Chords.id - Lirik lagu Country House dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Agustus 1995 dalam album The Great Escape (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Country House ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Country House dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Blue Jeans dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Country House
Arti lirik lagu Country House menceritakan tentang -.
makna lagu Country House dari Blur berkisah tentang ilusi kebahagiaan yang sering dilekatkan pada kehidupan mapan dan serba berkecukupan. Lagu ini menyoroti sosok yang meninggalkan hiruk-pikuk kota demi tinggal di rumah besar di pedesaan, dengan anggapan bahwa jarak dari keramaian akan membawa ketenangan dan hidup yang lebih “berhasil”.
Di balik pilihan itu tersembunyi sindiran. Kehidupan yang tampak nyaman justru terasa hambar dan monoton. Segala kebutuhan materi terpenuhi, tetapi tidak disertai rasa puas atau tujuan yang jelas. Tokoh dalam lagu seolah terjebak dalam rutinitas aman yang minim risiko, namun juga minim makna.
Lirik Lagu Country House - Blur dengan Terjemahan
[Intro]
So the story begins
Maka kisah pun dimulai
[Verse 1]
City dweller, successful fella
Penghuni kota, pria yang tampak berhasil
Thought to himself, "Oops, I've got a lot of money" (Lot of money)
Berkata dalam hati, “Ups, aku punya banyak uang” (banyak uang)
Caught in a rat race, terminally
Terjebak dalam perlombaan tikus, tanpa jalan keluar
I'm a professional cynic but my heart's not in it
Aku sinis secara profesional, tapi hatiku tak sungguh di sana
I'm paying the price of living life at the limit (To the limit)
Aku membayar harga dari hidup yang dijalani di batas akhir (hingga batasnya)
Caught up in the century's anxiety
Terseret dalam kegelisahan abad ini
[Pre-Chorus]
Yes, it preys on him (Preys on him)
Ya, semua itu memangsa dirinya (memangsanya)
He's getting thin (Getting thin)
Dia makin menyusut (makin menyusut)
Try the simple life
Cobalah hidup yang sederhana
[Chorus]
He lives in a house
Dia tinggal di sebuah rumah
A very big house in the country
Rumah yang sangat besar di pedesaan
Watching afternoon repeats
Menonton tayangan ulang sore hari
And the food he eats in the country
Dan makanan yang ia santap di pedesaan
He takes all manner of pills
Dia menelan segala macam pil
And piles up analyst bills in the country
Dan menumpuk tagihan terapis di pedesaan
Oh, it's like an animal farm
Oh, rasanya seperti ladang binatang
That's the rural charm in the country
Itulah pesona pedesaan di negeri sunyi itu
[Verse 2]
He's got morning glory and life's a different story
Dia terjaga di pagi hari, dan hidup pun terasa berbeda
Everything's going Jackanory (Jackanory)
Segalanya berjalan seperti dongeng (Jackanory)
Touched with his own mortality
Tersentuh oleh kesadaran akan kefanaannya
He's reading Balzac and knocking back Prozac
Dia membaca Balzac sambil menenggak Prozac
It's a helping hand that makes you feel wonderfully bland
Sebuah uluran tangan yang membuatmu terasa hambar dengan indah
(Close your eyes, try it)
(Pejamkan matamu, cobalah)
Oh, it's a century's remedy
Oh, inilah obat mujarab bagi abad ini
[Pre-Chorus]
For the faint at heart (Faint at heart)
Bagi mereka yang rapuh hatinya (rapuh hati)
A new start (New start)
Sebuah awal yang baru (awal baru)
Try the simple life
Cobalah hidup yang sederhana
[Chorus]
He lives in a house
Dia tinggal di sebuah rumah
A very big house in the country
Rumah yang sangat besar di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
He's got a fog in his chest
Dadanya dipenuhi kabut
So he needs a lot of rest in the country
Maka dia butuh banyak istirahat di pedesaan
He doesn't drink, smoke, laugh
Dia tak minum, tak merokok, tak tertawa
Takes herbal baths in the country
Menjalani mandi herbal di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
But you'll come to no harm
Namun kau takkan celaka
On the animal farm in the country
Di ladang binatang di pedesaan
In the country, in the country, in the country
Di pedesaan, di pedesaan, di pedesaan
[Bridge]
Blow, blow me out
Hempaskan aku, hempaskan aku
I am so sad, I don't know why
Aku begitu sedih, entah mengapa
Blow, blow me out
Hempaskan aku, hempaskan aku
I am so sad, I don't know why
Aku begitu sedih, entah mengapa
[Chorus]
Oh, he lives in a house
Oh, dia tinggal di sebuah rumah
A very big house in the country
Rumah yang sangat besar di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
Watching afternoon repeats
Menonton tayangan ulang sore hari
And the food he eats in the country
Dan makanan yang ia santap di pedesaan
He takes all manner of pills
Dia menelan segala macam pil
And piles up analyst bills in the country
Dan menumpuk tagihan terapis di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
Oh, it's like an animal farm
Oh, rasanya seperti ladang binatang
That's the rural charm in the country
Itulah pesona pedesaan di negeri sunyi itu
Oh, he lives in a house
Oh, dia tinggal di sebuah rumah
A very big house in the country
Rumah yang sangat besar di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
He's got a fog in his chest
Dadanya dipenuhi kabut
So he needs a lot of rest in the country
Maka dia butuh banyak istirahat di pedesaan
He doesn't drink, smoke, laugh
Dia tak minum, tak merokok, tak tertawa
Takes herbal baths in the country
Menjalani mandi herbal di pedesaan
(Blow, blow me out, I am so sad, I don't know why)
(Hempaskan aku, hempaskan aku, aku begitu sedih, entah mengapa)
But you'll come to no harm
Namun kau takkan celaka
On the animal farm in the country
Di ladang binatang di pedesaan
[Outro]
Who's that? La-la
Siapa itu? La-la
I wanna be, I wanna be
Aku ingin menjadi, aku ingin menjadi
Itulah terjemahan lirik dan artinya Country House, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Country House |
|
|---|---|
| Artis | Blur |
| Ditulis | Alex James, Dave Rowntree, Damon Albarn & Graham Coxon |
| Produser | Stephen Street |
| Dirilis | 14 Agustus 1995 |
| Album | The Great Escape (Special Edition) |
Video Musik Blur - Country House (Official)
- 1. Lirik Lagu Country House - Blur dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Country House - Blur dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID