Lirik Lagu everything’s okay - Arash Buana dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu everything’s okay dari Arash Buana dengan terjemahan yang dirilis pada 6 September 2024 dalam album life update lengkap dengan makna lagu serta arti lirik everything’s okay ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul everything’s okay dibawakan oleh Arash Buana, yang sebelumnya telah merilis lagu Fiona dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu everything’s okay

Arti lirik lagu everything’s okay menceritakan tentang -.

Makna lagu everything’s okay dari Arash Buana menggambarkan perjalanan seseorang yang sedang berjuang dengan perasaan lelah, kehilangan arah, dan bayang-bayang pikiran yang terus menghantui. Di balik pertanyaan sederhana tentang keadaan, tersimpan kenyataan bahwa dirinya sendiri sebenarnya sedang tidak baik-baik saja, hanya saja ia mencoba bertahan sambil belajar memahami dirinya yang rapuh. Lagu ini membuka ruang sunyi di dalam hati, tempat seseorang berhadapan dengan pikirannya sendiri, mencoba bernapas di tengah beban yang terasa berat namun tidak selalu bisa diucapkan.

Kata “everything’s okay” di sini bukan sekadar penghiburan, tetapi juga bentuk penyangkalan halus yang bercampur dengan harapan agar semuanya benar-benar bisa membaik suatu saat nanti. Di dalamnya tersimpan proses menerima kesalahan, belajar dari luka, dan memahami bahwa tidak semua hari harus menjadi hari untuk memperbaiki segalanya, karena kadang berhenti sejenak juga bagian dari bertahan.

Pada akhirnya, lagu ini memberikan rasa hangat yang pelan-pelan tumbuh di tengah kesedihan, bahwa meskipun semuanya terasa runtuh dan gelap, seseorang tidak benar-benar sendirian. 

Lirik Lagu everything’s okay - Arash Buana dengan Terjemahan

[Verse 1]

Are you doing fine?
Apakah kau baik-baik saja?
Is it getting worse?
Apakah semuanya semakin memburuk?

Well, I'm barely holding on
Yah, aku hampir tak bisa bertahan
The ghosts are all inside
Semua bayangan masa lalu ada di dalam diriku

I'm doing fine
Aku baik-baik saja
Well, I can barely breathe
Yah, aku hampir tak bisa bernapas

With two packs of cigarettes waiting to burn
Dengan dua bungkus rokok yang siap dihisap
As I'm trying to learn myself
Saat aku mencoba memahami diriku sendiri

[Pre-Chorus]

I know that it's hard
Aku tahu ini sulit
To let go, to let go
Untuk melepaskan, melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

I know that it's hard
Aku tahu ini sulit
To let go
Untuk melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

But it's time
Namun sudah saatnya
To let go, to let go, to let go
Untuk melepaskan, melepaskan, melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

It's time to let go, to let go
Saatnya untuk melepaskan, melepaskan

[Chorus]

Everything's okay
Semuanya baik-baik saja
Things might not be going your way
Mungkin tidak semuanya berjalan sesuai keinginanmu

We could stay like this all day
Kita bisa tetap seperti ini sepanjang hari
Or we could go just like
Atau kita bisa pergi begitu saja seperti

La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
It'll all be okay
Semua akan baik-baik saja

We'll try again but not today
Kita akan mencoba lagi, tapi bukan hari ini
Fall in love with my mistakes
Jatuh cinta pada kesalahanku

I will go just like
Aku akan pergi begitu saja seperti
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da

[Pre-Chorus]

I know that it's hard
Aku tahu ini sulit
To let go, to let go
Untuk melepaskan, melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

I know that it's hard
Aku tahu ini sulit
To let go
Untuk melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

But it's time
Namun sudah saatnya
To let go, to let go, to let go
Untuk melepaskan, melepaskan, melepaskan

Da-da-dam
Da-da-dam

It's time to let go, to let go
Saatnya untuk melepaskan, melepaskan

[Chorus]

Everything's okay
Semuanya baik-baik saja
Things might not be going your way
Mungkin tidak semuanya berjalan sesuai keinginanmu

We could stay like this all day
Kita bisa tetap seperti ini sepanjang hari
Or we could go just like
Atau kita bisa pergi begitu saja seperti

La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
It'll all be okay
Semua akan baik-baik saja

We'll try again but not today
Kita akan mencoba lagi, tapi bukan hari ini
Fall in love with my mistakes
Jatuh cinta pada kesalahanku

I will go just like
Aku akan pergi begitu saja seperti
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da

[Outro]

Even if you think it's all over
Bahkan jika kau mengira semuanya telah berakhir
And the sun is already gone
Dan matahari telah terbenam

Don't be afraid to go
Jangan takut untuk pergi
You won't be all alone
Kau tidak akan sendirian

I will be here to guide you home
Aku akan di sini untuk menuntunmu pulang

Itulah terjemahan lirik dan artinya everything’s okay, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arash Buana semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Arash Buana - everything’s okay (Official)