keseharian.

Lagu ini menyoroti bagaimana kebiasaan menghadapi kekacauan dapat menjadi bagian dari identitas diri, sekaligus memunculkan refleksi tentang dampak yang ditimbulkannya pada kesejahteraan mental dan emosional. Seluruh lagu membangun narasi tentang adaptasi dalam situasi sulit, di mana kesadaran diri dan pengendalian emosi menjadi penting untuk tetap bertahan.

Cerita yang tersirat dalam lirik lagu ini menggambarkan pengalaman seseorang yang terbiasa menghadapi ketidakpastian dan konflik, baik dalam hubungan maupun kehidupan pribadi. Ada nuansa kebanggaan yang samar namun bercampur dengan kelelahan dan kesadaran akan konsekuensi dari pola hidup tersebut.  Secara keseluruhan lagu ini menyampaikan pesan tentang penerimaan diri dan ketahanan dalam menghadapi kesulitan. 

Lirik Lagu Natural at Disaster - JADE dengan Terjemahan

[Verse 1]

It's hard to love you when you hate yourself
Sulit mencintaimu saat kau membenci dirimu sendiri
Can't be there for you without negatively impacting my mental health
Tak bisa ada untukmu tanpa merusak kesehatan jiwaku

Tryna fix you made me break myself
Mencoba memperbaiki dirimu malah menghancurkan diriku
It's like I'm a moth to the toxicity
Seperti ngengat yang tertarik pada hal beracun

You reeled me in, I'm addicted to narcissistic qualities
Kau menarikku, aku ketagihan pada sifat narsistikmu
But now your ignorance kinda scares me
Tapi kini ketidaktahuanmu sedikit menakutkanku

(Someone's gotta say it)
(Seseorang harus mengatakannya)

[Chorus]

'Cause you were all snakes, no ladders
Karena kau hanyalah ular, tak ada tangga
You're happiest when you make me sadder
Kau bahagia saat membuatku semakin sedih

Tried to help you, but it didn't matter
Berusaha membantumu, tapi tak ada artinya
You're a natural at disaster
Kau memang ahli dalam mendatangkan bencana

Tryna build a bridge outta matches
Mencoba membangun jembatan dari korek api
But then you breathe out and fire catches
Tapi saat kau menghembuskan napas, api menyala

Everything you touch turns to ashes
Segala yang kau sentuh berubah menjadi abu
You're a natural at disaster
Kau memang ahli dalam mendatangkan bencana

[Verse 2]

Wreakin' havoc, everything you do is problematic
Menyebabkan kekacauan, semua yang kau lakukan bermasalah
Never getting better when you're stuck in your ways forever
Tak pernah berubah saat kau terjebak dalam kebiasaanmu selamanya

So here's a medal, you fooled me into thinking I was special
Jadi, inilah medali untukmu, kau menipuku hingga kupikirku istimewa
Can't get through to you unless I go down to your level
Tak bisa menembus hatimu kecuali aku turun ke levelmu

So, on a level, I'm pretty sure that you're the devil
Jadi, pada tingkat tertentu, aku yakin kau seperti iblis

[Chorus]

'Cause you were all snakes, no ladders
Karena kau hanyalah ular, tak ada tangga
You're happiest when you make me sadder
Kau bahagia saat membuatku semakin sedih

Tried to help you, but it didn't matter
Berusaha membantumu, tapi tak ada artinya
You're a natural at disaster
Kau memang ahli dalam mendatangkan bencana

Tryna build a bridge outta matches (Oh)
Mencoba membangun jembatan dari korek api (Oh)
But then you breathe out and fire catches (Yeah)
Tapi saat kau menghembuskan napas, api menyala (Ya)

Everything you touch turns to ashes
Segala yang kau sentuh berubah menjadi abu

[Bridge]

Well done, you, for rainin' on every parade till it turns black and blue
Bagus untukmu, selalu merusak segala keriangan hingga berubah menjadi luka
It's just what you do (You're a natural at disaster)
Itulah caramu (Kau memang ahli dalam mendatangkan bencana)

And well done, me, for lettin' you step over every single boundary (Hey)
Dan bagiku juga, karena membiarkanmu menembus semua batasan (Hey)
Does that make me weak? (Does that make me weak? Yeah)
Apakah itu membuatku lemah? (Apakah itu membuatku lemah? Ya)

[Outro]

It's hard to love you when you hate yourself
Sulit mencintaimu saat kau membenci dirimu sendiri
Can't be there for you without negatively impacting my mental health
Tak bisa ada untukmu tanpa merusak kesehatan jiwaku

Itulah terjemahan lirik dan artinya Natural at Disaster, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari JADE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik JADE - Natural at Disaster (Official)