Lirik Lagu Midnight Cowboy - JADE dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Midnight Cowboy dari JADE dengan terjemahan yang dirilis pada 25 September 2024 dalam album THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Midnight Cowboy ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Midnight Cowboy dibawakan oleh JADE, yang sebelumnya telah merilis lagu Plastic Box dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Midnight Cowboy

Arti lirik lagu Midnight Cowboy menceritakan tentang -.

Makna lagu “Midnight Cowboy” dari Jade menghadirkan suasana malam yang sepi namun penuh kerinduan yang tak terucapkan. Dari nada dan alur kata-katanya terasa kesendirian yang lembut bercampur dengan rasa harap yang samar. Lagu ini seperti menggambarkan perjalanan seseorang melalui malam panjang, mencari arti dan kehangatan di tengah kesendirian yang menenangkan sekaligus menusuk hati. Emosi yang tersirat memadukan rasa nostalgia dengan kerinduan yang halus, menciptakan atmosfer yang hangat namun melankolis.

Ada rasa ingin menemukan tempat atau seseorang yang dapat memberikan ketenangan di tengah dunia yang luas dan sering terasa asing. Lagu ini menggambarkan dinamika perasaan antara harapan dan kesepian, antara keberanian untuk melangkah dan keinginan untuk tetap aman dalam kenangan atau perasaan lama. Setiap bait seolah menuntun pendengar masuk ke dunia batin yang penuh refleksi dan introspeksi.

Lirik-liriknya mengajak pendengar merasakan kehalusan emosi yang muncul saat seseorang menghadapi ketidakpastian dan kerinduan yang tak tersampaikan. Lagu ini seolah menuturkan kisah pribadi yang intim namun universal, sehingga siapa pun bisa merasakan resonansi dari kesendirian dan harapan yang ada di setiap nada.

Lirik Lagu Midnight Cowboy - JADE dengan Terjemahan

[Intro: Ncuti Gatwa & JADE]

Ladies and gentlemen, theys and thems
Hadirin sekalian, semua yang hadir
Hold on tight, the performance is about to begin (Hahahahaha)
Bersiaplah, pertunjukan akan segera dimulai (Hahaha)

Flash photography and video is encouraged (Ah)
Fotografi kilat dan video diperbolehkan (Ah)
Hahahaha (Ah)
Hahaha (Ah)

Enjoy the show (Ah)
Nikmati pertunjukannya (Ah)

[Refrain: JADE]

Midnight's here, and I'm ready to go
Tengah malam telah tiba, aku siap untuk memulai
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Aku akan menungganginya, menahannya, aku akan menungganginya

Fantasy, leather chaps on the floor
Fantasiku, celana kulit di lantai
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Aku akan menungganginya, menahannya, aku akan menungganginya

[Pre-Chorus: JADE]

Mm, baby, yeah, I been bad
Mm, sayang, ya, aku sedikit nakal
I'm a real wild girl, yeah, I'm playful
Aku gadis liar sejati, ya, aku penuh semangat

I'm the ride of your life, not a rental
Aku pengalaman seumur hidupmu, bukan yang biasa
I'm the editor, call me Mr. Enninful
Aku sang pengatur, panggil aku Mr. Enninful

No vanilla, let's experimental
Tidak biasa-biasa saja, mari mencoba hal baru
I'ma show you the ropes, get you excited on 'em
Aku akan tunjukkan caranya, membuatmu terpesona

And I know you needed something you could thrill for
Dan aku tahu kau ingin sesuatu yang memicu sensasi
I'm about to perform like I'm on tour
Aku akan tampil seperti sedang tur konser

Baby, clap for the encore
Sayang, tepuk tangan untuk penampilannya

[Chorus: JADE]

Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Dan kurasa saatnya untuk sang koboi tengah malam

(Work, work, work, work)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)
Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West

And you know what comes next, it's the midnight cowboy
Dan kau tahu selanjutnya, sang koboi tengah malam
(Work, work, work, work, work)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)

[Verse: JADE]

