Lirik Lagu ALL THE WAY - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu ALL THE WAY dari Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 5 September 2025 dalam album SWAG II lengkap dengan makna lagu serta arti lirik ALL THE WAY ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul ALL THE WAY dibawakan oleh Justin Bieber, yang sebelumnya telah merilis lagu OH MAN dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu ALL THE WAY

Arti lirik lagu ALL THE WAY menceritakan tentang -.

Makna lagu “All the Way” dari Justin Bieber menggambarkan perasaan cinta yang begitu kuat hingga seseorang rela memberikan dirinya sepenuhnya dalam sebuah hubungan. Lagu ini menghadirkan suasana yang hangat dan penuh keyakinan, seolah mengekspresikan tekad untuk mencintai tanpa ragu dan tanpa setengah hati. Perasaan yang muncul terasa tulus dan penuh dedikasi, menunjukkan bagaimana cinta dapat mendorong seseorang untuk berkomitmen sepenuhnya kepada orang yang ia sayangi.

Jika dilihat dari keseluruhan liriknya, cerita dalam lagu ini menyoroti bagaimana tokoh dalam lagu ingin membuktikan keseriusannya dalam mencintai. Ia tidak hanya ingin hadir dalam momen bahagia, tetapi juga bersedia tetap setia dalam setiap keadaan. Perasaan ini disampaikan dengan nada yang lembut namun penuh keyakinan, menggambarkan bagaimana cinta yang tulus sering kali diwujudkan melalui kesetiaan dan keteguhan hati.

Pada akhirnya, “All the Way” menghadirkan pesan tentang arti komitmen yang sesungguhnya dalam sebuah hubungan. Lagu ini menegaskan bahwa ketika seseorang benar benar mencintai, ia akan berusaha memberikan yang terbaik dan berjalan bersama orang yang ia sayangi hingga sejauh mungkin. Atmosfer yang tercipta terasa romantis dan penuh harapan, menggambarkan keyakinan bahwa cinta yang dijalani dengan sepenuh hati mampu membawa dua orang tetap bersama dalam perjalanan hidup mereka.

Lirik Lagu ALL THE WAY - Justin Bieber dengan Terjemahan

[Intro]

Mm (You don't)
Mm (Kau tidak)
Mm-mm
Mm-mm

[Verse 1]

Lookin' at your face every day
Memandang wajahmu setiap hari
Seven wonders deep, ooh, and you're the eighth
Tujuh keajaiban dunia terasa dekat, ooh, dan kaulah yang kedelapan

I can feel your eyes taking over me (Taking over me)
Aku bisa merasakan tatapanmu menguasai diriku (Menguasai diriku)
Crashing like the waves down in Venice Beach (Down in Venice Beach, Beach)
Menghantam seperti ombak di Venice Beach (Di Venice Beach, Beach)

We hold hands like we used to do (Like we used to)
Kita saling menggenggam tangan seperti dulu (Seperti dulu)
Maybe we could dance in the living room? (Do you want to? Uh)
Mungkin kita bisa menari di ruang tamu? (Apakah kau ingin? Uh)

Let me spin you 'round, baby, let me lead (Let me lead)
Biarkan aku memutarmu, sayang, biarkan aku memimpin (Biarkan aku memimpin)
Up against the wall like a masterpiece (Like a masterpiece)
Bersandar di dinding seperti sebuah karya seni (Seperti karya seni)

[Chorus]

And I can make you laugh like I'm supposed to (Like I'm 'posed to)
Dan aku bisa membuatmu tertawa seperti seharusnya kulakukan (Seperti seharusnya)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (Like I'm 'posed to, baby)
Dan, sayang, akan kupeluk kau erat seperti seharusnya (Seperti seharusnya, sayang)

Oh, I'll make you move like you supposed to (Supposed to)
Oh, akan kubuat kau bergerak seperti seharusnya (Seharusnya)
We can take it all the way (We can take it all the way)
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya (Kita bisa melangkah sepenuhnya)

Show you that you matter like I'm 'posed to ('Posed to)
Menunjukkan bahwa dirimu berarti seperti yang seharusnya kulakukan (Seharusnya)
All of these emotions that we go through
Semua perasaan yang kita lalui bersama

Ooh, I'll never let you go (Ooh), no (Yeah)
Ooh, aku takkan pernah melepaskanmu (Ooh), tidak (Ya)
Ooh, I'll never let you go (All the way)
Ooh, aku takkan pernah melepaskanmu (Sepenuhnya)

[Post-Chorus]

We could take it all the way, all the way
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya, sepenuhnya
All the way (We could take it, oh), all the way
Sepenuhnya (Kita bisa melangkah, oh), sepenuhnya

We could take it all
Kita bisa menjalani semuanya

[Verse 2]

And always (Ways), I'll keep you safe
Dan selamanya, aku akan menjagamu tetap aman
If I could, I would erase (I would erase)
Jika aku bisa, akan kuhapus (Akan kuhapus)

Every word that can make you cry
Setiap kata yang dapat membuatmu menangis
Mm, I'll hold you close
Mm, akan kupeluk kau erat

[Chorus]

And I can make you laugh like I'm supposed to (Like I'm 'posed to)
Dan aku bisa membuatmu tertawa seperti seharusnya kulakukan (Seperti seharusnya)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (Like I'm 'posed to, baby)
Dan, sayang, akan kupeluk kau erat seperti seharusnya (Seperti seharusnya, sayang)

Oh, I'll make you move like you supposed to (Supposed to)
Oh, akan kubuat kau bergerak seperti seharusnya (Seharusnya)
We can take it all the way (And we could, we could take it, oh)
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya (Dan kita bisa, kita bisa melangkah, oh)

Show you that you matter like I'm 'posed to ('Posed to)
Menunjukkan bahwa dirimu berarti seperti yang seharusnya kulakukan (Seharusnya)
All of these emotions that we go through (That we go through)
Semua perasaan yang kita lalui bersama (Yang kita lalui)

Ooh, I'll never let you go (Ooh), no (Yeah)
Ooh, aku takkan pernah melepaskanmu (Ooh), tidak (Ya)
Ooh, I'll never let you go (I'll never let you go)
Ooh, aku takkan pernah melepaskanmu (Aku takkan pernah melepaskanmu)

[Post-Chorus]

We could take it all the way (Take it all the way, we could take it all the way)
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, kita bisa melangkah sepenuhnya)
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
Sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, kita bisa melangkah sepenuhnya)

All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
Sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, kita bisa melangkah sepenuhnya)
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
Sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, kita bisa melangkah sepenuhnya)

We could take it all the way (Take it all the way, take, take it all the way)
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, melangkah sepenuhnya)
(All the) All the way (Take it all the way, all the)
(Sepenuhnya) Sepenuhnya (Melangkah sepenuhnya, seluruhnya)

All the way (But we could take it all the way)
Sepenuhnya (Namun kita bisa melangkah sepenuhnya)
(All the) All the way (All the way)
(Sepenuhnya) Sepenuhnya (Sepenuhnya)

We could take it all the way
Kita bisa melangkah hingga sepenuhnya

[Outro]

Don't wanna let, don't wanna let you go
Tak ingin melepasmu, tak ingin melepasmu
Don't wanna let, don't wanna let you go
Tak ingin melepasmu, tak ingin melepasmu

Don't wanna let, don't wanna let you go
Tak ingin melepasmu, tak ingin melepasmu
Don't wanna let, don't wanna let you go
Tak ingin melepasmu, tak ingin melepasmu

Itulah terjemahan lirik dan artinya ALL THE WAY, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Justin Bieber semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Video Musik Justin Bieber - ALL THE WAY (Official)