Lirik Lagu Disclosure - Holding On dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Holding On dari Disclosure ft. Gregory Porter dirilis pada 26 Mei 2015 dalam album terbarunya Caracal (2015) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Holding On dibawakan oleh isclosure adalah duo musik elektronik Inggris yang terdiri dari saudara Howard dan Guy Lawrence.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Holding On dari Disclosure ft. Gregory Porter adalah bermakna tentang dia yang telah melalui masa-masa dan dia mengingat perasaan pahit yang dia miliki. Dia berdoa kepada Tuhan untuk membantunya, dia tersesat, dia telah kehilangan iman dan cintanya untuk hidup dan untuk Tuhan..

[Verse 1: Disclosure & Gregory Porter]
Weight of love on my shoulders
Cinta berat di pundakku
I thought that it would be easier than this
Aku berpikir bahwa itu akan lebih mudah dari ini
I found my heart had grown colder
Aku menemukan hatiku telah tumbuh lebih dingin
But the warmth of your kiss, I can't dismiss
Tapi hangatnya ciuman, aku tak bisa mengabaikan
[Pre-Chorus: Disclosure & Gregory Porter]
Though my past has left me bruised
Meskipun masa laluku meninggalkan luka
I ain't hiding from the truth
Aku tidak bersembunyi dari kebenaran
When the truth won't let me lie right next to you
Ketika kebenaran tidak akan membiarkan aku berbaring di sampingmu

[Chorus: Disclosure & Gregory Porter]
But it's holding on
Tapi berpegangan
And it's holding strong
Dan memegang kuat
Even though I tried to make it
Meskipun aku mencoba untuk membuatnya
Played the part, but I can't fake it
Memainkan peran itu, tapi aku tidak bisa berpura-pura
It keeps holding on
Ia terus perpegangan
And it's holding strong
Dan memegang kuat
Even though I tried to break it
Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya
Heaven knows that I can't shake it
Surga tahu bahwa aku tidak bisa menyingkirkan ini

[Refrain: Disclosure & Gregory Porter]
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Goyang

[Bridge: Disclosure & Gregory Porter]
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
Ini terus bertahan dan terus

[Verse 2: Disclosure & Gregory Porter]
I've seen times that were harder
Aku telah lihat saat-saat yang lebih sulit
I remember the taste of bitterness
Aku  ingat rasa kepahitan
Won't you help me, my father?
Maukah kau membantuku, ayahku?
Help me fall in the love that I have missed
Bantu aku terjauh dalam cinta yang terlewatkan

[Chorus: Disclosure & Gregory Porter]
But it's holding on
Tapi berpegangan
And it's holding strong
Dan memegang kuat
Even though I tried to make it
Meskipun aku mencoba untuk membuatnya
Played the part, but I can't fake it
Memainkan peran itu, tapi aku tidak bisa berpura-pura
It keeps holding on
Ia terus perpegangan
And it's holding strong
Dan memegang kuat
Even though I tried to break it
Meskipun aku mencoba untuk memecahkannya
Heaven knows that I can't shake it
Surga tahu bahwa aku tidak bisa menyingkirkan ini

[Refrain: Disclosure & Gregory Porter]
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Shake it, sh-shake it
Goyang

[Bridge: Disclosure & Gregory Porter]
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
It keeps holding on and on
Ini terus bertahan dan terus
But it...naah..naaah
But it...
Tapi..

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Disclosure ft. Gregory Porter, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Holding On dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Howard Lawrence, Guy Lawrence, Jimmy Napes & Gregory Porter
Diproduseri oleh: Disclosure
Dirilis: 26 Mei 2015
Album: Caracal (2015)