Chords.id - Lirik lagu DISNEY PRINCESS dari Melanie Martinez dengan terjemahan yang dirilis pada 25 Februari 2026 dalam album HADES lengkap dengan makna lagu serta arti lirik DISNEY PRINCESS ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul DISNEY PRINCESS dibawakan oleh Melanie Martinez, yang sebelumnya telah merilis lagu POSSESSION dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu DISNEY PRINCESS
Arti lirik lagu DISNEY PRINCESS menceritakan tentang -.
Makna lagu “DISNEY PRINCESS” dari Melanie Martinez menghadirkan gambaran harapan dan fantasi yang pernah dirajut sejak kecil yang kemudian bertabrakan dengan realitas kehidupan dewasa yang jauh lebih kompleks dan sering kali menyakitkan. Lagu ini seperti suara hati seseorang yang tumbuh besar dengan bayangan kisah dongeng yang ideal namun kemudian menyadari bahwa kehidupan nyata tidak selalu ramah dan tidak selalu memenuhi janji janji manis itu. Suasana musiknya yang kontras antara beat yang catchy dan nada vokal yang tegas menciptakan rasa seperti berada di persimpangan antara nostalgia dan kritik terhadap ekspektasi yang ditanamkan sejak masa kecil.
Gambaran tentang bagaimana sosok “Disney Princess” menjadi simbol dari harapan akan cinta sejati dan akhir yang bahagia namun itu semua terasa semakin jauh dari jangkauan ketika seseorang mulai mengalami realitas hubungan yang penuh konflik serta tekanan sosial. Tokoh dalam lagu ini seolah sedang memadukan dua dunia antara dunia imajinasi masa kecil yang penuh harapan dan dunia nyata yang penuh kerumitan serta tantangan emosional yang tidak tertulis dalam naskah dongeng.
Lirik Lagu DISNEY PRINCESS - Melanie Martinez dengan Terjemahan
[Intro]
The prettiest girl in all the land
Gadis tercantik di seluruh negeri
Was left alone without a hand
Ditinggalkan sendirian tanpa tangan yang menolong
To hold or teach or mold or pray
Untuk digenggam, diajar, dibimbing, atau didoakan
She fell down the sewer and got led astray
Ia jatuh ke selokan dan tersesat
Monsters, demons, and all the rest
Monster, iblis, dan segalanya
Took her soul and innocence
Mengambil jiwanya dan kepolosannya
They tweezed and pulled all that was left
Mereka mencabut dan menarik sisa yang ada
'Til she was made a Disney princess
Hingga ia dijadikan putri Disney
[Verse 1]
Drunk drive 'til I am twenty bombs
Mabuk sambil mengemudi hingga terasa seperti dua puluh ledakan
In deep, I need to trauma dump
Terlalu dalam, aku perlu melepaskan trauma
He says I fight for relevance
Ia berkata aku berjuang demi keberadaan
The words I've feared since I was young
Kata-kata yang kutakuti sejak kecil
[Pre-Chorus]
Please don't go
Tolong jangan pergi
You're the only one
Kau satu-satunya
Who sees my soul
Yang melihat jiwaku
But fuck these other cunts
Tapi sialan, orang-orang itu
Can't quit the show
Tak bisa berhenti dari pertunjukan ini
I've signed the dotted line
Aku sudah menandatangani kontrak
And I've fucked every devil
Dan aku sudah menghadapi setiap iblis
[Chorus]
We can go there faster than they can
Kita bisa sampai lebih cepat daripada mereka
Faster than the average person
Lebih cepat daripada orang biasa
Los Angeles, turn on your TV
Los Angeles, nyalakan TV-mu
Come on, worship me, I'm perfect
Ayo, sembahlah aku, aku sempurna
Behind the scenes, liquor and cocaine
Di balik layar, minuman keras dan kokain
Suffering and pain, it's worth it
Penderitaan dan rasa sakit, semuanya sepadan
My allowance bought me everything
Uang sakuku membeli segalanya
Still can't buy my innocence
Namun tetap tak bisa membeli kepolosanku
[Verse 2]
Grown men asking where I was from
Pria dewasa bertanya dari mana aku berasal
Too young, out late with nothing on
Terlalu muda, keluar larut malam tanpa apa pun
Parents got rich, out having fun
Orang tuaku kaya, sedang bersenang-senang
"Party At Mine" is what I sung
“Pesta di tempatku” itulah yang kusebutkan
[Pre-Chorus]
I traded my bows
Aku menukar pita-pitaku
For strapless bras and snow
Dengan bra tanpa tali dan salju
Can't toss this gold
Tak bisa melepaskan emas ini
It's my name that they know
Mereka mengenal namaku
Who's all this for
Semua ini untuk siapa
If I'm so miserable?
Jika aku begitu menderita?
I wanna kill all these devils
Aku ingin mengalahkan semua iblis ini
[Chorus]
We can go there faster than they can
Kita bisa sampai lebih cepat daripada mereka
Faster than the average person
Lebih cepat daripada orang biasa
Los Angeles, turn on your TV
Los Angeles, nyalakan TV-mu
Come on, worship me, I'm perfect
Ayo, sembahlah aku, aku sempurna
Behind the scenes, liquor and cocaine
Di balik layar, minuman keras dan kokain
Suffering and pain, it's worth it
Penderitaan dan rasa sakit, semuanya sepadan
My allowance bought me everything
Uang sakuku membeli segalanya
Still can't buy my innocence
Namun tetap tak bisa membeli kepolosanku
Itulah terjemahan lirik dan artinya DISNEY PRINCESS, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Melanie Martinez semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu DISNEY PRINCESS |
|
|---|---|
| Artis | Melanie Martinez |
| Ditulis | Melanie Martinez & CJ Baran |
| Produser | CJ Baran |
| Dirilis | 25 Februari 2026 |
| Album | HADES |
Video Musik Melanie Martinez - DISNEY PRINCESS (Official)
- 1. Lirik Lagu DISNEY PRINCESS - Melanie Martinez dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu DISNEY PRINCESS - Melanie Martinez dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID