Lirik Lagu Clean Air - Laufey dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Clean Air dari Laufey dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Mei 2025 dalam album A Matter of Time (Instrumental Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Clean Air ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Clean Air dibawakan oleh Laufey, yang sebelumnya telah merilis lagu A Cautionary Tale dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Clean Air

Arti lirik lagu Clean Air menceritakan tentang -.

“Clean Air” dari Laufey menghadirkan keinginan untuk menemukan kedamaian setelah masa penuh tekanan serta kecemasan yang membebani hati. Lagu ini terasa seperti nafas panjang setelah tersedak oleh emosi yang berat di mana tokohnya berdiri sambil menarik napas sejurus berharap bisa merasakan udara yang bersih dan ringan lagi. 

Liriknya mencerminkan perasaan yang ingin melepaskan segala kerumitan dan kembali pada kesederhanaan serta ketenangan yang selama ini terasa jauh. Lagu ini menggambarkan bagaimana seseorang merasa terjebak dalam ruang pikiran yang penuh tekanan sehingga sederhana seperti menarik napas bersih pun menjadi sebuah tujuan batin yang sangat diidamkan.

Lagu ini menjadi gambaran tentang proses literal dan emosional untuk merasakan kembali udara bersih dalam hidup suatu momen di mana seseorang memberi dirinya sendiri ruang untuk bernapas, bertumbuh, dan menyembuhkan setelah masa yang penuh beban.

Lirik Lagu Clean Air - Laufey dengan Terjemahan

[Verse 1]

Saging my bedroom
Saging di kamarku
Dusting every surface, every corner
Menepikan debu di setiap permukaan, setiap sudut

Pleading and praying it gets warmer
Memohon dan berdoa agar menjadi lebih hangat
In this hollow winter tide
Dalam gelombang musim dingin yang hampa ini

Three hours of sunlight
Tiga jam sinar matahari
Don't really matter when you're deprived
Tak begitu berarti saat kau kekurangan

Of happiness, enweakened, advised
Kebahagiaan, melemah, disarankan
To find some oxygen
Untuk menemukan sedikit oksigen

[Chorus]

Sweeter pastures, wait for me like a lover
Padang rumput yang lebih manis, tunggu aku seperti kekasih
My soul has suffered, get the fuck out of my atmosphere
Jiwaku telah menderita, pergilah dari atmosferku

I'm breathing clean, clean air
Aku menghirup udara bersih, bersih

[Verse 2]

Went through an X-ray
Menjalani pemeriksaan sinar-X
Doctor said there’s nothing left to see now
Dokter bilang tak ada yang tersisa untuk dilihat sekarang

Nothing weird or scary, although somehow
Tak ada yang aneh atau menakutkan, meski entah bagaimana
Your heart turned back to gold
Hatimu kembali menjadi emas

Guess I'd been wounded
Sepertinya aku terluka
Tiny comments ricocheted like bullets
Komentar kecil memantul seperti peluru

Cyclone on a sunny day, you shook it
Badai di hari cerah, kau mengguncangnya
And dragged me down to hell
Dan menyeretku ke neraka

[Chorus]

Now sweeter pastures, wait for me like a lover
Kini padang rumput yang lebih manis, tunggu aku seperti kekasih
Lord knows I've suffered, get the fuck out of my atmosphere
Tuhan tahu aku telah menderita, pergilah dari atmosferku

I'm breathing clean, clean air
Aku menghirup udara bersih, bersih

[Outro]

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, clean air
Oh-oh, udara bersih

Oh, I'm breathing clean, clean air
Oh, aku menghirup udara bersih, bersih

Itulah terjemahan lirik dan artinya Clean Air, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Laufey semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Laufey - Clean Air (Official)