Lirik Lagu Down River - The Temper Trap dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Down River dari The Temper Trap dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Juni 2009 dalam album Conditions (Deluxe Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Down River ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Down River dibawakan oleh The Temper Trap, yang sebelumnya telah merilis lagu Love Lost dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Down River 

Arti lirik lagu Down River menceritakan tentang -.

Makna lagu “Down River” dari The Temper Trap terasa seperti perjalanan seorang tokoh yang berjalan di tepi sungai saat senja mulai turun. Lagu ini menggambarkan momen batin ketika seseorang merasa semuanya tampak tak pasti seperti arus sungai yang terus bergerak sementara ia sendiri berdiri mencoba memahami ke mana arah hidupnya. Sungai dalam lagu ini bukan hanya latar visual, tetapi simbol dari waktu dan perasaan yang mengalir, tak pernah bisa ditahan.

Down River menjadi potret tentang perjalanan pribadi, bukan hanya soal arah fisik ke hilir sungai, tetapi tentang kemampuan menerima perubahan yang terus datang sambil tetap mencari makna dalam setiap riak perasaan.

Lirik Lagu Down River - The Temper Trap dengan Terjemahan

[Verse 1]

Finally we have seen some things
Akhirnya kita telah melihat beberapa hal
Some awfully nice, some dreadfully bad
Ada yang sangat indah, ada yang sangat buruk

But we will sing, wash the blood off our knees
Tapi kita akan bernyanyi, membersihkan darah dari lutut kita
'Cause our love breaks through rough seas, our ship will sail
Karena cinta kita menembus lautan ganas, kapal kita akan berlayar

And I don't understand how this world would work
Dan aku tak mengerti bagaimana dunia ini berjalan
'Cause time will tell us nothing
Karena waktu tak akan memberitahu kita apa-apa

I'll take a chance on something
Aku akan mengambil risiko pada sesuatu

[Chorus]

(Feeling old, feelings this time take you)
(Merasa tua, perasaan kali ini membawamu)
Down river, down river, down river, down
Menyusuri sungai, menyusuri sungai, menyusuri sungai, terus

(Walk these stairs, put the pieces back together)
(Naik tangga ini, menyatukan potongan-potongan kembali)
Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti

Go, don't stop, go, don't stop now, go
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti sekarang, pergi

[Verse 2]

Finally, we have seen some things
Akhirnya, kita telah melihat beberapa hal
But bells in your hallways don't move you in the right place
Tapi lonceng di lorongmu tak membawamu ke tempat yang tepat

So we will sing, cast our hopes out to sea
Jadi kita akan bernyanyi, melempar harapan ke laut
Though our hearts break, through violent winds, our ship will sail
Meskipun hati kita hancur, melewati angin ganas, kapal kita akan berlayar

And I don't understand how this world would work
Dan aku tak mengerti bagaimana dunia ini berjalan
'Cause time will tell us nothing
Karena waktu tak akan memberitahu kita apa-apa

I'll take a chance on something
Aku akan mengambil risiko pada sesuatu

[Chorus]

(Feeling old, feelings this time take you)
(Merasa tua, perasaan kali ini membawamu)
Down river, down river, down river, down
Menyusuri sungai, menyusuri sungai, menyusuri sungai, terus

(Walk these stairs, put the pieces back together)
(Naik tangga ini, menyatukan potongan-potongan kembali)
Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti

Go, don't stop, go, don't stop now, go
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti sekarang, pergi

Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti
Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti

Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti
Go, don't stop, go, don't stop now, go
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti sekarang, pergi

[Outro]

Go, don't stop
Pergi, jangan berhenti
Go, don't stop, go, don't stop
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti

Go, don't stop, go, don't stop now, go
Pergi, jangan berhenti, pergi, jangan berhenti sekarang, pergi

Itulah terjemahan lirik dan artinya Down River, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Temper Trap semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Temper Trap - Down River (Official)