Lirik Lagu Eunha (GFRIEND) - So In Love dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu So In Love yang di nyanyikan oleh Eunha (GFRIEND) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

별들마저 숨어버린
byeoldeulmajeo sum-eobeolin
Saat bintang-bintang telah bersembunyi
기나긴 밤을 견디기 힘이 들 때마다
ginagin bam-eul gyeondigi him-i deul ttaemada
Setiap kali sulit bertahan di malam yang panjang
두려움에 감아버린 두 눈에
쏟아지는 빛은
dulyeoum-e gam-abeolin du nun-e
ssod-ajineun bich-eun
Cahaya yang menyinari mataku yang dekat dengan rasa takut
왜 늘 너일까
wae neul neoilkka
Kenapa selalu dirimu?

I wanna know
Aku ingin tahu
운명처럼 나의 반쪽이 된
unmyeongcheoleom naui banjjog-i doen
Kau seperti setengahnya dari takdir
Day and night
Siang dan malam
내 맘 흔드는 너
nae mam heundeuneun neo
Kau mengguncangkan hatiku
I‘m in love I‘m so in love
Aku jatuh cinta
나를 안아 줘 손을 잡아 줘
naleul an-a jwo son-eul jab-a jwo
Peluklah aku, peganglah tanganku

내 맘을 다 가져가 지지 않는
nae mam-eul da gajyeoga jiji anhneun
Ambil seluruh hatiku
너란 꽃은 이미
내 맘속에 피었으니까
neolan kkoch-eun imi
nae mamsog-e pieoss-eunikka
Karena bunga yang sebelumnya tak berbunga sudah mekar di hatiku
내 말을 다 믿지마
nae mal-eul da midjima
Jangan percaya semua yang ku katakan
사실 네게 말한 것보다
sasil nege malhan geosboda
Karena yang sebenarnya
더 너를 사랑하고 있으니까
deo neoleul salanghago iss-eunikka
Aku lebih mencintaimu dari yang ku katakan padamu
Love you
Mencintaimu

Can you see me
Bisakah kau melihatku?
늘 너만 보면 웃는 나
neul neoman bomyeon usneun na
Aku selalu tersenyum saat aku melihatmu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku?
속삭이는 이 말
sogsag-ineun i mal
Kata-kata yang ku bisikkan ini
I’m in love I’m so in love
Aku jatuh cinta
네 곁에서만 너와 영원히
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
Hanya di sisimu, bersamamu selamanya

세상이 좋아졌던 날 약속이나 한 듯
sesang-i joh-ajyeossdeon nal yagsog-ina han deus
Di hari saat semuanya menjadi lebih baik
내 곁에 네가 있었어
nae gyeot-e nega iss-eoss-eo
Seolah tlah dijanjikan, kau ada di sampingku
세상이 싫어졌던 날 약속이나 한 듯
sesang-i silh-eojyeossdeon nal yagsog-ina han deus
Di hari saat semuanya menjadi lebih buruk
내 눈물은 다 너였어
nae nunmul-eun da neoyeoss-eo
Seolah tlah dijanjikan, semua air mataku adalah kamu

Starry night
Malam berbintang
별빛 속에서도 눈부셨던
byeolbich sog-eseodo nunbusyeossdeon
Bahkan di antara bintang-bintang kau lebih mempesona
Beautiful night
Malam yang indah
내 우주가 된 너
nae ujuga doen neo
Kau menjadi alam semestaku
I‘m in love I‘m so in love
Aku jatuh cinta
나를 안아 줘 손을 잡아 줘
naleul an-a jwo son-eul jab-a jwo
Peluklah aku, peganglah tanganku

내 맘을 다 가져가 지지 않는
nae mam-eul da gajyeoga jiji anhneun
Ambil seluruh hatiku
너란 꽃은 이미
내 맘속에 피었으니까
neolan kkoch-eun imi
nae mamsog-e pieoss-eunikka
Karena bunga yang sebelumnya tak berbunga sudah mekar di hatiku
내 말을 다 믿지마
nae mal-eul da midjima
Jangan percaya semua yang ku katakan
사실 네게 말한 것보다
sasil nege malhan geosboda
Karena yang sebenarnya
더 너를 사랑하고 있으니까
deo neoleul salanghago iss-eunikka
Aku lebih mencintaimu dari yang ku katakan padamu
Love you
Mencintaimu

Can you see me
Bisakah kau melihatku?
늘 너만 보면 웃는 나
neul neoman bomyeon usneun na
Aku selalu tersenyum saat aku melihatmu
Can you hear me
Bisakah kau mendengarku?
속삭이는 이 말
sogsag-ineun i mal
Kata-kata yang ku bisikkan ini
I’m in love I’m so in love
Aku jatuh cinta
네 곁에서만 너와 영원히
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
ne gyeot-eseoman neowa yeong-wonhi
Hanya di sisimu, bersamamu selamanya

Artis: Eunha (GFRIEND)
Judul: So In Love
Penulis Lirik: Yoo Kyung Kim
Diproduksi oleh: The Forest (Korea)
Dirilis: 12 September 2018
Album: -
Genre: K-Pop