Chords.id - Lirik lagu My World dari Conan Gray dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Agustus 2025 dalam album Wishbone (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik My World ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul My World dibawakan oleh Conan Gray, yang sebelumnya telah merilis lagu Romeo dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu My World
Arti lirik lagu My World menceritakan tentang -.
Makna lagu My World dari Conan Gray terasa seperti luapan emosi yang jujur dan mentah dari seseorang yang sedang berusaha menemukan tempatnya di tengah dunia yang terasa tidak ramah. Lagu ini membawa kita masuk ke dalam ruang batin yang penuh tekanan, di mana ekspektasi, penilaian orang lain, dan rasa tidak dimengerti saling bertabrakan.
Di dalamnya, ada perasaan terasing yang begitu kuat. Seolah-olah dunia berjalan dengan aturan yang tidak pernah benar-benar cocok dengannya. Ia merasa dilihat, tetapi tidak dipahami. Didengar, tetapi tidak benar-benar dipedulikan. Dunia luar terasa bising dengan tuntutan, sementara di dalam dirinya hanya ada keinginan sederhana untuk diterima apa adanya. Ada titik di mana ia berhenti mencoba memenuhi harapan orang lain dan mulai mengklaim ruangnya sendiri. “Duniaku” di sini bukan sekadar tempat fisik, melainkan simbol kendali atas hidupnya sendiri, sebuah batas yang ia bangun agar tidak lagi terluka oleh standar yang tidak pernah ia pilih.
Pada akhirnya, lagu ini terasa seperti deklarasi sunyi tentang identitas. Sebuah pengakuan bahwa meskipun dunia luar mungkin tidak pernah sepenuhnya menjadi tempat yang nyaman, ia masih bisa menciptakan dunianya sendiri tempat di mana ia berhak merasa cukup, utuh, dan benar menjadi dirinya sendiri.
Lirik Lagu My World - Conan Gray dengan Terjemahan
[Verse 1]
I've given up on being anything
Aku sudah berhenti berharap menjadi apa pun
Romeo, I do not need a referee
Romeo, aku tak butuh penengah
Telling me we're just a summer fling, but it's true
Yang bilang ini hanya cinta sesaat, dan memang benar
I found approval as a remedy
Aku mencari pengakuan sebagai pelipur luka
Every fucking person I would have to please
Setiap orang harus kubahagiakan
Maybe I got that from you
Mungkin itu aku dapat darimu
[Chorus]
But why?
Tapi kenapa?
It's my world and it's my life
Ini duniaku dan ini hidupku
It's my girl and it's my guy
Ini pilihanku, siapa pun yang kusuka
I'll kiss 'em if I might like
Akan kucium mereka jika aku menginginkannya
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
It's my world and it's my time
Ini duniaku dan ini waktuku
I'll waste it how I might like
Akan kuhabiskan sesukaku
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
[Verse 2]
There was a time when you were everything
Ada masa ketika kau adalah segalanya
All my self-assessment on your thought of me
Semua penilaianku tentang diri bergantung pada pandanganmu
Couldn't tell you who I was before
Aku bahkan tak tahu siapa diriku sebelumnya
So, when you shut the door and shut the world of me
Jadi saat kau menutup pintu dan duniaku
How was I supposed to know who I should be
Bagaimana aku bisa tahu harus jadi siapa
If I was no longer yours?
Jika aku bukan lagi milikmu?
[Chorus]
But why?
Tapi kenapa?
It's my world and it's my life
Ini duniaku dan ini hidupku
It's my girl and it's my guy
Ini pilihanku, siapa pun yang kusuka
I'll kiss 'em if I might like
Akan kucium mereka jika aku menginginkannya
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
It's my world and it's my time
Ini duniaku dan ini waktuku
I'll waste it how I might like
Akan kuhabiskan sesukaku
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
[Bridge]
A full year later, you're calling me back
Setahun kemudian, kau menghubungiku lagi
You say you're sorry for treating me like trash
Kau bilang menyesal telah memperlakukanku dengan buruk
It's totally okay, dude, I really don't mind
Tak apa-apa, sungguh, aku tak keberatan
You got your revenge by being stuck with your life
Kau sudah mendapat balasan dengan hidupmu sendiri
So, you can keep drinking and living a lie
Jadi silakan terus tenggelam dan hidup dalam kepalsuan
And talking all low when you're out with the guys
Dan berbicara pelan saat kau bersama teman-temanmu
Doesn't matter to me, it won't affect my life
Itu tak berarti bagiku, tak memengaruhi hidupku
'Cause I don't care anymore
Karena aku sudah tak peduli lagi
[Chorus]
But why?
Tapi kenapa?
It's my world and it's my life
Ini duniaku dan ini hidupku
It's my girl and it's my guy
Ini pilihanku, siapa pun yang kusuka
I'll kiss 'em if I might like
Akan kucium mereka jika aku menginginkannya
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
It's my world and it's my time
Ini duniaku dan ini waktuku
I'll waste it how I might like
Akan kuhabiskan sesukaku
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
I don't have you in mind
Aku tak memikirkanmu
Itulah terjemahan lirik dan artinya My World, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Conan Gray semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu My World |
|
|---|---|
| Artis | Conan Gray |
| Ditulis | Conan Gray |
| Produser | Ethan Gruska |
| Dirilis | 15 Agustus 2025 |
| Album | Wishbone (Deluxe) |
Video Musik Conan Gray - My World (Official)
- 1. Lirik Lagu My World - Conan Gray dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu My World - Conan Gray dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
