Lirik Lagu I Had a Vision - Masego dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu I Had a Vision dari Masego dengan terjemahan yang dirilis pada 7 September 2018 dalam album Lady Lady lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I Had a Vision ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul I Had a Vision dibawakan oleh Masego, yang sebelumnya telah merilis lagu Old Age dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu I Had a Vision

Arti lirik lagu I Had a Vision menceritakan tentang -.

Lagu “I Had a Vision” dari Masego menggambarkan momen reflektif ketika seseorang menyadari sesuatu yang penting tentang dirinya, hubungan, atau arah hidupnya. Lagu ini bukan sekadar tentang sebuah mimpi visual, tetapi tentang pencerahan batin sebuah kesadaran yang muncul setelah melalui periode pencarian, keraguan, atau kebingungan.

Lagu ini juga menyiratkan adanya perubahan perspektif. Sebelum visi itu, mungkin ia merasa terdorong oleh harapan orang lain, standar luar, atau kebingungan emosional yang belum terjelaskan. Namun setelah mengalami wawasan itu, segala sesuatu menjadi lebih jelas dan bermakna. Ini bukan perubahan instan yang dramatis, tetapi sebuah momen internal yang tenang namun kuat seperti lampu kecil yang tiba-tiba menyinari lorong yang selama ini gelap.

Lirik Lagu I Had a Vision - Masego dengan Terjemahan

[Intro]

Eleven seven love, no seven-seventy, 'round the town
Cinta sebelas tujuh, bukan tujuh-tujuh puluh, berkeliling kota
Press push, no transpose
Tekan dan dorong, tanpa perubahan nada

Let me hear that natural tone
Biarkan aku mendengar nada alaminya
Find a spot to make it go
Cari tempat untuk memulainya

To a place you'll never go
Menuju tempat yang tak pernah kau datangi
Where you tryna go, I'm tryna go
Ke mana kau ingin pergi, ke sanalah aku ingin menuju

I got the keys, you got the house
Aku memegang kuncinya, kau punya rumahnya
I got the vibe, you got the juice
Aku membawa suasana, kau punya energinya

I got the—ooh
Aku punya—ooh
I got the mic
Aku memegang mikrofon

[Chorus]

I had a vision, yeah
Aku punya sebuah visi, yeah
A room full of women, yeah
Sebuah ruangan penuh perempuan, yeah

All of them were driven, yeah
Semuanya penuh tekad, yeah
Straight independent, yeah
Benar-benar mandiri, yeah

[Verse 1]

French neck, but she plays like she's from Virginia
Lehernya beraksen Prancis, tapi gayanya seperti dari Virginia
Body from the Bay and she knows the slang
Auranya dari Bay Area dan ia paham bahasanya

Mouth piece codeine with a bunch of reefer (Ah)
Ucapannya lembut seperti kodein, ditemani aroma ganja (Ah)
Been around town, but she keep it secret
Sudah berkeliling kota, namun ia tetap menyimpannya rapat

[Verse 2]

Wanna show you off, you a bad one (She bad)
Aku ingin memamerkanmu, kau begitu memikat (Dia memikat)
Rock you on my neck, you motivate me, you're just what I need
Kupakai kau di leherku, kau memotivasiku, kaulah yang kubutuhkan

If they snap us they gonna need a frame on deck
Jika mereka memotret kita, mereka butuh bingkai terbaik
Basquiat soul, you're painting love the best (I'm so)
Jiwamu seperti Basquiat, melukiskan cinta dengan paling indah

Rebellious when it come to this
Kau selalu memberontak saat menyangkut hal ini
(What you even mean? What you even dream?)
(Apa sebenarnya maksudmu? Apa yang kau impikan?)

[Chorus]

I had a vision, yeah
Aku punya sebuah visi, yeah
A room full of women, yeah
Sebuah ruangan penuh perempuan, yeah

All of them were driven, yeah
Semuanya penuh tekad, yeah
Straight independent, yeah
Benar-benar mandiri, yeah

[Verse 2]

Got a square frame, but she deemed a legend
Berbingkai sederhana, namun ia dianggap legenda
Hip-Hop claim she like an eleven
Hip-hop mengakuinya sebagai nilai sebelas

Take all my thoughts and my ideas
Ia menyerap seluruh pikiran dan ideku
Walls so thick, call her IKEA (IKEA)
Dindingnya begitu kokoh, sampai kupanggil dia IKEA

So lit when I plug in
Segalanya menyala saat aku terhubung
So in sync, in sync when I'm loving (Lady Lady)
Begitu selaras, seirama saat aku mencinta (Lady Lady)

Knock and rock, call her Aaliyah, call her Aaliyah
Hentak dan goyang, kupanggil dia Aaliyah
Knock and rock, call her Aliyah
Hentak dan goyang, kupanggil dia Aliyah

Rock the bo—shh, shut up, you can't clear that sample
Guncang—shh, diam, kau tak bisa membersihkan sampel itu
Bring the chorus
Bawa kembali bagian reff

[Chorus]

I had a vision, yeah
Aku punya sebuah visi, yeah
A room full of women, yeah
Sebuah ruangan penuh perempuan, yeah

All of them were driven, yeah
Semuanya penuh tekad, yeah
Straight independent, yeah
Benar-benar mandiri, yeah

[Verse 3]

Touching you is so easy
Menyentuhmu terasa begitu mudah
Swear it's muscle-muscle-muscle-muscle 'mory
Serasa sudah tersimpan dalam ingatan ototku

Mix chick, and she black, white, enchanting
Perempuan campuran, hitam dan putih, memikat
Lady, lady, won't you come with me?
Nona, maukah kau ikut denganku?

[Outro]

Hol' up
Tunggu sebentar
Hit hard, hit soft (Velocity)
Hantam keras, sentuh lembut (Kecepatan)

Turn left, turn right (Knobby knees)
Belok kiri, belok kanan (Lutut yang lentur)
Go up, go down (Variety)
Naik dan turun (Variasi)

Same time, same time (Melody)
Di saat yang sama (Melodi)
Hit hard, hit soft (Velocity)
Hantam keras, sentuh lembut (Kecepatan)

Turn left, turn right (Knobby knees)
Belok kiri, belok kanan (Lutut yang lentur)
Go up, go down (Variety)
Naik dan turun (Variasi)

Same time, same time (Melody)
Di saat yang sama (Melodi)

Hit hard, hit soft (Velocity)
Hantam keras, sentuh lembut (Kecepatan)
Turn left, turn right (Knobby knees)
Belok kiri, belok kanan (Lutut yang lentur)

Go up, go down (Variety)
Naik dan turun (Variasi)
Same time, same time (Melody)
Di saat yang sama (Melodi)

Itulah terjemahan lirik dan artinya I Had a Vision, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego - I Had a Vision (Official)