Lirik Lagu Manchild - Sabrina Carpenter dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Manchild dari Sabrina Carpenter dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Juni 2025 dalam album Man’s Best Friend (Bonus Track Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Manchild ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Manchild dibawakan oleh Sabrina Carpenter, yang sebelumnya telah merilis lagu Skin dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Manchild

Arti lirik lagu Manchild menceritakan tentang -.

Lagu “manchild” menggambarkan kekecewaan dan frustasi yang muncul ketika seseorang yang kita hubungi secara emosional belum siap untuk berkomitmen, meskipun hubungan itu memiliki potensi besar. Sabrina Carpenter menyuarakan perasaan ketika ia memberi segalanya dalam hubungan, tetapi pasangannya terus menunjukkan sikap yang tidak konsisten, kekanak-kanan emosional, atau ketidakmampuan untuk bertindak dewasa dalam cinta. Kata manchild sendiri menjadi istilah metaforis untuk menggambarkan seseorang yang secara fisik sudah dewasa tetapi secara emosional tetap kekanak-kanakan tak bisa menerima tanggung jawab, menghindari kedalaman perasaan, atau selalu membuat hal yang seharusnya sederhana menjadi rumit.

Lirik Lagu Manchild - Sabrina Carpenter dengan Terjemahan

[Intro]

Oh boy
Oh boy

[Verse 1]

You said your phone was broken, just forgot to charge it
Kau bilang ponselmu rusak, ternyata cuma lupa mengisi daya
Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic
Seluruh pakaian yang kau pakai, Tuhan, semoga itu cuma ironis

Did you just say you're finished? Didn't know we started
Baru saja kau bilang ini selesai? Aku bahkan tak tahu kita mulai
It's all just so familiar, baby, what do you call it?
Semua ini terasa begitu familiar, sayang, kau menyebutnya apa?

[Pre-Chorus]

Stupid
Bodoh
Or is it slow?
Atau lamban?

Maybe it's useless?
Mungkin ini tak berguna?
But there's a cuter word for it, I know
Tapi aku tahu ada kata yang lebih imut untuk itu

[Chorus]

Man-child
Bocah dewasa
Why you always come a-running to me?
Kenapa kau selalu berlari kembali padaku?

Fuck my life
Sialan hidupku
Won't you let an innocent woman be?
Tak bisakah kau membiarkan perempuan tak bersalah ini tenang?

Never heard of self-care
Tak pernah dengar soal merawat diri
Half your brain just ain't there
Setengah otakmu seperti tak ada

Man-child
Bocah dewasa
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
Kenapa kau selalu datang berlari, menguras seluruh cintaku dariku?

[Verse 2]

Why so sexy if so dumb?
Kenapa bisa seksi kalau begitu bodoh?
And how survive the Earth so long?
Dan bagaimana bisa bertahan di bumi selama ini?

If I'm not there, it won't get done
Kalau aku tak ada, semua takkan beres
I choose to blame your mom
Aku memilih menyalahkan ibumu

[Chorus]

Man-child
Bocah dewasa
Why you always come a-running to me?
Kenapa kau selalu berlari kembali padaku?

Fuck my life
Sialan hidupku
Won't you let an innocent woman be?
Tak bisakah kau membiarkan perempuan tak bersalah ini tenang?

Never heard of self-care
Tak pernah dengar soal merawat diri
Half your brain just ain't there
Setengah otakmu seperti tak ada

Man-child
Bocah dewasa
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
Kenapa kau selalu datang berlari, menguras seluruh cintaku dariku?

[Bridge]

Oh, I like my boys playing hard to get
Oh, aku suka lelaki yang pura-pura sulit didapat
And I like my men all incompetent
Dan aku suka pria-pria yang serba tak becus

And I swear they choose me, I'm not choosing them
Dan sungguh, merekalah yang memilihku, bukan aku yang memilih mereka
Amen, hey, men
Amin, hei, para pria

Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
Oh, aku suka lelaki yang pura-pura sulit didapat (berpura-pura sulit)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
Dan aku suka pria-pria yang serba tak becus (tak becus)

And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them)
Dan sungguh, merekalah yang memilihku, bukan aku yang memilih mereka (bukan aku)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
Amin (amin), hei, para pria (hei, pria)

[Chorus]

Man-child
Bocah dewasa
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
Kenapa kau selalu berlari kembali padaku? (selalu berlari kembali)

Fuck my life
Sialan hidupku
Won't you let an innocent woman be? (Amen)
Tak bisakah kau membiarkan perempuan tak bersalah ini tenang? (amin)

[Outro]

Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
Oh, aku suka lelaki yang pura-pura sulit didapat (berpura-pura sulit)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
Dan aku suka pria-pria yang serba tak becus (tak becus)

And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them)
Dan sungguh, merekalah yang memilihku, bukan aku yang memilih mereka (bukan aku)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
Amin (amin), hei, para pria (hei, pria)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Manchild, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sabrina Carpenter semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Sabrina Carpenter - Manchild (Official)