Lirik Lagu BACK 2 YOU - Rahmania Astrini dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu BACK 2 YOU dari Rahmania Astrini  dengan terjemahan yang dirilis pada 19 September 2025 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik BACK 2 YOU ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul BACK 2 YOU dibawakan oleh Rahmania Astrini, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu BACK 2 YOU

Arti lirik lagu BACK 2 YOU menceritakan tentang -.

Makna lagu “BACK 2 YOU” dari Rahmania Astrini menghadirkan suasana emosional yang hangat namun rapuh, dipenuhi rasa rindu dan keraguan yang berjalan berdampingan. Lagu ini terasa seperti pengakuan jujur dari hati yang belum benar benar selesai dengan masa lalunya. Ada kelembutan dalam cara perasaan itu disampaikan, tetapi juga tersimpan kegelisahan yang terus berulang, seolah hati terus kembali ke tempat yang sama meski telah mencoba pergi jauh.

Lagu ini menggambarkan seseorang yang merasa dirinya tidak mudah untuk dicintai, namun tetap bertahan karena diyakinkan oleh pasangan bahwa ia layak untuk diperjuangkan. Ada konflik batin antara ingin melepaskan dan keinginan untuk tetap bertahan, yang akhirnya mengarah pada satu kesimpulan bahwa perasaan tersebut terlalu kuat untuk diabaikan .

Jika ditafsirkan sebagai sebuah cerita, lagu ini menggambarkan seseorang yang terus kembali kepada orang yang sama, meskipun hubungan tersebut tidak selalu berjalan mulus. Ada siklus emosional yang berulang, di mana jarak, keraguan, dan kelelahan hati tidak cukup kuat untuk memutuskan ikatan yang sudah terlanjur dalam. Perasaan ini bukan hanya tentang cinta, tetapi juga tentang kebutuhan untuk merasa diterima dan diyakinkan bahwa diri ini tetap layak dicintai, meskipun penuh kekurangan .

Pada akhirnya “BACK 2 YOU” menggambarkan bahwa kembali kepada seseorang tidak selalu berarti kelemahan, tetapi bisa menjadi bentuk kejujuran terhadap hati sendiri. 

Lirik Lagu BACK 2 YOU - Rahmania Astrini dengan Terjemahan

[Verse 1]

Are you really feeling me, baby? This ain't easy, no, no, no
Apa kau benar merasakan ini, sayang? Ini tak mudah
We got ten thousand reasons to really let it all go
Kita punya begitu banyak alasan untuk melepaskan semuanya

Count the score, even God knows
Hitung semua yang terjadi, bahkan Tuhan pun tahu
It's crazy how you stick around
Aneh rasanya kau tetap bertahan

Even when we're crashing down
Bahkan saat kita runtuh

[Pre-Chorus]

You say you want me and you got me
Kau bilang kau menginginkanku dan kau memilikinya
Maybe it's true, 'cause it is you
Mungkin itu benar, karena itu adalah kau

Through it all we'll make it out
Lewat semua ini kita akan bertahan
Baby hold my hand, we'll make it out
Pegang tanganku, kita akan melewatinya

[Chorus]

No matter how hard, no matter how far we're apart, baby
Tak peduli seberapa sulit, sejauh apa kita terpisah
Even when it's heavy and my heart is weary
Bahkan saat terasa berat dan hatiku lelah

Nothing's gonna change me 'cause, I, because
Tak ada yang akan mengubahku karena aku
Again and again I'll be running back to you
Lagi dan lagi aku akan kembali padamu

[Verse 2]

Listen, are you really feeling me, baby? This ain't easy
Dengar, apa kau benar merasakan ini? Ini tak mudah
Why you keep on comin' back for more?
Mengapa kau terus kembali lagi?

Asking me to try a little more
Memintaku mencoba lebih lagi
Maybe change my thoughts a little more
Mungkin mengubah pikiranku sedikit lagi

So tell me why you stick around
Jadi katakan mengapa kau tetap bertahan
Even when we're crashing down
Bahkan saat kita runtuh

[Pre-Chorus]

You say you want me and you got me
Kau bilang kau menginginkanku dan kau memilikinya
Maybe it's true, 'cause it is you
Mungkin itu benar, karena itu adalah kau

Through it all we'll make it out
Lewat semua ini kita akan bertahan
Baby hold my hand, we'll make it out
Pegang tanganku, kita akan melewatinya

[Chorus]

No matter how hard, no matter how far we're apart, baby
Tak peduli seberapa sulit, sejauh apa kita terpisah
Even when it's heavy and my heart is weary
Bahkan saat terasa berat dan hatiku lelah

Nothing's gonna change me 'cause, I, because
Tak ada yang akan mengubahku karena aku
Again and again I'll be running back to you
Lagi dan lagi aku akan kembali padamu

[Bridge]

You're giving me so much love
Kau memberiku begitu banyak cinta
I love myself to really love you
Aku belajar mencintai diri agar bisa mencintaimu

Is it alright to run back to you?
Apakah tak apa jika aku kembali padamu?
You're giving me so much love
Kau memberiku begitu banyak cinta

I love myself to really love you
Aku belajar mencintai diri agar bisa mencintaimu
Is it alright to run back to you?
Apakah tak apa jika aku kembali padamu?

[Chorus]

No matter how hard, no matter how far we're apart
Tak peduli seberapa sulit, sejauh apa kita terpisah
Even when it's heavy and my heart is weary
Bahkan saat terasa berat dan hatiku lelah

Nothing's gonna change me 'cause, I, because
Tak ada yang akan mengubahku karena aku
Again and again I'll be running back to you
Lagi dan lagi aku akan kembali padamu

[Outro]

Again and again I'll be running back to you
Lagi dan lagi aku akan kembali padamu

Itulah terjemahan lirik dan artinya BACK 2 YOU, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Rahmania Astrini semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Rahmania Astrini - BACK 2 YOU (Official)