Lirik Lagu Flowers in Your Hair - The Lumineers dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Flowers in Your Hair dari The Lumineers dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Desember 2009 dalam album The Lumineers (10th Anniversary Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Flowers in Your Hair ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Flowers in Your Hair dibawakan oleh The Lumineers, yang sebelumnya telah merilis lagu Ho Hey dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Flowers in Your Hair

Arti lirik lagu Flowers in Your Hair menceritakan tentang -.

makna lagu Flowers in Your Hair dari The Lumineers menggambarkan potret sederhana tentang kebebasan, kepolosan, dan semangat muda yang dijalani tanpa banyak beban. Lagu ini menangkap momen hidup yang ringan, ketika seseorang menikmati hari-harinya apa adanya, tanpa terlalu memikirkan arah atau tujuan besar.

Secara naratif, tokoh dalam lagu digambarkan sebagai sosok yang hidup dengan sikap lepas dan terbuka. “Bunga di rambut” menjadi simbol keindahan yang alami dan tidak dibuat-buat tanda dari kebahagiaan kecil yang lahir dari kebersamaan, perjalanan, dan rasa ingin tahu terhadap dunia. Tidak ada drama besar, hanya kehadiran dan kebebasan untuk menjadi diri sendiri.

Lirik Lagu Flowers in Your Hair - The Lumineers dengan Terjemahan

[Verse 1]

When we were younger we thought
Saat kita lebih muda, kita mengira
Everyone was on our side
Semua orang berada di pihak kita

Then we grew a little
Lalu kita tumbuh sedikit
And romanticized
Dan meromantisasi

The time I saw
Saat aku melihat
Flowers in your hair
Bunga-bunga di rambutmu

[Pre-Chorus]

See, it takes a boy to live
Lihat, dibutuhkan seorang anak laki-laki untuk hidup
It takes a man to pretend he was there
Dibutuhkan seorang pria untuk berpura-pura bahwa ia ada

[Verse 2]

So then we grew a little
Lalu kita tumbuh sedikit lagi
And knew a lot
Dan mengetahui banyak hal

And now we demonstrated
Dan kini kita menunjukkannya
It to the cops
Kepada para polisi

And all the things we said
Dan semua hal yang kita ucapkan
We were self-assured
Kita yakini dengan penuh percaya diri

[Pre-Chorus]

'Cause it's a long road to wisdom
Karena jalan menuju kebijaksanaan itu panjang
But it's a short one to bein' ignored
Namun jalan untuk diabaikan sangatlah singkat

[Chorus]

Be in my eyes
Jadilah di mataku
And be in my heart
Dan jadilah di hatiku

Be in my eyes, aye, aye, aye
Jadilah di mataku, aye, aye, aye
And be in my heart
Dan jadilah di hatiku

[Verse 3]

So now I think that I could
Kini aku pikir aku bisa
Love you back
Mencintaimu kembali

And I hope it's not too late
Dan aku berharap belum terlambat
'Cause you're so attractive
Karena kau begitu menarik

And the way you move
Dan caramu bergerak
I won't close my eyes
Aku tak akan memejamkan mata

[Pre-Chorus]

'Cause it takes a man to live
Karena dibutuhkan seorang pria untuk hidup
It takes a woman to make him compromise
Dibutuhkan seorang wanita untuk membuatnya berkompromi

[Chorus]

So be in my eyes
Maka jadilah di mataku
Be in my heart
Jadilah di hatiku

Be in my eyes, aye, aye, aye
Jadilah di mataku, aye, aye, aye
And be in my heart
Dan jadilah di hatiku

Itulah terjemahan lirik dan artinya Flowers in Your Hair, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Lumineers semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Lumineers - Flowers in Your Hair (Official)