Lirik Lagu Buyer’s Remorse - Daniel Caesar dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Buyer’s Remorse dari Daniel Caesar dengan terjemahan yang dirilis pada 7 April 2023 dalam album NEVER ENOUGH (Bonus Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Buyer’s Remorse ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Buyer’s Remorse dibawakan oleh Daniel Caesar, yang sebelumnya telah merilis lagu Cool dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Buyer’s Remorse

Arti lirik lagu Buyer’s Remorse menceritakan tentang -.

“Buyer’s Remorse” dari Daniel Caesar adalah tentang seseorang yang akhirnya mendapatkan apa yang dulu ia harapkan dalam doa, namun justru merasa ada yang tidak benar ketika semua itu menjadi kenyataan. Hubungan yang terlihat serasi di permukaan, seolah sudah “cocok di atas kertas”, perlahan terasa hampa ketika dijalani sungguhan. Di balik tercapainya keinginan itu, muncul pikiran yang tidak tenang, seakan hati mulai mempertanyakan apakah yang dimiliki sekarang benar-benar membawa kebahagiaan atau hanya sekadar pemenuhan harapan lama.

Di bagian akhir, lagu ini menggambarkan konflik antara keinginan untuk menguasai situasi dan kenyataan bahwa perasaan tidak bisa sepenuhnya dikendalikan. Ada dorongan untuk “melepaskan” sekaligus mempertanyakan siapa yang sebenarnya bersalah atas keretakan ini, seperti bentuk penyesalan setelah memilih sesuatu yang ternyata tidak membawa ketenangan.

Lirik Lagu Buyer’s Remorse - Daniel Caesar dengan Terjemahan

[Verse 1: Daniel Caesar]

I guess I got what I prayed for
Kurasa aku mendapatkan apa yang dulu kupanjatkan
Now you're in my bed
Sekarang kau ada di tempat tidurku

I guess we look good on paper
Kurasa kita terlihat cocok di atas kertas
Thoughts run through my head
Berbagai pikiran berputar di kepalaku

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]

I know you think you've got me wrapped around your fingers
Aku tahu kau pikir kau telah mengendalikanku sepenuhnya
And what's behind those cold dead eyes? A life lingers
Dan apa yang ada di balik mata dingin itu? Masih ada kehidupan yang tersisa

[Chorus: Daniel Caesar]

[Verse 2: Daniel Caesar]

I guess I got what I prayed for
Kurasa aku mendapatkan apa yang dulu kupanjatkan
Angels over head
Malaikat di atas kepala

And yeah, it's not what I slaved for
Dan ya, ini bukan untuk apa aku telah bekerja keras
Worked myself to death
Aku bekerja sampai hampir mati

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]

I know you think you got me wrapped around your fingers
Aku tahu kau pikir kau telah mengendalikanku sepenuhnya
And what's behind those cold dead eyes? A life lingers
Dan apa yang ada di balik mata dingin itu? Masih ada kehidupan yang tersisa

[Chorus: Daniel Caesar]

How 'bout if I lay you down?
Bagaimana jika aku membaringkanmu?
You gotta go too often
Kau terlalu sering pergi

How 'bout if I lay you down
Bagaimana jika aku membaringkanmu
Starting today
Mulai hari ini

[Outro: Omar Apollo]

I wouldn't change
Aku tak akan mengubahnya
Oh, I wouldn't dare to change
Oh, aku bahkan tak berani mengubahnya

How I feel about you
Bagaimana perasaanku padamu
How I feel about it
Bagaimana perasaanku tentang ini

Itulah terjemahan lirik dan artinya Buyer’s Remorse, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Daniel Caesar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Daniel Caesar - Buyer’s Remorse (Official)