Lirik Lagu IS THIS A CULT? - Melanie Martinez dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu IS THIS A CULT? dari Melanie Martinez dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2026 dalam album HADES (Audiobook Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik IS THIS A CULT? ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul IS THIS A CULT? dibawakan oleh Melanie Martinez, yang sebelumnya telah merilis lagu POSSESSION dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu IS THIS A CULT?

Arti lirik lagu IS THIS A CULT? menceritakan tentang -.

Makna lagu IS THIS A CULT? dari Melanie Martinez terasa seperti sebuah kisah simbolik yang berputar di antara manipulasi, pemberontakan, dan pencarian kebebasan dalam suatu dunia yang tampak unik sekaligus berbahaya. Lagu ini tidak bercerita tentang kultus dalam makna tradisionalnya saja, tetapi lebih seperti perjalanan batin seseorang yang masuk ke dalam struktur kontrol yang pesonanya awalnya memikat, lalu berubah menjadi kekuatan yang harus diperangi, dan akhirnya menjadi sesuatu yang dipilih sebagai rumah sendiri.

Di bait-bait awal, menceritakan pertemuannya dengan sosok yang kuat memikat diilustrasikan sebagai figur karismatik bernama “Hades” yang memakai citra religius dan kekuasaan. Ia mengikuti sosok tersebut bukan karena paksaan, tetapi karena daya tarik yang sulit ia tolak. Gambaran ini seperti refleksi bagaimana orang bisa terjebak dalam hubungan atau struktur yang awalnya menjanjikan keamanan atau kebersamaan, namun kemudian berubah menjadi sesuatu yang mengikat dan mengekang.

Seiring lagu bergulir Ada elemen kekerasan, pengkhianatan, bahkan tindakan ekstrem yang dilakukan oleh kelompok tersebut, yang menggambarkan kebangkitannya dari struktur lama yang dominan. Mereka menjalankan ritual yang aneh, melawan kekuasaan lama, lalu menciptakan aturan mereka sendiri anggap saja ini metafora pemberontakan terhadap norma yang mengekang atau hubungan yang abusif.

Dengan balutan imaji yang dramatis, lagu ini menggabungkan unsur kekuatan, pemberontakan, dan pemberdayaan diri menjadi sebuah narasi yang tajam namun menggugah, mengajak pendengar menimbang kembali konsep kontrol, kebebasan, dan komunitas dalam kehidupan masing-masing. 

Lirik Lagu IS THIS A CULT? - Melanie Martinez dengan Terjemahan

[Verse 1]

What a fine fellow, said his name was Hades
Pria tampan, katanya namanya Hades
Picked me up in the back of his Mercedes
Menjemputku di bagian belakang Mercedes-nya

Long-haired, lookin' like Jesus, baby
Berambut panjang, terlihat seperti Yesus, sayang
Guess I'll go, yeah, guess I'll go, yeah, yeah
Sepertinya aku ikut, ya, sepertinya aku ikut, ya, ya

Makin' out with our tongue, open mouth
Bercumbu dengan lidah, mulut terbuka
Put his hand 'round my neck, no doubt
Tanganmu melingkari leherku, tanpa ragu

Says, "I got a place way down south"
Kata dia, "Aku punya tempat jauh di selatan"
Guess I'll go, yeah, guess I'll go, yeah
Sepertinya aku ikut, ya, sepertinya aku ikut, ya

[Pre-Chorus]

All of the girls wearing long white dresses
Semua gadis memakai gaun putih panjang
Didn't you say we're alone? Quit messing
Bukankah kau bilang kita sendiri? Berhenti bercanda

He doesn't know I'm the jealous type
Dia tak tahu aku tipe yang cemburu
His face made me wet when I pulled out a knife
Wajahnya membuatku tergetar saat aku mengeluarkan pisau

[Chorus]

Is this a cult? Can we revolt?
Apakah ini sekte? Bisakah kita memberontak?
I don't play nice and you're not listening
Aku tak bersikap manis dan kau tak mendengar

I'll be the first one to steal all your bitches
Aku akan jadi yang pertama mencuri semua wanita-mu
Is this a cult? Take me home
Apakah ini sekte? Bawa aku pulang

Won't work for you, won't make you no money
Tak akan bekerja untukmu, tak akan menghasilkan uang untukmu
Get on all fours, bark like a dummy
Berdiri merangkak, gonggong seperti boneka

[Verse 2]

Now we're all takin' turns on the pony
Sekarang kita bergiliran menunggang kuda poni
Put a saddle on him, feed him macaroni
Pasang pelana, beri dia makaroni

Pull his teeth out one by oney
Cabut giginya satu per satu
Make him smile, yeah, make him smile, yeah, yeah
Buat dia tersenyum, ya, buat dia tersenyum, ya, ya

Judie, Margaret, Lisa, and Sunny
Judie, Margaret, Lisa, dan Sunny
Threw flour on him, looked like a mummy
Melemparkan tepung padanya, terlihat seperti mumi

Cracked some eggs on his bruised-up tummy
Memecahkan beberapa telur di perutnya yang memar
Let him cook, yeah, let him cook, yeah
Biarkan dia memasak, ya, biarkan dia memasak, ya

[Pre-Chorus]

All of my girls wear whatever they wanna
Semua gadisku memakai apa saja yang mereka mau
No men allowed 'cause they wanna control us
Pria tak diizinkan karena mereka ingin mengendalikan kita

We grow our own food and don't need no money
Kita menanam makanan sendiri dan tak butuh uang
Everything's free, and we have our autonomy
Semuanya gratis, dan kita punya kebebasan

[Chorus]

Is this a cult? Or is it home?
Apakah ini sekte? Atau rumah kita?
We see the future and get what we want
Kita melihat masa depan dan mendapatkan yang kita mau

We killed the leader, and now we're on top
Kita membunuh pemimpin, dan kini kita di puncak
Is this a cult? Can I come home?
Apakah ini sekte? Bolehkah aku pulang?

We make the rules, and we love on the land
Kita buat aturan, dan kita mencintai tanah ini
We fuck ourselves better than they can
Kita memuaskan diri lebih baik dari mereka

[Outro]

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-la

Itulah terjemahan lirik dan artinya IS THIS A CULT?, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Melanie Martinez semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Melanie Martinez - IS THIS A CULT? (Official)