Lirik Lagu Heart in a Cage - The Strokes dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Heart in a Cage dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 18 April 2006 dalam album The Singles - Volume 01 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Heart in a Cage ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Heart in a Cage dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu Clampdown dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Heart in a Cage

Arti lirik lagu Heart in a Cage menceritakan tentang -.

makna lagu Heart in a Cage dari The Strokes terasa seperti gambaran emosi yang terperangkap oleh diri sendiri. Lagu ini berbicara tentang perasaan yang ingin lepas, tetapi terus tertahan oleh ketakutan, kebiasaan lama, atau hubungan yang tidak sehat.

Tokohnya digambarkan memiliki hati yang penuh dorongan ingin jujur, ingin bergerak, ingin berubah namun semua itu seperti dikurung. “Cage” menjadi simbol batasan tak kasat mata,  rasa ragu, kecemasan, atau kontrol emosional yang membuatnya sulit bertindak sesuai keinginan. Ia sadar ada jalan keluar, tetapi langkah pertama selalu terasa paling berat.

Lirik Lagu Heart in a Cage - The Strokes dengan Terjemahan

[Verse 1]

Well, I don't feel better when I'm fucking around
Aku tidak merasa lebih baik saat bertindak sembarangan
And I don't write better when I'm stuck in the ground
Dan aku tidak menulis lebih baik saat terjebak dan terpuruk

So don't teach me a lesson 'cause I've already learned
Jadi jangan beri aku pelajaran, karena aku sudah memahaminya
Yeah, the sun will be shining and my children will burn
Ya, matahari tetap bersinar sementara anak-anakku akan terbakar

[Hook]

Oh, the heart beats in its cage
Oh, jantung berdetak di dalam sangkarnya

[Verse 2]

I don't want what you want, I don't feel what you feel
Aku tidak menginginkan apa yang kau inginkan, aku tidak merasakan apa yang kau rasakan
See, I'm stuck in a city but I belong in a field
Aku terjebak di kota, padahal aku seharusnya berada di alam terbuka

Yeah, we got left, left, left, left, left, left, left
Ya, kami terus ditinggalkan, berulang kali
Now it's three in the morning and you're eating alone
Sekarang jam tiga pagi dan kau makan sendirian

[Hook]

Oh, the heart beats in its cage
Oh, jantung berdetak di dalam sangkarnya

[Bridge]

All our friends, they're laughing at us
Semua teman kita menertawakan kita
All of those you loved, you mistrust
Semua yang pernah kau cintai kini tidak lagi kau percayai

Help me, I'm just not quite myself
Tolong aku, aku sedang tidak menjadi diriku sendiri
Look around, there's no one else left
Lihat sekeliling, tidak ada siapa pun yang tersisa

[Verse 3]

I went to the concert and I fought through the crowd
Aku pergi ke konser dan berjuang menembus kerumunan
Guess I got too excited when I thought you were around
Sepertinya aku terlalu bersemangat saat kukira kau ada di sana

Oh, he gets left, left, left, left, left, left, left
Oh, dia ditinggalkan, berkali-kali
And I'm sorry you were thinking I would steal your fire
Dan aku minta maaf jika kau mengira aku akan mengambil semangatmu

[Hook]

Oh, the heart beats in its cage
Oh, jantung berdetak di dalam sangkarnya
Yes, the heart beats in its cage
Ya, jantung berdetak di dalam sangkarnya

[Outro]

And the heart beats in its cage
Dan jantung terus berdetak di dalam sangkarnya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Heart in a Cage, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Strokes - Heart in a Cage (Official)