Lirik Lagu Chemical World - Blur dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Chemical World dari Blur dengan terjemahan yang dirilis pada 10 Mei 1993 dalam album Modern Life Is Rubbish (Special Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Chemical World ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Chemical World dibawakan oleh Blur, yang sebelumnya telah merilis lagu Ice Cream Man dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Chemical World

Arti lirik lagu Chemical World menceritakan tentang -.

makna lagu Chemical World dari Blur menyoroti kehidupan modern yang terasa artifisial dan dipercepat oleh kebiasaan instan. Dunia “kimia” di sini berfungsi sebagai metafora bagi realitas yang dipenuhi pelarian zat, rutinitas, dan sensasi cepat yang membuat manusia menjauh dari pengalaman emosional yang autentik. Lagu ini menangkap kegelisahan generasi yang hidup di tengah pilihan mudah, namun kerap kehilangan arah dan kedalaman makna.

Tersirat kerinduan untuk kembali pada sesuatu yang lebih sederhana dan manusiawi. Di tengah kebisingan dan kepalsuan yang berulang, tokoh dalam lagu seolah mencari pegangan yang nyata kejujuran, kedekatan, dan kehadiran yang tidak dimediasi.

Lirik Lagu Chemical World - Blur dengan Terjemahan

[Verse 1]

The pay-me girl has had enough of the bleeps
Gadis “bayar-aku” sudah muak dengan bunyi-bunyi bising
So she takes the bus into the country
Maka ia naik bus menuju pedesaan

Although she got herself rosy cheeks
Meski pipinya memerah
She didn't leave enough money to pay the rent
Ia tak menyisakan cukup uang untuk membayar sewa

The landlord says that she's out in a week
Pemilik rumah bilang ia harus pergi dalam seminggu
What a shame, she was just getting comfy
Sayang sekali, ia baru saja merasa betah

Now she's eating chocolate to induce sleep
Kini ia makan cokelat agar bisa tertidur
And in a chemical world, it's very, very, very cheap
Dan di dunia kimia, semuanya terasa sangat, sangat murah

[Chorus]

And I don't know about you
Entahlah denganmu
But they're putting the holes in, yes, yes
Tapi mereka membuat lubang-lubang itu, ya, ya

It's been a hell of a do
Semuanya terasa kacau balau
They've been putting the holes in, yes, yes
Mereka terus membuat lubang-lubang itu, ya, ya

[Verse 2]

Peeping Thomas has a very nice view
Si pengintip Thomas punya pemandangan yang bagus
Across the street at the exhibitionist
Ke seberang jalan, ke si pamer diri

These townies, they never speak to you
Orang-orang kota ini tak pernah menyapamu
Just stick together so they never get lonely
Mereka berkelompok agar tak pernah merasa sepi

Feeling lead, feeling quite light-headed
Tubuh terasa berat, kepala terasa ringan
Had to sit down and have some sugary tea
Harus duduk dan minum teh manis

In a chemical world, in a chemical world
Di dunia kimia, di dunia kimia
It's very, very, very cheap
Semuanya terasa sangat, sangat murah

[Chorus]

And I don't know about you
Entahlah denganmu
But they're putting the holes in, yes, yes
Tapi mereka membuat lubang-lubang itu, ya, ya

It's been a hell of a do
Semuanya terasa kacau balau
They've been putting the holes in, yes, yes, yes
Mereka terus membuat lubang-lubang itu, ya, ya, ya

[Instrumental break]

[Chorus]

I don't know about you
Entahlah denganmu
But they're putting the holes in, yes, yes
Tapi mereka membuat lubang-lubang itu, ya, ya

It's been a hell of a do
Semuanya terasa kacau balau
They've been putting the holes in, yes, yes
Mereka terus membuat lubang-lubang itu, ya, ya

And now she's right out of view
Dan kini ia benar-benar menghilang dari pandangan
They've been putting the holes in, yes, yes
Mereka terus membuat lubang-lubang itu, ya, ya

Well, I don't know about you
Ya, entahlah denganmu
They've been putting the holes in, yes, yes
Mereka terus membuat lubang-lubang itu, ya, ya

[Outro]

Until you can see right through
Sampai kau bisa melihat tembus seluruhnya
Until you can see right through
Sampai kau bisa melihat tembus seluruhnya

Until you can see right through
Sampai kau bisa melihat tembus seluruhnya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Chemical World, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Blur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Blur - Chemical World (Official)