Lirik Lagu Just a Little - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Just a Little dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 7 September 2018 dalam album Lady Lady lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Just a Little ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Just a Little dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Prone dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Just a Little

Arti lirik lagu Just a Little menceritakan tentang -.

Lagu “Just a Little” dari Masego menggambarkan momen ketika seseorang jatuh cinta dengan intens bukan cinta yang rumit atau berat, tetapi ketertarikan yang tulus, sederhana, dan terasa kuat. Lagu ini berbicara tentang perasaan manis yang tumbuh dari cara seseorang memperlakukan, menghargai, dan memperhatikan orang lain “just a little”cukup untuk membuat hati terpikat tanpa perlu janji besar atau drama emosional.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini merasa tertarik bukan karena hal-hal besar atau berlebihan, tetapi karena momen-momen kecil yang membuatnya merasa dihargai. Sebuah sentuhan ringan, senyuman yang tulus, kata lembut, atau cara seseorang mendengarnya dengan penuh perhatian, semua itu cukup untuk membuat ketertarikan tumbuh. Cinta dalam lagu ini bukan tentang gejolak besar, melainkan tentang perhatian yang konsisten, meskipun hanya sedikit.

Lirik Lagu Just a Little - Masego dengan Terjemahan

[Intro: De' Wayne Jackson]

Wave your lighter in the air, yeah, yeah
Lambaikan pemantikmu di udara, ya, ya
I don't wanna drive too fast
Aku tak ingin melaju terlalu cepat

Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy

[Verse 1: De'Wayne Jackson]

I say I don't wanna drive too fast
Aku bilang aku tak ingin melaju terlalu cepat
'Cause I feel I might crash it, yeah
Karena kurasa aku bisa saja menabrak, ya

I don't wanna do that there
Aku tak ingin itu terjadi
I never heard of a thing called fear
Aku tak pernah mengenal yang namanya takut

That's why I'm at your door looking this way
Itulah sebabnya aku kini di depan pintumu dengan tatapan seperti ini
The only genius I just left, doing your thang
Satu-satunya kejeniusan yang kutinggalkan adalah caramu menjalani hidupmu

You were a blessing in disguise, Lord have mercy
Kau adalah berkah yang tersembunyi, Tuhan kasihanilah
You're so beautiful, I love your vibe, please don't hurt me
Kau begitu indah, aku menyukai energimu, tolong jangan sakiti aku

The only one can stop the time when it's turning
Hanya kaulah yang mampu menghentikan waktu saat ia terus berputar
Your white lighter in the air, you stand for something
Pemantik putihmu terangkat di udara, kau berdiri untuk sesuatu

[Verse 2: Masego]

Uh, listen
Uh, dengarkan
Listen, listen
Dengarkan, dengarkan

Don't you sway my way, you might fade away
Jangan mendekat ke arahku, kau bisa saja menghilang
Don't be wasting time, just gon' save the day
Jangan buang waktu, kita akan menciptakan hari ini

We make history today
Kita menorehkan sejarah hari ini
You don't need another, we ain't even dating
Kau tak butuh yang lain, kita bahkan tak sedang berpacaran

We're just dealing with each other
Kita hanya sedang saling berurusan
I say you don't need another, we ain't even dating
Aku bilang, kau tak butuh yang lain, kita bahkan tak berpacaran

[Chorus: Masego]

I don't even love you
Aku bahkan tidak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

I don't even know you but
Aku bahkan tak benar-benar mengenalmu, tapi
I feel your rhythm, your rhythm
Aku merasakan ritmemu, ritmemu

I say I don't even love you
Aku bilang aku bahkan tak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

But I feel your rhythm
Namun aku merasakan ritmemu
But I feel your rhythm
Ya, aku merasakan ritmemu

[Verse 3: De'Wayne Jackson]

You're driving way too fast for my good
Kau melaju terlalu cepat untuk kebaikanku
And that ain't right, see, we don't drive the same
Dan itu tak benar, kita tak berjalan di jalur yang sama

And I don't wanna play with ya
Dan aku tak ingin mempermainkanmu
She tell me, "Take off your cool"
Dia berkata, “Tinggalkan sikap dinginmu”

Well maybe you ain't cool enough
Mungkin kau memang belum cukup tenang
Hey, I should hide from this
Hei, seharusnya aku menjauh dari semua ini

I just love to be alone and vibe with this
Aku hanya suka sendiri dan menikmati perasaan ini
It's a sad boy paradox, I'm high on this
Ini paradoks anak sedih, dan aku terhanyut di dalamnya

And I know you don't wanna hear that baby
Dan aku tahu kau tak ingin mendengar ini, sayang
But I'm so done with you, you're crazy
Namun aku sudah lelah denganmu, kau begitu rumit

[Chorus: Masego]

I don't even love you
Aku bahkan tidak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

I don't even know you but
Aku bahkan tak benar-benar mengenalmu, tapi
I feel your rhythm, your rhythm
Aku merasakan ritmemu, ritmemu

I say I don't even love you
Aku bilang aku bahkan tak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

But I feel your rhythm
Namun aku merasakan ritmemu
But I feel your rhythm
Ya, aku merasakan ritmemu

[Bridge: Masego, De' Wayne Jackson & Both]

I don't know myself when I'm around you
Aku tak mengenali diriku saat berada di dekatmu
You're to me like bees are to the flowers
Kau bagiku seperti lebah bagi bunga

You can help me but I fear your power
Kau bisa menolongku, tapi aku takut akan pengaruhmu
I'm so curious and that's the problem
Aku terlalu penasaran, dan itulah masalahnya

[Chorus: Masego]

I don't even love you
Aku bahkan tidak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

I don't even know you but
Aku bahkan tak benar-benar mengenalmu, tapi
I feel your rhythm, your rhythm
Aku merasakan ritmemu, ritmemu

I say I don't even love you
Aku bilang aku bahkan tak mencintaimu
Maybe just a little
Mungkin hanya sedikit

But I feel your rhythm
Namun aku merasakan ritmemu
But I feel your rhythm
Ya, aku merasakan ritmemu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Just a Little, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - Just a Little (Official)