Lirik Lagu Idle Town - Conan Gray dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Idle Town dari Conan Gray dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Maret 2017 dalam album Sunset Season lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Idle Town ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Idle Town dibawakan oleh Conan Gray, yang sebelumnya telah merilis lagu (Can We Be Friends?) dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Idle Town

Arti lirik lagu Idle Town menceritakan tentang -.

Makna lagu Idle Town dari Conan Gray mengalir seperti potret kehidupan masa remaja yang tampak tenang di permukaan, namun menyimpan kegelisahan halus tentang waktu yang terasa berjalan lambat dan arah hidup yang belum jelas. Dalam lagu ini, Conan Gray menggambarkan sebuah kota kecil yang sunyi, tempat hari hari terasa berulang, seolah dunia berhenti berkembang sementara dirinya mulai ingin melangkah lebih jauh.

Cerita dalam lagu ini seperti perjalanan seseorang yang tumbuh di lingkungan yang sama dari kecil hingga remaja, melihat hal yang sama setiap hari hingga muncul rasa bosan yang sulit dijelaskan. Rumah rumah, jalanan, dan rutinitas yang dulu terasa nyaman kini mulai terasa membatasi, seperti dinding tak terlihat yang menahan keinginan untuk mengeksplorasi dunia yang lebih luas.

Lagu ini juga menangkap perasaan generasi muda yang berada di persimpangan antara kenyamanan masa lalu dan keinginan untuk masa depan yang belum pasti. Ada keindahan dalam kesederhanaan kota kecil itu, tetapi juga ada dorongan alami untuk mencari sesuatu yang lebih dari sekadar rutinitas yang itu itu saja.

Akhirnya lagu ini menjadi refleksi tentang tumbuh besar di tempat yang terasa terlalu kecil untuk mimpi yang semakin besar, berbicara tentang keberanian untuk melangkah keluar dari zona nyaman, sekaligus rasa haru terhadap tempat yang telah menjadi bagian dari identitas diri, meski pada akhirnya harus ditinggalkan demi menemukan versi diri yang baru.

Lirik Lagu Idle Town - Conan Gray dengan Terjemahan

[Verse 1]

This town will never change
Kota ini takkan pernah berubah
People come and go, it's all the same
Orang datang dan pergi, semuanya tetap sama

Speed the roads on our doubtin' days
Menyusuri jalan di hari-hari penuh keraguan
To any place that's far away
Menuju tempat yang jauh di sana

I never learned anybody's name
Aku tak pernah benar-benar mengenal nama siapa pun
We all vowed that we wouldn't stay
Kita semua bersumpah tak akan menetap

Kissin' signs on the interstate
Mencium tanda di jalan antarnegara
All we do for now is sit and wait
Yang kita lakukan kini hanya duduk dan menunggu

Ahh
Ahh
Ahh
Ahh

[Pre-Chorus]

In our idle town, ahh
Di kota kita yang hampa ini, ahh
In our idle town
Di kota kita yang hampa ini

In our idle town, ahh
Di kota kita yang hampa ini, ahh
In our idle town
Di kota kita yang hampa ini

[Chorus]

Yeah, we invent our own little games (In our idle town)
Ya, kita menciptakan permainan kecil kita sendiri (di kota kita yang hampa ini)
When the lights out at the stadium fade (In our idle town)
Saat lampu stadion padam (di kota kita yang hampa ini)

Makin' life a spinning arcade (In our idle town)
Membuat hidup seperti arkade yang berputar (di kota kita yang hampa ini)
And curfew's at midnight, we watch the sunrise
Dan jam malam pukul tengah malam, Kita menonton matahari terbit

We watch the sunrise
Kita menonton matahari terbit
We watch the sun
Kita menonton matahari

We watch the sunrise
Kita menonton matahari terbit
We watch the sun
Kita menonton matahari

[Verse 2]

Springtime when the air is thin
Musim semi saat udara terasa tipis
We're gettin' antsy and they're noticin'
Kita mulai gelisah dan mereka menyadarinya

While everybody's off partying
Saat semua orang berpesta
We're watchin' stars over ice cream
Kita menatap bintang di atas es krim

And now we're kickin' up to seventh gear
Dan kini Kita melaju ke gigi tujuh
And we're breathin' in the atmosphere
Dan Kita menghirup atmosfer

And I don't even need a sip of beer
Dan aku bahkan tak butuh seteguk bir
Yeah, I can feel it ohh-ohh-all
Ya, aku bisa merasakannya ohh-ohh-semua

[Pre-Chorus]

In our idle town, ahh
Di kota Kita yang hampa ini, ahh
In our idle town
Di kota Kita yang hampa ini

In our idle town, ahh
Di kota Kita yang hampa ini, ahh
In our idle town
Di kota Kita yang hampa ini

[Bridge]

And they watched the sunrise
Dan mereka menyaksikan matahari terbit
Blinkin' out of red eyes and sore minds
Dengan mata merah dan pikiran lelah

The airplanes keep flyin' by and they cry
Pesawat terus melintas dan mereka menangis
'Cause they've never even touched the sky
Karena mereka bahkan belum pernah menyentuh langit

No, they'll never even touch the sky
Tidak, mereka takkan pernah menyentuh langit
No, they'll never even touch the sky
Tidak, mereka takkan pernah menyentuh langit

[Chorus]

Yeah, we invent our own little games (In our idle town)
Ya, Kita menciptakan permainan kecil Kita sendiri (di kota Kita yang hampa ini)
When the lights out at the stadium fade (In our idle town)
Saat lampu stadion padam (di kota Kita yang hampa ini)

Makin' life a spinning arcade (In our idle town)
Membuat hidup seperti arkade yang berputar (di kota Kita yang hampa ini)
And curfew's at midnight (In our idle town)
Dan jam malam pukul tengah malam (di kota Kita yang hampa ini)

[Outro]

Yeah, I think that we'll all be okay (In our idle town)
Ya, aku pikir kita semua akan baik-baik saja (di kota Kita yang hampa ini)
The idle town will stay as it stays (In our idle town)
Kota hampa ini akan tetap seperti apa adanya (di kota Kita yang hampa ini)

And everyone I love's in this place (In our idle town)
Dan semua yang kucintai ada di tempat ini (di kota Kita yang hampa ini)
So curfew's at midnight, we watch the sunrise
Jadi jam malam pukul tengah malam, Kita menonton matahari terbit

Itulah terjemahan lirik dan artinya Idle Town, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Conan Gray semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Conan Gray - Idle Town (Official)