Lirik Lagu Happier Times Ahead. - RAYE dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Happier Times Ahead. dari RAYE dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2026 dalam album THIS MUSIC MAY CONTAIN HOPE. lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Happier Times Ahead. ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Happier Times Ahead. dibawakan oleh RAYE, yang sebelumnya telah merilis lagu Fields. dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Happier Times Ahead.

Arti lirik lagu Happier Times Ahead. menceritakan tentang -.

Makna lagu “Happier Times Ahead” dari RAYE adalah sebuah narasi emosional tentang harapan, kebangkitan batin, dan keyakinan bahwa meskipun kita tengah menghadapi musim hidup yang berat, ada masa depan yang lebih cerah menunggu di depan. Lagu ini mencerminkan perjalanan seseorang yang pernah terpuruk, merasa putus asa, dan kehilangan arah, tetapi tetap menaruh sedikit cahaya harapan yang kemudian berkembang menjadi keyakinan kuat bahwa kebahagiaan dan kedamaian akan datang pada waktu yang tepat.

Lagu ini seakan berbicara langsung kepada pendengar dengan suara hati yang jujur dan reflektif. RAYE tidak berusaha menyembunyikan rasa letih atau kesedihan yang pernah dialaminya, tetapi mengakui bahwa hari-hari gelap itu hanyalah bagian dari perjalanan hidup yang lebih panjang. Ia tahu bahwa perasaan sedih, bingung, dan tidak berdaya adalah fase yang harus dihadapi, bukan dihindari. Namun di tengah itu semua ia tetap mempertahankan keyakinan bahwa masa depan memiliki sesuatu yang lebih baik untuk diberikan kepada mereka yang tidak menyerah.

Secara keseluruhan Lagu ini mengingatkan kita bahwa kehidupan adalah perjalanan panjang yang penuh pasang surut, dan bahwa meskipun hari ini terasa berat, masa depan memiliki potensi untuk membawa kebahagiaan dan kedamaian. RAYE menyampaikan pesan bahwa kita tidak sendirian dalam perjuangan kita, dan keyakinan bahwa masa depan yang lebih cerah itu nyata dapat membantu kita terus berjalan.

Lirik Lagu Happier Times Ahead. - RAYE dengan Terjemahan

[Intro]

Uh, mm
Uh, mm

[Verse 1]

Somewhere on a Saturday morning, there's a girl in a window
Suatu pagi Sabtu, ada seorang gadis di jendela
Watching people passing by as she clutches on her aching heart
Melihat orang-orang lewat sambil memeluk hatinya yang sakit

She's a sweet coffee sipper since life has been so bitter
Dia peminum kopi yang manis karena hidup terasa pahit
She's learning how to live without the man who gave up on her now
Dia belajar hidup tanpa pria yang kini meninggalkannya

Love let her down
Cinta mengecewakannya
I need the band, I need the band, hm
Aku butuh musik, aku butuh musik, hm

Somewhere in the traffic on Bond Street, a middle-aged man was driving his van
Di suatu tempat di lalu lintas Bond Street, seorang pria paruh baya mengendarai van-nya
He's been awful low of late, but he'll never show his mates
Belakangan dia sangat sedih, tapi tak akan menunjukkan pada teman-temannya

He's a man's man
Dia pria sejati
Working like a dog, a pile of bills to pay
Bekerja keras, menumpuk tagihan untuk dibayar

The last lonely pint at the bar will be the highlight of his day
Segelas bir terakhir yang sepi di bar akan menjadi sorotan hari itu
And every day the same (Still, still, still, still)
Dan setiap hari sama saja (Masih, masih, masih, masih)

[Chorus]

Still, he must believe, happier times ahead
Tetap saja, dia harus percaya, akan ada waktu bahagia di depan
Life is not fair, life can be hard
Hidup tidak adil, hidup bisa sulit

But we only get one (We only get one)
Tapi kita hanya punya satu (Kita hanya punya satu)
Whatever may come (Whatever may come)
Apapun yang terjadi (Apapun yang terjadi)

