Lirik Lagu Girls That Dance - Masego & MEDASIN dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Girls That Dance dari Masego & MEDASIN dengan terjemahan yang dirilis pada 5 April 2016 dalam album The Pink Polo EP lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Girls That Dance ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Girls That Dance dibawakan oleh Masego & MEDASIN, yang sebelumnya telah merilis lagu Tadow dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Girls That Dance 

Arti lirik lagu Girls That Dance menceritakan tentang -.

Lagu “Girls That Dance” dari Masego & MEDASIN menggambarkan ketertarikan yang lahir dari kebebasan, ekspresi diri, dan energi hidup seseorang khususnya perempuan yang mengekspresikan dirinya lewat tarian. Lagu ini bukan sekadar tentang menari secara fisik, tetapi tentang sikap hidup, percaya diri, tidak terikat, dan berani menjadi diri sendiri.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini terpikat pada sosok perempuan yang bergerak mengikuti ritmenya sendiri. “Girls that dance” menjadi simbol perempuan yang hidup di momen, menikmati kebebasan, dan tidak takut menunjukkan kepribadiannya. Tarian di sini melambangkan ekspresi emosi kegembiraan, keberanian, dan kejujuran terhadap apa yang ia rasakan.

Lirik Lagu Girls That Dance - Masego & MEDASIN dengan Terjemahan

[Chorus: Masego]

She don't play
Dia tak main-main
Yeah, she my type
Ya, dia tipeku

She got brains and the tatas
Dia pintar dan percaya diri dengan tubuhnya
She's that lady
Dialah wanita itu

She gon' dance
Dia akan menari
Ain't gon' touch her phone
Tak akan menyentuh ponselnya

She gon' live this moment
Dia akan menjalani momen ini sepenuhnya
She don't play
Dia tak main-main

Yeah, she my type
Ya, dia tipeku
She got brains and the tatas
Dia pintar dan percaya diri dengan tubuhnya

She's that lady
Dialah wanita itu
She gon' dance
Dia akan menari

Ain't gon' touch her phone
Tak akan menyentuh ponselnya
She gon' live this moment
Dia akan menjalani momen ini sepenuhnya

[Pre-Chorus: Medasin & Masego]

I like girls that dance
Aku suka perempuan yang menari
Know how to move
Yang tahu cara menggerakkan tubuhnya

Not just they friends but with my dudes
Bukan hanya dengan teman-temannya, tapi juga dengan teman-temanku
'Cause you look so fly
Karena kau terlihat begitu keren

And you look so cute can I make you mine?
Dan kau terlihat begitu manis, bolehkah kau jadi milikku?
What you wanna do? Uh, yeah
Apa yang ingin kau lakukan? Uh, ya

[Chorus: Medasin]

She don't play
Dia tak main-main
Yeah, she my type
Ya, dia tipeku

She got brains and the tatas
Dia pintar dan percaya diri dengan tubuhnya
She's that lady
Dialah wanita itu

She gon' dance
Dia akan menari
Ain't gon' touch her phone
Tak akan menyentuh ponselnya

She gon' live this moment
Dia akan menjalani momen ini sepenuhnya
She don't play
Dia tak main-main

Yeah, she my type
Ya, dia tipeku
She got brains and the tatas
Dia pintar dan percaya diri dengan tubuhnya

She's that lady
Dialah wanita itu
She gon' dance
Dia akan menari

Ain't gon' touch her phone
Tak akan menyentuh ponselnya
She gon' live this moment
Dia akan menjalani momen ini sepenuhnya

[Pre-Chorus: Medasin & Masego]

I like girls that dance (I like girls that dance)
Aku suka perempuan yang menari (aku suka perempuan yang menari)
Know how to move (Know how to move)
Yang tahu cara bergerak (tahu cara bergerak)

Not just they friends (Not just they friends)
Bukan hanya dengan teman-temannya (bukan hanya teman-temannya)
But with my dudes (But with my dudes)
Tapi juga dengan teman-temanku (dengan teman-temanku)

'Cause you look so fly (Girl, you look so fly)
Karena kau terlihat begitu keren (kau terlihat keren)
And you look so cute (And you look so cute)
Dan kau terlihat begitu manis (kau terlihat manis)

Can I make you mine? (Can I make you mine?)
Bolehkah kau jadi milikku? (bolehkah kau jadi milikku?)
What you wanna do? (What you wanna do? Yeah)
Apa yang ingin kau lakukan? (apa yang ingin kau lakukan? Ya)

[Saxophone Solo]

[Refrain: Masego]

She gon dance, she ain't gon touch her phone
Dia akan menari, dia tak akan menyentuh ponselnya
She gon live this moment
Dia akan menjalani momen ini sepenuhnya

She dont play, she gone touch her phone la
Dia tak main-main, dia menjauhkan ponselnya
She got them tata-tata-tata-tata-tata-tata-tata-tata-tas
Dia punya daya tarik yang mencuri perhatian

I li-like, god da-da-da-damn, I like, god damn, uh
Aku su-suka, astaga, aku suka sekali, sial, uh
Na-na-na, with they friends
Na-na-na, bersama teman-temannya

[Scatting: Masego]

[Pre-Chorus: Medasin & Masego]

I like girls that dance (Them girls that dance)
Aku suka perempuan yang menari (perempuan yang menari)
Know how to move (Got to move)
Yang tahu cara bergerak (harus bisa bergerak)

Not just they friends (Not just they friends)
Bukan hanya dengan teman-temannya (bukan hanya teman-temannya)
But with my dudes (But with my dudes)
Tapi juga dengan teman-temanku (dengan teman-temanku)

'Cause you look so fly (Girl, you look so fly)
Karena kau terlihat begitu keren (kau terlihat keren)
And you look so cute (And you look so cute)
Dan kau terlihat begitu manis (kau terlihat manis)

Can i make you mine? (Can I make you mine?)
Bolehkah kau jadi milikku? (bolehkah kau jadi milikku?)
What you wanna do? (What you wanna do? Yeah)
Apa yang ingin kau lakukan? (apa yang ingin kau lakukan? Ya)

[Skit: Masego]

Whoo-hoo-hoo-hoo. How many times do I have to tell you?
Whoo-hoo-hoo-hoo. Berapa kali harus kukatakan?
Masego done killed the game.
Masego sudah menguasai permainan ini.

Me... Medasin, bruh ain't nobody sick no mo', you, you done gave them the medicine with that beat
Aku… Medasin, bro, tak ada yang sakit lagi, kau sudah memberi mereka obat lewat beat itu
and then, then the jank at the end with the trap scatting.
lalu bagian akhir dengan trap scatting itu.

Whoo, that's gone pop when this Pink Polo drop though.
Whoo, itu bakal meledak saat Pink Polo dirilis.
When that EP hits the inters of net, people gon be spazzin' like Mr Crocker off Fairly OddParents.
Saat EP itu masuk ke internet, orang-orang bakal heboh seperti Mr. Crocker di Fairly OddParents.

Son, I'm telling you this. Pink Polo
Nak, aku bilang begini. Pink Polo.

Itulah terjemahan lirik dan artinya Girls That Dance, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Masego & MEDASIN semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Masego & MEDASIN - Girls That Dance (Official)