Ayy, better buckle up now
Ayy, sebaiknya bersiaplah sekarang
Get a little playful, take you to the old town
Bermain sedikit, membawamu ke kota tua

Hey, never find a lass who
Hei, jarang ada gadis yang
Show you what the back do, giving you the Ginuwine
Menunjukkan keahlian menarik, seperti Ginuwine

Neigh, name a better duo, I'll wait
Hehe, sebutkan duo yang lebih hebat, aku tunggu
Nothing wrong with a little fun
Tidak ada yang salah dengan sedikit kesenangan

Put me in reverse now
Sekarang mundurkan langkahku
Girl cow, watch me while I sit down
Gadis penunggang, perhatikan aku duduk dengan mantap

[Refrain: JADE]

Midnight's here, and he's ready to go
Tengah malam telah tiba, dan dia siap bergerak
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Aku akan menungganginya, menahannya, aku akan menungganginya

Ecstasy, ponytail, grab a hold
Kegembiraan, ekor kuda, pegang erat
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Aku akan menungganginya, menahannya, aku akan menungganginya

(Work, work, work, work)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)

[Chorus: JADE]

Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Dan kurasa saatnya untuk sang koboi tengah malam

(Work, work, work, work; I)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja; aku)
Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West

And you know what comes next, it's the midnight cowboy
Dan kau tahu selanjutnya, sang koboi tengah malam
(Work, work, work, work, work; I, I, ah)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja; aku, aku, ah)

[Interlude: Ncuti Gatwa & JADE]

They call her, they call her "Calamity JADE"
Mereka memanggilnya, "Calamity JADE"
(Work, work, work, work, work)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)

Giddy, giddy, giddy up, yee-haw
Ayo, ayo, ayo, yee-haw
(Work, work, work, work) Ah
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja) Ah

[Pre-Chorus: JADE]

Mm, baby, yeah, I been bad (Bad)
Mm, sayang, ya, aku sedikit nakal (Nakal)
I'm a real wild girl, yeah, I'm playful (Playful)
Aku gadis liar sejati, ya, aku penuh semangat (Semangat)

I'm the ride of your life, not a rental (Rental)
Aku pengalaman seumur hidupmu, bukan yang biasa (Biasa)
I'm the editor, call me Mr. Enninful
Aku sang pengatur, panggil aku Mr. Enninful

No vanilla, let's experimental
Tidak biasa-biasa saja, mari mencoba hal baru
I'ma show you the ropes, get you excited on 'em
Aku akan tunjukkan caranya, membuatmu terpesona

And I know you needed something you could thrill for
Dan aku tahu kau ingin sesuatu yang memicu sensasi
I'm about to perform like I'm on tour
Aku akan tampil seperti sedang tur konser

Baby, clap for the encore
Sayang, tepuk tangan untuk penampilannya

[Chorus: JADE]

Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
Dan kurasa saatnya untuk sang koboi tengah malam

(Work, work, work, work; yeah)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja; ya)
Giddy up, it's the Wild Wild West
Ayo, ini Wild Wild West

And you know what comes next, it's the midnight cowboy
Dan kau tahu selanjutnya, sang koboi tengah malam
(Work, work, work, work; ah)
(Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja; ah)

[Outro: JADE & Ncuti Gatwa]

Ah, yeah (Work, work, work, work)
Ah, ya (Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw (Work, work, work, work)
Ayo, ayo, ayo, yee-haw (Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)

Ah, yee-haw, I'm really setting the bar
Ah, yee-haw, aku benar-benar menaikkan standar
Ah (Work, work, work, work)
Ah (Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja)

Uh, so fun, the barrel of his fun
Uh, begitu menyenangkan, sensasi yang seru
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss JADE
Ooh, lebih baik tepuk tangan untuk Miss JADE

Ha, that is a performance, hahahaha
Ha, itu pertunjukan yang luar biasa, hahahaha

Itulah terjemahan lirik dan artinya Midnight Cowboy, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari JADE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik JADE - Midnight Cowboy (Official)