Find a little faith to hold on, my friend
Temukan sedikit keyakinan untuk bertahan, temanku
There will be happier times again
Akan ada waktu bahagia lagi

Oh-oh, yeah, yeah-yeah
Oh-oh, ya, yeah-yeah

[Verse 2]

Somewhere in the middle of England
Di suatu tempat di tengah Inggris
Auntie Jean is up crying again
Bibi Jean menangis lagi

After sixty years of marriage
Setelah enam puluh tahun menikah
Her Roger has left her alone in the land of the living
Roger-nya meninggalkannya sendirian di dunia yang hidup ini

Ooh, she's cried a hundred seas
Ooh, dia menangis seperti lautan
No one understands
Tak ada yang mengerti

The only one who'd get it, isn't here anymore to hold her hand
Satu-satunya yang mengerti, kini tak ada lagi untuk menggenggam tangannya
Oh-oh, hand (Oh, hand, oh, hand, oh, hand)
Oh-oh, tangan (Oh, tangan, oh, tangan, oh, tangan)

[Chorus]

Still, she must believe, happier times ahead
Tetap saja, dia harus percaya, akan ada waktu bahagia di depan
Life is not fair, life can be hard
Hidup tidak adil, hidup bisa sulit

But we only get one (We only get one)
Tapi kita hanya punya satu (Kita hanya punya satu)
Whatever may come (Whatever may come)
Apapun yang terjadi (Apapun yang terjadi)

Find a little faith to hold on, my friend
Temukan sedikit keyakinan untuk bertahan, temanku
There will be happier times again (Happier, happier, yeah, yeah)
Akan ada waktu bahagia lagi (Bahagia, bahagia, ya, ya)

Oh-oh, yeah, huh
Oh-oh, ya, huh

[Bridge]

It can't rain forever, oh, 'ever
Hujan tak bisa turun selamanya, oh, selamanya
I don't know how, I
Aku tak tahu bagaimana, aku

I don't know when
Aku tak tahu kapan
I don't know how or when
Aku tak tahu bagaimana atau kapan

I don't, I don't
Aku tidak, aku tidak
There must be happier
Pasti akan ada yang lebih bahagia

There must be happier
Pasti akan ada yang lebih bahagia
There must be happier times again
Pasti akan ada waktu bahagia lagi

[Chorus]

Repeat after me, happier times ahead
Ulangi setelahku, ada waktu bahagia di depan
May you be loved, and may you feel joy
Semoga kau dicintai, dan merasakan sukacita

May you know peace that surpasses all understanding, I wish you this
Semoga kau mengetahui kedamaian yang melampaui segala pengertian, aku berharap ini untukmu
And as I said, happier times (There will be happier times again)
Dan seperti yang kukatakan, waktu bahagia (Akan ada waktu bahagia lagi)

[Outro]

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Yeah-yeah, yeah-yeah, oh
Ya-ya, ya-ya, oh

Oh-oh
Oh-oh
Happier, happier
Lebih bahagia, lebih bahagia

Happier, happier, happier, oh-ah
Lebih bahagia, lebih bahagia, lebih bahagia, oh-ah
There must be happier
Pasti akan ada yang lebih bahagia

Happier, happier
Lebih bahagia, lebih bahagia
Happier, happier, happier, oh-ah
Lebih bahagia, lebih bahagia, lebih bahagia, oh-ah

Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah
There must be happier
Pasti akan ada yang lebih bahagia

Happier, happier
Lebih bahagia, lebih bahagia
Happier, happier, happier, oh-ah
Lebih bahagia, lebih bahagia, lebih bahagia, oh-ah

Da-da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da
Happier times are coming, don't you give up, just hold on
Waktu bahagia akan datang, jangan menyerah, tetap bertahan

Happier times are coming, alright?
Waktu bahagia akan datang, oke?
The sun exists behind the clouds, it's right there
Matahari ada di balik awan, itu ada di sana

Just hold on to happier times, alright, darling?
Tetaplah berpegang pada waktu bahagia, oke, sayang?

Itulah terjemahan lirik dan artinya Happier Times Ahead., kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari RAYE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik RAYE - Happier Times Ahead. (Official)