Lirik Lagu Donna - The Lumineers dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Donna dari The Lumineers dengan terjemahan yang dirilis pada 17 Mei 2019 dalam album III lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Donna ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Donna dibawakan oleh The Lumineers, yang sebelumnya telah merilis lagu Ophelia dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Donna

Arti lirik lagu Donna menceritakan tentang -.

makna lagu Donna dari The Lumineers menggambarkan hubungan yang rapuh dan penuh jarak emosional, ketika cinta masih ada tetapi tidak lagi memberi rasa aman. Lagu ini berbicara tentang seseorang yang menyadari bahwa hubungan yang dijalani perlahan kehilangan kehangatan, meski perasaan belum sepenuhnya hilang.

Secara naratif, tokoh dalam lagu melihat sosok Donna sebagai pasangan yang semakin menjauh. Ada rasa tidak dipahami, komunikasi yang terputus, dan kebiasaan saling melukai tanpa benar-benar disadari. Hubungan tersebut terasa berjalan di tempat tidak sepenuhnya berakhir, tetapi juga tidak berkembang ke arah yang lebih sehat.

Lirik Lagu Donna - The Lumineers dengan Terjemahan

[Intro]

[Verse 1]

It's not the words you say, but how you say it
Bukan kata-kata yang kau ucapkan, melainkan cara kau mengatakannya
I saved a picture where your hair was braided
Aku menyimpan sebuah foto saat rambutmu dikepang

They found your wallet in the cemetery
Dompetmu ditemukan di pemakaman
You told your daughter she was ordinary
Kau mengatakan pada putrimu bahwa ia biasa saja

[Chorus]

You hate the name Junior
Kau membenci nama Junior
Your husband loved his computers
Suamimu mencintai komputer-komputernya

Your mother never was one
Ibumu tak pernah menjadi sosok seperti itu
The eldest of seven children
Anak tertua dari tujuh bersaudara

[Verse 2]

If you don’t have it, then you'll never give it
Jika kau tak memilikinya, kau tak akan pernah bisa memberikannya
And I don't blame you for the way you livin’
Dan aku tak menyalahkanmu atas cara hidupmu

A little boy was born in February
Seorang anak laki-laki lahir di bulan Februari
You couldn't sober up to hold a baby
Kau tak mampu menenangkan diri untuk menggendong bayi itu

[Chorus]

You hate the name Donna
Kau membenci nama Donna
You love to judge strangers' karma
Kau gemar menilai karma orang asing

We drove from New Jersey
Kami berkendara dari New Jersey
The trucks always made you worry
Truk-truk selalu membuatmu khawatir

[Bridge]

Hold my hand now, time to
Genggam tanganku sekarang, saatnya
Go to bed, it's way too late
Pergi tidur, hari sudah terlalu larut

[Chorus]

You hate the name Donna
Kau membenci nama Donna
You love to judge strangers' karma
Kau gemar menilai karma orang asing

We drove from New Jersey
Kami berkendara dari New Jersey
The trucks always made you worry
Truk-truk selalu membuatmu khawatir

You raised a saint, Donna
Kau membesarkan seorang yang suci, Donna
You love to judge strangers' karma
Kau gemar menilai karma orang asing

You're praying for a funeral
Kau berdoa untuk sebuah pemakaman
You sang it like Hallelujah
Kau menyanyikannya seperti Hallelujah

[Outro]

You sang it like Hallelujah
Kau menyanyikannya seperti Hallelujah
You sang it like Hallelujah
Kau menyanyikannya seperti Hallelujah

You sang it like Hallelujah
Kau menyanyikannya seperti Hallelujah
You sang it like Hallelujah
Kau menyanyikannya seperti Hallelujah

Itulah terjemahan lirik dan artinya Donna, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Lumineers semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik The Lumineers - Donna (Official)